噓 SkyElder:西藏生死書的作者性侵信徒被抓了 03/18 09:40
→ SkyElder:至於這本書的內容倒是唬爛到極點 比聊齋有過之而無不及 03/18 09:41
推 faulknerfury:我也是衝著Saoirse和Stanley才看的.... 03/18 13:30
→ mimiz:推 03/20 11:54
推 DieRoteZora:推...劇情疲弱 03/21 23:04
原文刊載於《金桔粒的電影相對論》
http://jimulder.pixnet.net/blog
--
期盼已久的《蘇西的世界》終於要上映了。改編自Alice Sebold同名暢銷小說，由《魔
戒》三部曲和《金剛》的導演彼得傑克森執導，再加上堅強的演員陣容，有《神鬼無間
》的馬克華伯格、《神鬼傳奇》的瑞秋懷茲、《親親小媽》的蘇珊莎蘭登和以《贖罪》
展露頭角的新秀童星莎柔絲羅南，讓《蘇西的世界》未演先轟動，全球書迷引頸期盼，
看彼得傑克森這回會端出什麼菜？
看完之後，電影院的燈亮了，電影很長卻不沉悶，但心中不禁浮起一堆問號，「就這樣
嗎？」
《蘇西的世界》描寫一名叫做蘇西莎蒙（Susan Salmon）的小女孩，在14歲的時候被鄰
居誘殺而亡。她的靈魂停留在介於「天堂」與「人間」的"in-between"，從這裡可以看
到家人在哀悼她的死亡之際，仍然繼續鍥而不捨地追查兇手。透過蘇西在"in-between"
的視角，將生者對亡者的悲痛，或是亡者對於生者的眷戀，做了對比式的關照。
只是，《蘇西的世界》是一部雷聲大雨點小的電影。因為事前的行銷宣傳都放在蘇西死
後的世界，劇組人員如何重建那美如仙境的電腦炫技。但看完之後，對我來說，其實是
不滿足的，因為我無法對劇中猶如天堂般的美景與角色間產生聯結與共嗚，為什麼？
我想可能是因為，導演Peter Jackson所處理的死後世界，十分類似東方生死觀的世界。
而且類似的情節，其實在許多的東方電影，都早已出現過了。所以當一位西方導演如
Peter Jackson，用好萊塢的電腦科技重現了東方式的死後風景，我竟然沒有多大的感動
與衝擊。共嗚是有的，但感動並不多。其實，我還比較期盼彼得傑克森能夠呈現猶如像
1998年的《美夢成真》("What Dreams May Come")的景像，或許驚喜感會多一些。
金桔粒的老爸是位篤信西藏密宗的佛教徒，他也常會放一些關於「生死」的電影給我們
看。所以諸如此類「人死之後上天堂」的電影，在金桔粒小的時候其實已經看過太多。
而且這種片子，日本拍的尤其多(如長崎俊一的《死國》)。而靈魂跑到天堂與人間的中
界點，這個概念也類似索甲仁波切的《西藏生死書》中所說的「中陰」（bardos），意
指在「生」與「死」中被當做一連串持續在改變中的過渡實體。蘇西所界於的世界，應
該是四種中陰的「受生的業力中陰」，也就是俗稱的「中陰身」。
（關於《西藏生死書》就先談到這吧。這是一本討論生死與現代人對於死亡的茫然與無
知的一本好書。但必須強調的是：我不認為彼得傑克森（或是《蘇西的世界》原著艾莉
絲希柏德）有意圖援引東方哲學式的死亡觀置入他們的作品裡，只是其"in-between"的
概念其實和「中陰身」十分類似，所以才會做為本影評的出發點。至於導演和原作怎麼
想，我們不得而知。反正作者已死，他們拍電影，我寫影評，井水不犯河水。）
對於死後的世界，導演用高反差的攝影以及精緻的電腦動畫做出美不勝收的死亡風景，
但這一切都改變不了劇情疲弱的事實。而且若以好萊塢的三幕劇視之，《蘇西的世界》
應該是部不怎麼精彩的劇本，因為一部在開頭二十分鐘就知道被受者與兇手是誰的電影
，要怎麼在後面的一個半鐘頭勾住觀眾，是一件非常困難的事情。
或許導演所要表達的精髓不在於緊張刺激的緝兇過程，而是蘇西被害之後，家人慟失愛
女的反應，以及蘇西在”in-between”的世界裡頭，如何透過自己的念力，去影響左右
家人的情緒。但是蘇西與家人在生前的互動實在太少，導致觀眾在無法建立起蘇西與家
人之間的情感之前，蘇西就死翹翹了。即便到片尾出現了許多感人的告別時刻，但坐在
觀眾席的我尷尬的坐立難安：因為對我來說，蘇西跟整個家庭的人很不熟呀。對不熟的
人，是要怎麼逼出我的眼淚呢？就好像前戲沒做足，後面的高潮自然也嗨不太起來……
（引喻失當了，抱歉）。
當然，導演是有試著在鋪陳情感的。我承認在片子的一開頭，關於蘇西和爸爸的互動，
有其感人之處。如爸爸教蘇西如何在玻璃瓶中放入模型船。當他準備將線拉起，讓船帆
在玻璃瓶中昂然而立之際，觀眾先看到了蘇西驚喜的表情，而下一幕爸爸的視線，其實
早就落在蘇西雀躍的表情上，好像他做了許多的準備功夫，只為了等待女兒這個驚喜的
表情。這一幕就呈現了非常動人的父女之情，可惜類似感動人心的吉光片羽，在片子進
行了二十多分鐘，蘇西被鄰居誘拐謀殺後，就再也沒有出現了。
我想，《蘇西的世界》犯了一個跟《金剛》一樣的錯誤，就是Peter Jackson還是過度強
調了CGI。電腦動畫所呈現的美麗境界僅管瑰麗動人，但少了人與人之間的情感聯結，一
幕幕的美麗景像就像是放在過氣藝廊裡的廉價畫作，徒具匠氣卻少了人味，十分可惜。
除了劇情的嚴重失焦（或說根本沒在對焦）外，演員似乎也沒有發揮的空間。片中眾星
雲集，但最有記憶點的只有二位，分別是飾演蘇西的Saoirse Ronan和殺人魔鄰居
Stanley Tucci。
Saoirse Ronan根本就是天才型的演員，她在《贖罪》裡頭表現的可圈可點，是三個階段
的Briony裡頭演出最精彩、最亮眼的一個。我非常喜歡她在《贖罪》裡頭的一幕，在面
對逐漸瓦解的家族關係和姊妹情誼，她望向窗外那個因妒忌而撒下瞞天大謊的水池，隨
著打字機的聲音越敲越響，象徵心中的衝擊越來越大，此時鏡頭緩緩地zoom in到她的眼
睛。那一幕約略有三十秒，但望向窗外的Saoirse Ronan神情呆滯，眼睛連眨都沒眨一下
，充份展現深不可測的心機，以及日後逐漸埋下的罪惡種子。那神情叫一位當時只有十
三歲的小女孩來演出，著實叫人不寒而慄。
另外一位讓人不寒而慄的，是殺人魔鄰居Stanley Tucci。其實我們在預告裡頭，就已經
知道兇手是他了。但Stanley Tucci的演出依然讓觀眾的心懸浮在一種不安定的狀態。他
帶上了斯文的眼鏡，製造出眼神背後重重殺氣的反差。最令人印象深刻的，就是蘇西的
妹妹跑到殺人魔的家中，發現了關鍵筆記本那場戲。把空氣聲抽乾製造出來的緊張氣氛
，簡直要叫人把胃從嘴裡吐出來了（是青蛙嗎？）看到了Stanley Tucci這個令人髮指的
殺人魔形象，有誰還會聯想到他是《美味關係》（Julie & Julia）裡頭那個深愛著梅莉
史翠普的好好丈夫呢？
只是我強烈懷疑Stanley Tucci所飾演的殺人魔鄰居，有部份特質來自於導演彼得傑克森
。一場他在地下室誘枴蘇西的戲裡頭，不論是對於展現自己怪異收集時的手舞足蹈，或
是對於製作模型的高度癖好，以及用左手扶正鏡框的手勢，在在都像極了彼得傑克森在
拍片現場時的模樣。各位看倌或許會問：啊你又知道知道彼得傑克森在片場的樣子了？
嗯嗯，其實只要去買《魔戒》三部曲的豪華版ＤＶＤ，看完所有的幕後花絮後，你就會
知道金桔粒所言不虛了。
除卻這二位演員之外，其他人的表現就幾乎是乏善可陳了。雖然都是大明星，但出現的
戲份，以及那戲的厚度，可以說是少之又少。馬克華伯格算是當中勉強有戲，可以撐起
父親強度的角色。但飾演媽媽的瑞秋懷茲卻是英雌無用武之地，除了哭以外就是離家出
走，一整個不負責任。蘇珊莎蘭登就更瞎了。從頭到尾就是一個嬉皮老媽，連孫女死了
也沒有任何難過的表現。整部片好像只是偶爾出來插科打揮兼搞笑，完全不知道這個角
色為何要找她來演……。
說了這麼多壞話，會不會讓你打消看《蘇西的世界》的念頭呢？其實，我還是建議大家
可以到電影院去看《蘇西的世界》啦。因為看電影是很主觀的行為，你若喜歡一部電影
，可能會因為一項優點，而原諒其他九十九項缺點；但你若討厭一部電影，或許會因為
一項缺點而將其他九十九項優點全部否認。我雖然不怎麼喜歡《蘇西的世界》，但依然
想幫它說些好話，原因絕對不是看在Saoirse Ronan的份上（雖然她在裡頭真的好可愛哦
……>///<)，而是……。
《蘇西的世界》其實是一部療傷系電影。導演捨棄了傳統好萊塢三幕劇的敘事手法，沒
有過度強調事件發生當下的衝擊，反而是以「事件過後」的生活，來呈現生者與死者之
間的心境轉變。若從「療癒」角度來看，要接受一個人的死去，其實是需要一段時間。
死亡的當下所感受到的，往往是情緒性的悲慟，但死者的存在永遠消失這件事，才是一
直折磨生者的恐懼。
是以，編導花了很長的一段篇幅，去描寫死者身後的世界。會左右生者情緒的，往往都
是死者的怨念。若那怨念消失，生者也可以逐漸地自傷痛中走出，重新展開新的生活。
《蘇西的世界》教導我們如何放下悲痛。雖然我們所摯愛的親人在某種恐怖的情境下，
喪失了他們繼續生存下去的機會。但若他們在來世，其實過著比我們想像中更好的生活
。那生者是否能夠放下悲慟，不再被失去死者的失落感所擺布，繼續展開自己的人生？
因此，雖然《蘇西的世界》裡頭百分之八十的劇情看起來非常的虛浮，但若是用來解釋
蘇西在"in-between"中不上不下的處境，似乎也就說得過去了。或許這類的片子給遭遇
到同樣困境的家屬來看，應該感觸與收獲會更多吧。
只是我不得不說，雖然蘇西在片尾所說的「祝大家都能夠幸福快樂健健康康」在某種程
度上，是以一個死者的身份，奉勸所有生者珍惜自己的生命。但是那段台詞就是怎麼聽
怎麼kuso，有點群星報喜賀新年的感覺，其殺傷力不亞於《雙瞳》的「有愛不死」……
。這真的是說教的極致了，就是完全不管觀眾怎麼想，老子想說就說，誰也攔不住。
Peter Jackson怎麼這樣子搞我的Saoirse Ronan啦！把我喜歡的Briony還給我，嗚嗚嗚
……。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.57.164