推 beata:"當我發覺時，我已在愛的途中了" 超經典的一句 >///< 02/10 00:33
推 minjei:我也很喜歡小說中的這段 都沒演出來真的頗可惜的^^" 02/10 11:13
→ minjei:因為這他們確定彼此心意後 的相處時光呀XD 02/10 11:14
推 AiJa:我也覺得太可惜了 如果是接在結尾那個KISS之前應該很有感覺쐠 02/10 20:30
※ 引述《allison110 (La-la la-la la-la la-la)》之銘言：
: 是達西親自邀舞那，
: 還是第一次見面就煞到女主角了呢？
: 還是？？
: 我看到一半，不知
: 為何突然達西愛上女主角，
: 明明他對她都很傲慢啊
提供小說原文給你作參考： (Lizzy也跟你問過同樣的問題啊^^)
Elizabeth's spirits soon rising to playfulness again, she wanted Mr Darcy to
account for his having ever fallen in love with her. "How could you begin?"
said she. "I can comprehend your going on charmingly, when you had once made
a beginning; but what could set you off in the first place?"
"I cannot fix on the hour, or the spot, or the look, or the words, which laid
the foundation. It is too long ago. I was in the middle before I knew that I
had begun."
個人一直認為 這段BBC影集或電影版 都沒演出這一段 真是可惜
--
In vain have I struggled.
It will not do. My feelings will not be repressed.
You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.228.252