作者dench129 (聖誕姐)
看板movie
標題[請益] 阿公歐買尬裡翻譯的英文
時間Mon Feb 1 00:16:35 2016
看完電影一直有三個字一直在腦海裡揮之不去
不知道算不算雷
請問有人知道「千年殺」的英文怎麼說嗎
因為電影裡聽起來是很口語的
所以找不到
阿google翻譯找到的是stamp asshole...
以上求解謝謝~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.114.120
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1454256998.A.7F9.html
推 lowes: kancho 02/01 00:19
→ dench129: 哈哈哈謝謝翻譯打千年殺就出現了 02/01 20:14