網誌一模一樣不如不要點版：http://www.wretch.cc/blog/yayolovehyde/11653396
-------------------
防雷
-------------------
這部片是我愛上威爾法洛的開始，威爾法洛很少、極少幾乎沒有演過一個笑點都沒有的人
但在這部片他詮釋的很成功，老實說我真正認為這個角色完全是為了他而打造的，
應該說威爾生來就是要演這個角色，或許沒看過威爾以前的片還會以為那才是他的本性，
但離題了，
這部片主要是在描述一個國稅局的查稅員過著一成不變，
人生可以說是在數自己刷牙刷幾次、要走幾步路才會到公車站為主的生活
然而有一天，他聽見有一個聲音在旁述他的生活，沒錯，
正是以口白的方式敘述他的動作、想法，這不是魔幻小說，
這發生在哈洛克里克的身上，他是一本書的主角，而他真正活在這個世界上。
但有一天，他從這個聲音得知他即將死亡，他才真正開始感受人生。
我很喜歡這部片的譯名：口白人生，亦即口白，人生
將人生以口白敘述、口白改變人生、口白以及人生。
短短的四個字把大抵的劇情都說的一清二楚，完全沒有紕漏，
但英文的標題更是引人省思，Stranger Than Fiction，
the story is not really about a fiction,
it's about a stranger which is the fiction,
which make the fiction alive.
有些人認為這部片要闡述的是人生是要自己寫下去的，
會不會活下去全都是你自己願不願意改變。
的確這是這部片要告訴我們的其中之一，但是我個人喜歡的一部份，
卻是命運不是你自己可以控制的，你不知道下一秒你會不會被車撞，
你不知道下一秒是不是會有飛機墜落到你頭上，所以這才使的人生需要意義，
意義並不是成為某一個齒輪在某一個機制上，
而是成為主導在你自己的人生，至少我是這麼認為，
人生由你自己支配，有的時候看起來沒有意義的事其實比起你現在做的事有意義多了。
但很多人都不瞭解真正活著是什麼，何謂有意義，
或許那是見仁見智吧，但真正活下去的意義不到人生的盡頭其實很難看的清，
哈洛很幸運，他知道他即將死去，他才會去
去愛他要愛的人、去學他想學的事、去體會到快樂是什麼，
然而神奇的是，其實不只哈洛，我們都比自己想像中的容易滿足的多了。
這部片讓我瘋狂掉眼淚的一段是在最後，哈洛要凱倫把小說寫下去，
哈洛願意為了這部小說而死，的確是挺灑狗血的，
但是感人的是凱倫並沒有讓哈洛死，
她說
"Because it's a book about a man who doesn't know he's about to die.
And then dies.
But if a man does know he's about to die and dies anyway.
Dies- dies willingly, knowing that he could stop it, then- I mean,
isn't that the type of man who you want to keep alive?"
的確，這樣子的人的生命是應該被尊重的，
也正是因為如此，我想哈洛是值得的。
畢竟對許多人來說，生命過去就過去了，然而鉅作卻是永垂不朽，
的確是如此，但是如果活的有意義，如果生命不再是這個龐大體系的一部份的時候，
為了鉅作而死，不能說沒有意義，但是努力的作真正的自己，
又何嘗不是另一個令人動心的結局呢？
這部片真的讓我悸動很多，因為我找到了許久都找不到的答案，
或許不是那麼清晰，因為不可能把所有事都攤在你面前告訴你該怎麼做，
但是去尋找又何妨？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.134.209