Re: 傲慢與偏見 Pride and Prejudice

[singingwind (飛鴻雪泥)]

※ 引述《maggie777 (no)》之銘言：
: 就是好看
: 畫面拍得很美，像畫一樣
: 音樂好聽
: 帥哥美女一堆加資深演員保證
: 故事經典
: 應該說是女生的都會喜歡吧
: ※ 引述《Lawrence1 (Lawrence1)》之銘言：
: : 之前耳聞國外媒體對綺拉奈特莉在這部的演技推崇備至
: : 沒看過這部電影 不太清楚到底有多好
: : 去年的電影 國內是排到1月底春節檔
: : 看過或是瀏覽過外電評語的人可以說說這部的評價嗎
: : 謝謝啦



（可能有雷）



這部片我進戲院看了兩次

第一次不太習慣。
正如之前的版友說的，有BBC版影集的珠玉在前，常常不由自主地會把兩者拿來比較，
因此在一些細節上多所挑剔。
這部電影似乎有「假設」觀眾都看過小說的嫌疑，因為有些地方跳得很快，
導演還喜歡用MTV式的手法來呈現人物的心境。
有個跟我去看的朋友沒有看過原著，在看電影時就不是那麼能夠融入劇情。
此外，如果你看過英文版原著，你也會覺得有些對話有點彆扭，因為太現代了。
（BBC版的經常是整句話和原著一模一樣的）

但是第二次就非常享受了。
我很喜歡導演對伊麗莎白和達西兩人性格的看法。
在我來說那是更貼近原著的演繹。
而且音樂十分好聽，場景美麗到不行，綺拉耐特莉的演技雖有小瑕疵但瑕不掩瑜。
而這位達西先生啊，坦白說，他比科林費斯更有達西先生像「人」的一面。
（或許該說，他讓這個角色比較沒有那麼扁平化）

整體來說是非常推薦的一部電影，尤其對於珍奧斯丁迷來說，
就算改編的很差勁，去看看到底是哪裡有問題，也是樂趣之所在。

題外話，科林費斯和愛瑪湯普森演的Nanny McPhee快上映了。
我真的很想看看科林費斯演別的角色啊！



--
     要是有一天  我忘記你

                         那我一定先忘了我自己

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.12.65.168
※ 編輯: singingwind     來自: 24.12.65.168         (01/18 04:34)
推 BetweenUI:台灣什麼時候上映nanny mcphee？謝謝^^
推 daisyning:我不喜歡奈特莉的演出。。。看完有點失望
推 LengB:我倒覺得Knightley演得很出色，電影看完讓我心情大好~ :D
推 BetweenUI:齊拉在戲裡很漂亮 達西也不錯~可是看起來有點小衰樣^^"
→ BetweenUI:想找他以前的作品來看^^
推 libraryfay:昨天看了首映 我覺得很好看 ;)
推 emptiness223:我一開始是覺得找綺拉來演Liz有點怪怪的..到時候去電
→ emptiness223:影院看看好了~看它到底是怎麼詮釋的~