其實這部片沒那麼糟，但是我自己就是覺得少了些什麼...
----------------------------------------------------------------
圖文網誌版：http://blog.roodo.com/ruke/archives/12949653.html
來自澳洲的電影【神父歌來瘋】，當初光是聽到片名還以為是一部像是
【修女也瘋狂】般，春風化雨教育子女的青春滿載歌舞片，但其實並不然
，在加入了大量在地文化和人文特色的元素下，這部片帶領觀眾隨著主角
的腳步，認識澳洲當地屬於原住民文化的魅力之處。
【神父歌來瘋】主要描述的，是關於一段原住民認同的故事：母親為了
讓男主角威利受好的教育，往後能夠有比較高的社會地位，千里迢迢把他
送到了南方教會學校，一連串的壓抑和無法說出口的情感也讓她和心儀的
女孩分開，讓他心存遺憾，無奈教會學校生活也沒讓他好過，和神父起衝
突的他逃離校園，毅然決然的展開一段返家之旅。威利和半途結識的流浪
大叔，搭上一對德國嬉皮情侶的休旅車，在旅途中會發生什麼樣的火花呢
？
綜觀上面的敘述，就會發現這其實是一部公路電影，佐以音樂穿插在
電影當中，讓這部片保持著一貫輕鬆詼諧的基調，歡樂的走向和大團圓劇
情讓我看來總覺得這果然是音樂劇改編的電影，可惜缺點就是歌曲用的太
少，又沒有讓人有印象深刻之處，這個失誤應該就是這部電影最悽慘的地
方了，身為一部音樂劇改編的電影，他用的音樂讓我留下深刻印象的並不
多，讓我雖然很順的看完它，卻總有一種不知道哪裡還嫌不夠的感覺…
【神父歌來瘋】的故事其實還蠻完整的，在娛樂大眾的效果之外，導演
也加入了原作音樂劇中嘲弄白人對原住民的刻板印象、對先進文明和原住
民兩者的衝突也以輕鬆幽默的方式去看待和比較，讓人在十分輕鬆愉快的
情況下看完這部笑鬧喜劇，更別說最後電影結局安排了一段皆大歡迎的大
團圓結局，原來不分種族、不分你我，我們一家都是人。在這樣的思維當
中和笑鬧歌舞裡，電影就這樣畫下句點。
雖說在映後座談上才得知，這部電影裡對於原作裡許多的音樂和情節，
礙於篇幅的關係，無法盡收眼底，但是對於在地文化的呈現，至少也算是
表現稱職的作品，而用公路電影的角度來看，【神父歌來瘋】帶領觀眾搭
著休旅車從南往北，從小鎮風光、露天電影院到紅土遍地、藍天白雲海天
一線的場景，大自然和人文場景盡收眼底，電影完整的呈現了屬於澳洲的
風情，儘管澳洲當地也受殖民文化影響，讓電影中的音樂風格處處可見西
方流行音樂曲風的影子，但是在我看來倒也無傷大雅，只是少了那麼點異
國民族的感受。
儘管並不會討厭這部片，但是看完電影總覺得好像少了些什麼，因為他
該講的都講了，該處理的也都有講到，但是在看完之後回想起來，卻覺得
有美中不足之處，我很喜歡最後結局所呈現出的那種不分你我，四海皆兄
弟，你我同一家的歡樂場景，這告訴我們不需要區分族群，因為彼此的根
源和傳統皆相同。不過，或許是在笑鬧當中，對於原住民內心情感的描寫
太過輕描淡寫的帶過，儘管也諷刺了關於原住民之間的文化差異，但是感
覺還有點稍嫌不到位，【神父歌來瘋】的確有詼諧的歌舞場面和明星助陣
（甚至還有以【鋼琴師】獲奧斯卡影帝的傑佛瑞洛許特別演出），也拍出
了許多優美澳洲風景，但是在喜感十足的諷刺之下，對於澳洲當地的關懷
和文化的感受，應該可以作更加深刻的表現。
（2010/07/02@新光影城）
--
我討厭下雨的街道 因為它總是以一貫的緊繃
對一路矇混過來的迷途者擺出彷彿要騷動其心的姿態
但今天也要宣告結束了
這並非因為要放晴的緣故 但如果陷入睡眠的話
它就會用連時間也能超越的速度 成為回憶吧 This is my BLOG.
;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言葉達 ;: http://blog.roodo.com/ruke
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.46.171