→ LenardLee:他聽了dinner out才知道是勞勃瑞福來救他 01/25 16:53
→ LenardLee:那時候他才知道他老闆並非是無血無淚只為任務的人 01/25 16:54
推 IAmFreeAndU:我記得的是'dinner out'是片中小布查出勞勃的真實生日 01/25 17:01
→ IAmFreeAndU:為了幫勞勃帶入物資(當生日禮物)所用的行動代號 01/25 17:02
→ IAmFreeAndU:所以小布在蘇州被救出後 聽到'dinner out'馬上就知道 01/25 17:03
推 kobe872125:這代號就他倆之前使用過.所以他聽到就知道是誰救了他 01/25 18:55
→ kobe872125:如果有仔細看...中間有段吃飯的場景就知道了吧 01/25 18:57
推 hikaruton:這部經典到爆炸~裡面的晚宴行動~好像是從台灣澎湖出發的 01/26 13:10
→ hikaruton:的美軍~我如果沒記錯的話~我看到那邊有點莫名的悸動XD 01/26 13:11
→ yayaki:感謝版友 下次再看會再仔細一點 我猜是中文翻不明顯 用廳的 01/26 17:38
→ poplc:Spy game vs The Negotiator 01/26 19:57
→ alima:Dinnre round 吧...? 01/27 17:18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Leerian (很像鬼塚英吉) 看板: movie
標題: Re: [請益] 間諜遊戲 勞勃瑞福跟布來得彼特
時間: Sun Jan 25 16:55:13 2009
※ 引述《yayaki (重返象牙塔)》之銘言：
: 為什麼最後小布被救出來後
: 飛行員跟他聊天的時候
: 小步要問他 什麼任務?
: dinner out, sir
因為每一個任務都必須要有一個代號
我如果沒記錯的話
任務名稱就是晚宴
: why? 劇情前面除了方便勞勃瑞福方便偷偷執行任務外
: 這個任務名稱對小布有什麼特殊涵義嗎
: 不然他幹麻特別問
因為這個任務名稱就是小布所提起的 (記憶中)
對了 我個人非常喜愛這部電影主要是勞勃瑞福的謀略
對我來說小布並不是這部電影的主角而是勞勃瑞福
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.110.156
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: silentpower (我這個人,一向以真誠待人) 看板: movie
標題: Re: [請益] 間諜遊戲 勞勃瑞福跟布來得彼特
時間: Sun Jan 25 17:26:28 2009
※ 引述《Leerian (很像鬼塚英吉)》之銘言：
: ※ 引述《yayaki (重返象牙塔)》之銘言：
: : 為什麼最後小布被救出來後
: : 飛行員跟他聊天的時候
: : 小步要問他 什麼任務?
: : dinner out, sir
: 因為每一個任務都必須要有一個代號
: 我如果沒記錯的話
: 任務名稱就是晚宴
: : why? 劇情前面除了方便勞勃瑞福方便偷偷執行任務外
: : 這個任務名稱對小布有什麼特殊涵義嗎
: : 不然他幹麻特別問
: 因為這個任務名稱就是小布所提起的 (記憶中)
: 對了 我個人非常喜愛這部電影主要是勞勃瑞福的謀略
超好用的代號 原因之前推文說了
還順便騙過機車長官
: 對我來說小布並不是這部電影的主角而是勞勃瑞福
這部電影真的很棒，處處是機鋒
勞伯瑞福的辦公室場景看似平靜，其實對比上小布在外面的出生入死
勾心鬥角驚心動魄更加刺激
（空一下好了）
看前幾次也會覺得勞伯瑞福真的是壓場間諜戰第一高手
再看幾次更可以發現勞伯瑞福（這部片好像也是他導的）如何均勻兩大主角的平衡
勞伯的角色老謀深算
但pitt的角色有點象徵勞伯多年官場生涯逐漸被湮滅的良心
例如 就接在勞伯決定拿養老金來賭一把之前
前一幕就是小布很絕望的對勞伯說這不是他想要的為國奉獻的方式，
勞伯應該也身有感慨：都是那些坐辦公室的在鬧來鬧去，把其他人的國家人命搞的更糟
小布的行為言語帶給勞伯很大的反省吧
或許這也是除了師生之情外，勞伯願意把養老金拿出來拼的另一個原因
最後幾幕勞伯瑞福真是帥呆了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.162.254.68
推 white1102:超愛這部 每次轉到電影台再播我都會再看一次 01/25 17:38
推 zxc2058:超愛這部片 家裡有光碟XDDDD 都拿出來看了好幾遍 01/25 18:00
→ LenardLee:最後勞勃開車落跑配上片尾的音樂超屌 01/25 18:53
→ SeiyaFan:Spy Game = 情報員在情報局裡搞情報 01/25 19:21
推 wcc960:這部片導演是Tony Scott 01/25 19:40
→ silentpower:樓上專業！ 01/25 20:59
推 jagdzaku:最帥時候是他說"有時候違反規定很爽",那表情超機車 01/25 21:18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mikejr (麥克) 看板: movie
標題: Re: [請益] 間諜遊戲 勞勃瑞福跟布來得彼特
時間: Sun Jan 25 17:53:32 2009
※ 引述《yayaki (重返象牙塔)》之銘言：
: 為什麼最後小布被救出來後
: 飛行員跟他聊天的時候
: 小步要問他 什麼任務?
因為Brad知道自己這趟死定了，沒想到居然被救出來，
所以想從任務名稱猜看看有沒有線索。
從前老師教他要任務至上/利用線人/利益優先，所以他在牢裡基本上不抱著希望。
師徒之前分手的時候，Brad告訴老師不想跟老師一樣。
老師只說一句 : Good luck.
那時候給人的感覺是師徒沒機會再見了。
不過也感覺得到Brad抱著希望最後還會是老師救他的。
: dinner out, sir
: why? 劇情前面除了方便勞勃瑞福方便偷偷執行任務外
: 這個任務名稱對小布有什麼特殊涵義嗎
: 不然他幹麻特別問
→ LenardLee:他聽了dinner out才知道是勞勃瑞福來救他 01/25 16:53
→ LenardLee:那時候他才知道他老闆並非是無血無淚只為任務的人 01/25 16:54
Brad在貝魯特出任務的時候約老師出來吃飯，順便送生日禮物。
老師問 : 我有七個生日，你怎麼知道哪一個是真的。
Brad : 名師出高徒。科科。
這時候Brad說他的生日禮物是Operation - Dinner Out的一部分。
老師 : Dinner Out,I'll remember that.
這片的師徒情愫真的描寫的很有韻味。 <囧>
--
raining outside
"I thought it will set me free but it...didn't change anything."
"You are missing the point."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.43.172
推 kenco:推一下 這部好看～ 01/25 18:03
推 bobby238:這部真的好看,可惜宣傳方向不對 01/25 19:42
這片重點還是在師徒嚴格的訓練中隱隱約約建立的信任和友誼
如果以為是動作間諜片就比較可能失望了
※ 編輯: mikejr 來自: 220.141.43.172 (01/25 20:43)
推 darkbrigher:這比較像間諜或情報員 而不是類似007那種全武行 01/25 21:03
→ mikejr:春風化雨間諜版之老師救救我 (誤) 01/25 21:19