[好雷] 飢餓遊戲,很適合搬上大銀幕!

[a127262423 (超大鐵頭殼)]

電影板首PO，請大家多多指教！













==========================防雷這樣弄可以嗎=============================


















--------------------------雷得有點詳細喔喔喔----------------------------

本身有看過原著小說,當初其實是因為故事背景跟大逃殺有些類似,而看了飢餓遊戲。
但其實兩者的重點與氣氛其實大不相同。
以下紀錄自己的感覺，以及比較電影跟小說的差異。

電影開頭用了幾段黑幕加文字,稍微介紹了飢餓遊戲的由來與規則。
然後帶到首席遊戲設計師的訪問,與小說的開頭處不太相同。
這樣也能讓沒看過小說的觀眾較能進入狀況。

故事開端和小說大致相同。但瑪姬這個角色完全被蒸發，學舌鳥胸針變成灶窩裡的阿婆
送的。雖然我覺得有點怪，但這並不影響劇情行進就是了。

抽籤時間沒有背景配樂，搭配艾菲那與氣氛不協調的語氣，給人一種快要窒息的沉重壓
力。我認為這個地方的張力比小說還要強！

到了抽到比德時，用閃過幾個片段畫面呈現凱妮絲對比德的記憶。
這個部分我覺得有點可惜，若是沒看過小說的人大概完全霧煞煞。
比較希望是以女主角的獨白搭配畫面呈現。

會面時間刪了瑪姬和比德爸爸的部份。瑪姬徹底悲劇了~~向上大銀幕說掰

開往都城的旅程刪了非常多，這裡的確還好，電影考量時間刪這是對的。
只是還是忍不住覺得凱妮絲一開始都不理比德，然後又突然很自然談話很奇怪...
小說是以第一人稱視角做出發，因此我覺得電影沒有女主角的內心OS真的很可惜！
沒有看過小說的觀眾也會比較難了解狀況。

之後來到了都城，居民的打扮與我想像中的差不多。
這個部份電影不同於小說，節奏非常地快！
我也很喜歡，讓人感受到喘不過氣的沉重感，也突顯了將飢餓遊戲視為娛樂的不協調感。
小說裡面步調較慢，且詳盡寫下了凱妮絲的豪華生活，讓我覺得凱妮絲似乎沒有那種可
能來日無多的那種恐懼感。連每餐吃了什麼都要描述得這麼鉅細靡遺，根本意圖使人吃
宵夜！(崩~~~潰)

進場時跟我想像中的有點落差，我原以為馬車是慢慢行進的，整個誤會很大，呵呵。

訓練中心跟評分的部份就...就那樣XD 印象沒有很深。
不過電影刪除了黑密契要求凱妮絲與比德假裝要好的地方，我覺得這個部份非常重要說..

之後很快地來到了訪問之夜(電影裡似乎較沒有像小說那樣有過了一個星期的感覺。)
一些主要的角色鏡頭都有帶到，像是卡圖、打麥跟小芸等等。
然後雖然只有一瞬間,但是當鏡頭帶到這位女孩的時候我還是忍不住在心中大聲吶喊
「狐狸臉!!!!!!!!!!!!!!!XDDDDDD」天啊，真的找一個狐狸臉來演欸！完全沒介紹我就
直接認定她就是狐狸臉女孩了！！

閃爍出場的時候，跟小說所說的一樣穿的是金色的裙子。
但小說是在她死了以後才提到，因此我忍不住開始想像他恐怖的死狀...囧((抖

進入競技場前的部份就這樣咻咻咻地沒了，我很喜歡電影的前半段，給我的感覺與衝擊
比小說還要來得大。


進入競技場後的部份我就比較不滿意了，但還是滿喜歡的啦！
首先，豐饒角跟我想像中的差好多啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!
腦內小劇場被粉碎了...
好啦，其實是我的想像比較怪。

開場狂暴地領便當，不過我覺得電影呈現得很難讓觀眾掌握到，到底還剩下多少人？
也緊湊到讓觀眾不知道這是場持續了兩個星期以上的競賽。

水也找得太順利了吧，起碼渴一下也好啊！
而且明明就還沒取得弓箭，為什麼還能獵到松鼠吃？
前期不是以採集為主嗎？
雖然覺得奇怪，但其實這應該只算是小瑕疵啦...

然後凱妮絲被專業貢品追殺到樹上的地方，沒有呈現她到底爬了多高有點可惜。
然後遇到了小芸，呃，小芸啊小芸，為什麼在電影中妳看起來會那麼顯眼呢XD

閃爍的死狀沒有想像中噁心，大概因為電影是保護級吧！

不知怎地，在看電影的時候我有種凱妮絲跟小芸相處不久的感覺。
這裡節奏太緊湊，反而讓我有點皺起眉頭。

炸物資的地方很爽快，轟轟轟加上凱妮絲被炸飛~~

小芸之死的部份呈現小芸逐漸模糊的視野，我覺得很棒，也很感動。
但是還是忍不住對細節有點小抱怨...為什麼馬維爾跟小芸的死亡沒有砲聲？

然後更改規則了！凱妮絲開始找比德。
前面刪了卡圖的一段話有點可惜，他提到比德為了保護凱妮絲而跟卡圖扭打
最後被卡圖砍到性命垂危。我覺得這個部份沒刪的話會讓凱妮絲的積極找尋顯得較合理。

找到比德後，兩人進入岩穴。
由於整部電影都少了凱妮絲的內心戲，因此只是演戲的悲劇戀人戲碼沒被提到，
只有用黑密契送來的物資做小暗示。我覺得很可惜。
我朋友沒看過原著，真的就以為凱妮絲跟比德在岩穴裡的咿咿喔喔是真的。

宴席的地方我覺得呈現得很好，我覺得小說裡面克菈芙的廢話太多。

然後復原後的比德也太健步如飛了吧!!!你真的被砍到見骨了嗎!!!

打麥延後死亡了~電影裡是被野獸殺掉的？

最後決戰的地方改得讓我很不喜歡，做好決戰準備的兩人，被改成被野獸追殺到遇到
卡圖=   =" 有點傻眼...

卡圖被凌虐的時間有點短，讓人感受不出他為何要祈求凱妮絲一箭了結他。


這樣一路打下來，發現我對競技場裡的劇情有很多不滿意的地方。
但其實我覺得大多數都只是小問題，整體而言還是很棒的，視覺效果也很不錯。


電影也加了很多小說沒有的東西，像是總統與首席設計師的談話、遊戲設計師在遊戲進行當下的畫面、外面觀眾的畫面等等。
我覺得加了這些讓整個故事更加地完整了！我很喜歡。

選角的部份，凱妮絲跟我想像的有點不一樣，有點大隻...
比德跟艾菲倒是跟我想像中的完全一樣。
黑密契跟想像中差最多，我一直覺得他是個胖子啊!!!!!!!!!

很不知所云地打了一大堆東西，整體來說我很喜歡這部電影。
前半部張力優於小說，後半部雖稍嫌可惜但也還不錯。
很值得進電影院觀看！！另外，我會比較建議先看小說再看電影，
對整個故事比較能掌握及了解，尤其是女主角的內心OS，電影完全沒有！

然後很多人提到他是西洋版大逃殺，就我看來(兩部作品的原著小說及電影皆看過)
他們除了故事背景設定(施惠國VS大東亞帝國)還有遊戲規則(飢餓遊戲VS計畫)相似外
其他可以說是很不一樣，從表現手法(第一人稱視角觀點VS第三人稱+全知角度)、
要表達的事情(絕境中的勇敢VS面對死亡的人性掙扎)
以及整體故事的氣氛(緊湊高昂VS緩慢沉重)通通都不一樣。

這兩部作品我都很喜歡，兩個都很好，不需要互相比較。
不過老實說我覺得大逃殺有點可憐，電影拍得實在是有點...~~崩~~潰~~
更可憐的是，很多人甚至不知道大逃殺其實有個原著小說...
還拜電影所賜，很多人都覺得大逃殺=無意義的殺來殺去，
沒內容+只探討人性黑暗。

扯遠了，總而言之，我覺得飢餓遊戲電影改編得算成功，我覺得很值得去看！
推薦給大家！

電影板首PO，有哪裡出錯請多多指教。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.59.127
推 KJU2:好看歸好看…不過有幾幕我看了頭真的有點暈
→ kyotenkacat:還沒拿到弓箭之前她有做陷阱 應該是用那個獵到松鼠的
原來是這樣XD
推 waqw:你寫的好仔細,我沒看過書只看過電影,覺得非常好看
→ waqw:我本來很討厭這種逃殺題材的,能拍成這樣真是太厲害了
推 RachelMcAdam:孤兒怨女主角的飛刀女，小說有出現嗎
→ RachelMcAdam:不大有印象了．不過看到她很驚喜
有喔！就是克菈芙，跟卡圖一樣來自第二區。
→ kyotenkacat:小說有唷
※ 編輯: a127262423      來自: 218.167.59.127       (03/25 01:18)
推 ini456:我也覺得應該多一點凱妮絲的內心OS比較好
→ danlkaelb:咦~開頭的文字介紹飛快 我完全跟不上@@(未讀小說)
原來如此@@ 可能因為我看過小說，不用消化那些文字 所以沒注意到它閃多快XD
→ easan:狐狸臉和小說長的一樣耶~XD
哈哈  心目中選角最成功的就是他了XD
※ 編輯: a127262423      來自: 218.167.59.127       (03/25 13:11)