精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《boyo@kkcity.com.tw ()》之銘言: : > 也就是說在"錫安"這個真實世界裡,小男孩還是可以有讓湯匙彎曲的能力... : > 也就是說...........................不管錫安和母體之間的關係定位如何... : > 錫安都是一個虛擬的世界.. : 那個男孩應該是被救出來的 可參考 animatrix 裏面 Kids Story,那個被視為怪胎 的小孩在 matrix 中身亡,而在 Zion 活了。該片尾 Neo 就說過是小孩自己救自己,而不是 Neo 救了他。與 The Matrix Reloaded 中的台詞一樣。 湯匙一段我是不太確定,畢竟我是看英文版的不敢保證 完全了解對白(好處是不會被錯誤的中文翻譯誤導 :Q)。 不過我以為那可能是勉勵他 There is no spoon,畢竟面對 重大挑戰前緊張的心情可能用空觀略為化解。像第一集 Neo 在電梯中冒險時就說 There is no spoon 以略解緊張。 Have a nice day! -- 無心者公 無我者明 -- ※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 9.c210-85-18.ethome.net.tw