[好雷]繼承人生-夏威夷變奏曲

[kimlin (努力發掘真相的麥嫂)]

《繼承人生》夏威夷天堂變奏曲

本屆奧斯卡獎的九部最佳影片提名作品中，「繼承人生」深入淺出地對人性與親情的深刻
描繪，是麥嫂挑選為本次寫作主題主因。好萊塢資深大帥哥喬治克隆尼一反螢幕形象，扮
演失魂落魄的中年男子，成功擄獲了麥嫂及所有觀眾的心。

本片英文原名為The Descendants，中譯為「後裔」或是「繼承」；直陳了男主角麥特金
身為貴族後代、世襲龐大祖產，卻無法跳脫生老病死宿命的悲與喜。

影片一開始，夏威夷律師麥特金的愛妻及兩位千金的母親喬安娜發生了水上摩托車撞擊意
外導致昏迷不醒；陽光棕櫚壟罩的人間天堂抹上了淡淡哀傷。麥特的小女兒史考蒂調皮搗
蛋，經常在學校與師生衝突；大女兒雅莉珊卓更是個沉溺毒品的叛逆少女；麥特遭此人生
劇變，除了要奔走醫院和事務所，還要頭疼於兩個女兒的不服管教。更離譜的是，大女兒
竟然向父親道出母親先前的外遇行徑。

麥特回憶過往：身為土著公主與白人銀行家混血後裔的他，當初選擇放棄享受家族財富，
勞心勞力地以律師收入自食其力養活家人，到了中年竟要忍受摯愛的瀕死、外遇，及子女
的疏遠及背離；更離譜的是，妻子的外遇對象是家族那片壯麗海岸的不動產交易員，妻子
正是藉由該筆交易來預謀提出離婚….

麥特天真地以為可以切掉家族的臍帶，當個白領菁英並擁有美滿家庭，孰料上述打擊卻接
踵而來；不知「愛為何物」的貴族後裔，自此藉此人生危機，來省思他對婚姻、家人以及
祖傳土地的態度。

這部電影的主旨，雖不過就是有錢人煩惱著老婆外遇、煩惱著怎麼教育小孩、煩惱著他自
己的人生抉擇；但是，本片導演克里斯潘恩正是擅長將這些枝微末節的平凡瑣事，炒成一
盤酸中帶辣什錦影片的好導演。麥特的際遇，就某種程度來說，都是許多觀影者的一生縮
影。

本片用夏威夷的燦爛風景、輕鬆的假日配樂，來和主角充滿無奈的遭遇做對比；導演和編
劇拿這本平淡無奇的悲喜小說改編成劇本，故意找來好萊塢最有名的「單身公害」喬治克
隆尼來擔綱這位困於柴米油鹽、生老病死的一家之主，讓全世界的粉絲們看著喬治週旋在
深陷外遇的植物人愛妻、叛逆早熟的一雙女兒、白目耍寶的女兒男友、敵視自己的岳父母
，以及一群包庇妻子外遇的至親好友之間；在在帶給觀眾「天堂變奏」、「王子沉淪」和
「美夢幻滅」的衝突感，也難怪這部獨立製作的影片能橫掃日舞影展等比賽獎項，真是實
至名歸！

每個家庭在和樂的表象底下，都有千瘡百孔的一面。深陷外遇風暴及母親驟世的一家人，
如何化危機為轉機，為了血脈及祖產的傳承而團結奮鬥。一家人站在這塊美輪美奐的海岸
線旁，大女兒回憶起母親曾帶她到此露營的場景、小女兒感嘆「媽媽都沒帶我來過，我也
想露營」的對話，讓父親油然而生「為後裔留下祖產」的決心。

演出悶騷律師的喬治克隆尼的某段對白：「家人就像是群島，彼此關連卻又各自獨立。」
的確，沒有人是一座孤島；人會孤單、會寂寞，卻也因為血緣、地緣、婚姻、友情或某些
關係而彼此牽連。母親的骨灰倒入海中後，長女放下尖酸刻薄、幼女放下天真俏皮，三位
主角都默默地含淚將頭上花圈隨之放入海中，三個花圈就像是三座彼此獨立卻又相連的小
島，緊緊依偎相繫。返家後，原先吵吵鬧鬧的一家人，相偕和睦地一同坐在沙發上吃零食
、看電視，就是這樣的居家細節，讓人極為動容。


亞歷山大潘恩導演的《繼承人生》，延續舊作《心的方向》(About Schmidt)的命題：男
主角同樣是陷入焦慮的中年人(前作男主角也是個好萊塢資深花心男--『傑克尼克遜』)，
和女兒的感情充滿矛盾，也同樣在妻子過世後才發現她曾有過婚外情；但《繼承人生》沒
有那麼諷刺或尖銳，反而用一種溫柔的態度來看待人生難解的結。即使片中充滿諸多的荒
謬、衝突及難堪(例如，岳父在妻子死前，始終堅稱是『女婿辜負女兒，放著家財萬貫不
享受，而讓女兒縱情衝浪導致喪命』，喬治始終吞忍不說出實情；親自邀請妻子的情夫到
病榻前話別，到場的卻是情夫的心碎髮妻；身為多金帥男的自己，看到妻子外遇對象竟然
是演出『驚聲尖叫』殺人魔而一片成名的男主角Matthew Lillard時，喬治躲在圍牆後瞠
目結舌的樣子，真是令人發噱!)，喬治始終都能完美詮釋出這位心碎又堅強的主人翁如何
面對這場「晴時多雲偶陣雨」，他的表現真是可圈可點啊！可惜在最佳男主角獎項鎩羽而
歸，輸給台詞只有兩句的『大藝術家』尚賈克杜丹，也難怪全世界影迷都極為扼腕。喬治
大叔，請繼續加油吧！期待您的新作問世！

--
悼念早逝的巨星~Michael Jackson~~~Love You Always~~~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.172.135
推 a9a99:要得獎沒來點特技表演是不夠的
推 master32:喬治這片真的很大叔,讓人忘記他是好萊屋大帥哥
※ 編輯: kimlin          來自: 111.248.172.135      (03/06 12:38)
推 marcopolo992:看完這部真的覺得這屆奧斯卡真的很難評斷呀~
推 cherriceadd:好文+1XD
推 eurekaa:這屆奧斯卡入圍影片比去年精彩多了  也更多元
→ kimlin:Matthew Lillard一出現鏡頭,我真得捧腹大笑!驚聲尖叫男ㄟ!
→ kimlin:靠杯喔!喬治克隆尼不愛,去愛上這個怪咖?印象真是太深刻XD