[討論] 熟男型不型 (有雷)

[carzy (飛多快才會飄?)]

當初看預告時就滿有興趣了
本來這種輕鬆搞笑愛情喜劇就很對我的胃口
於是就在昨天趁著二輪片上檔時去看了
看完後　果然是很棒的片　值得推荐

本片搞笑的梗很多　伏筆也是隨處可見
從一開始的潔西卡（保母）在看熟男與魏太太時的照片就在鋪梗了
刻意把魏太太遮住的舉動　透露出少女對熟男的愛慕

而愛情部分的處理也很棒
最喜歡的一幕是熟男與魏太太分居後　魏太太在請小朋友們吃冰淇淋時又想起了熟男
（冰淇淋是當初兩人認識的契機）
於是跑進房間打電話給熟男　並瞎掰一個理由　只為了想聽聽他的聲音
而偷偷在院子裡整理花圃的熟男也不說破
就一面溫柔的看著魏太太一面回答她瞎掰的問題
（在電影院看到這幕時我感動到落淚了　T_T)

另外看完後
我對一個點有點好奇
就是雅各在酒吧看到熟男喝悶酒抱怨時
因為熟男讓他想起一個人而想要幫助他
那個人是不是就是雅各的爸爸？

因為後來劇情發展到雅各搭上漢娜（娜娜）時
聊天有聊到雅各的爸爸
讓我不禁這樣聯想

最後抱怨一下這部片的中文譯名
熟男型不型　感覺只表達了這部片的1/3
因為本片不只有熟男　還有花花男雅各　小男孩羅比（雖然他在劇中的表現熟透了XD）
預告片感覺也只針對中文譯名的部分詮釋
不過也因為這樣
我在觀看影片時反而覺得超出預料的好看 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.213.13
→ gibyezethe:對啊就是雅各的爸爸~中文片名能表達電影的很少啦
→ gibyezethe:大概只有大智若魚這片中文片名取的最對味了
→ JohnConnor:Crazy, studip, love 瘋狂、蠢、愛XDD
→ elanlast:看到行不行十之八九是史提夫卡爾
→ ruln:這部真得覺得 笑中帶淚 其實很溫馨的愛情~
→ JohnConnor:就跟魔鬼＝阿諾一樣