這部片目前好像沒有一個官方的翻譯
僅有直翻：最偉大的人
個人覺得...跟劇情完全搭不上@_@
網頁完整版本：
http://gigifilm.wordpress.com/2010/08/10/the-greatest/
又是一部演員演技取勝的小品，感動到誰都會痛哭流涕吧，看這部片前，面紙要準備好。
Pierce Brosnan和Susan Sarandon的大兒子Aaron Johnson (Kick Ass的男主角) 在一場車禍中不幸喪生，沈浸在悲慟的母親Susan Sarandon過著每天一清醒就痛哭的日子，先生Pierce Brosnan為了撐著這個家，一邊壓抑著悲傷一邊承受著妻子的情緒。Aaron Johnson剛交往的女友Carey Mulligan在該場車禍中幸運生還，不久之後甚至發現自己懷了孕，從面臨死亡到迎接新生，她的到訪掀起這對夫妻間另一層的風暴。
Susan Sarandon的精湛演技不用多說，飾演類似的角色也不是第一次，駕輕就熟的讓人深能體會母親失去摯子的痛。Carey Mulligan清新自然的表現再次讓人驚艷，每每她談起和男友的相遇和相識都極度催淚，我真是愛死她了，等不及九月上映的Wall Street啊！
劇情重心大比例的放在父母面對喪子的過程，編劇巧妙的編排以另種方式鼓勵人用談論、回憶的方式處理失去摯愛的悲傷。The Greatest的真諦，非常令人感動。
本片的配樂尤其很好聽，可惜沒有發行原聲帶。
--
gigi看電影
http://gigifilm.wordpress.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.83.179