[普雷] 只是拍個交待而已的飢餓遊戲

[globekiller (用你的愛來召喚我)]

(名詞若有誤煩請不吝推文告知喔)

    今年第一季最期待的「飢餓遊戲」，讓我期待落空，或許是因為看過
小說，心中對電影該有的重點有定見，這部電影我只能用一句話形容：像
是學生在截止日前把老師出的作業趕快交出去而已。

    電影時間有限，為了刪減情節，把學舌鳥胸章和去聲人的相關情節刪
減修改，或許是必要的，但是抽籤的規則要提又不交待完整就不能接受了
，蓋爾只說了他有42個名字在籤桶裡，為什麼？為什麼？為什麼？因為他
比較帥嗎？第十二區的人窮到要用籤換糧票，加在對白裡講一下花不了十
秒鐘吧。既然整部小說是以女主角第一人稱去寫的，有一些劇情讓珍妮佛
念口白或用加入對白的方式交待過去都無所謂，例如片頭的時代背景介紹
，用比照魔戒首部曲那樣的開場方式，會比用打字幕讓觀眾自己讀的方式
更讓我喜愛。

再來是貢品的遊行，小說裡面描寫全場目光都集中在凱妮絲跟比德身上，
但在電影裡面我完全感受不到啊，我只感覺到這是一場例行性的遊行，我
只感覺到導演在對觀眾說：小說有，我有拍出來囉。除此之外，還有不勝
枚舉的劇情都給我這種有交待到就好的感覺，小說營造出來遊戲中為了求
生在心理上、生理上的掙扎，角色互動產生的情感，在電影中幾乎感受不
到。拿洞穴裡的接吻戲來說，板上鄉民比較厲害，都知道女主角是假裝喜
歡比德才親的，我比較笨，要是我沒看過小說，我八成會不知道那是為了
取得資助，遊戲結束時，還可能會以為他們是要殉情呢（同時服毒是呼應
遊戲開始前一晚比德說過的話，不想屈服在這個遊戲之下，不想要死的時
候死的不像自己）。

    接著說說小芸，先不論她的膚色髮型可能毀了一堆人看小說時對她的
萌度的幻想，但凱妮絲對她特別有感情並不只是因為被她所救，小芸對凱
妮絲而言更是有如小櫻般的存在，又一個我完全感受不到的點啊。

    幹譙的點說完了，來說說亮點吧，飢餓遊戲最大的亮點竟然是完完全
全不是我的菜的珍妮佛，她那堅毅的眼神完美詮釋了在父親過世後能同時
照顧媽媽和小櫻、在殘酷的遊戲中能靠著強韌的求生意志存活下來的凱妮
絲。靠著珍妮佛的演技，還是讓我在戲院哭了兩次，一次是跟家人道別時
，另外一次是小芸領便當，凱妮絲在她身邊鋪滿了花後，轉身舉起伸出三
根手指頭的手，那一幕實在是太帥啦！

    另外一個不錯的點，就是蓋爾。由於小說中完全是第一人稱，當凱妮
絲為了取的資助在洞穴中跟比德假裝卿卿我我時，蓋爾的囧樣在小說中可
是一點都沒提到啊（我只看第一集），但電影卻有帶到這一幕，最後回到
十二區時，蓋爾還讓小櫻騎在他身上看姐姐呢（也可以讓凱妮絲看到小櫻
），不禁讓我替他掬一把同情的眼淚Q_Q

    整體而言，只給「普普通通」的評價，雖然電影的節奏絲毫不拖泥帶
水，畢竟要講的東西太多，但也因為在什麼都想講卻都只是有交待到的情
況下讓我產生很大的疏離感，最後在豐饒角上的搏鬥，我心中真的出現"
好萊塢電影台" 的OS。當初是因為電影要上映了才去找小說來看，看完電
影才知道小說寫的有多好看。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.67.10.18
推 AnJ:個人覺得第一集裡面什麼都可以省 但是悲劇戀人的心機實在省不
→ AnJ:得啊 不只表示被決定者的反轉 而且這個梗還會推進到第二集去
→ AnJ:而且比德在第一集的亮點就在這個「演技」的虛虛實實 沒有鋪陳
推 LiFePO4:你的心得完全都在跟小說做比較，但小說電影本來就無法比
→ AnJ:到位真的很可惜
→ kyotenkacat:三分鐘告別時凱妮絲有叫小櫻不要用籤換糧票~~~~~~
→ globekiller:謝謝樓上提醒 我一直在想告別時有沒有講
→ kyotenkacat:同時服毒並不是為了死的像自己 凱妮絲是賭都城不敢讓
→ kyotenkacat:遊戲沒有勝利者
推 LiFePO4:你可以試試叫小說作者把三本寫成一本，那也會省略很多
推 MSme:小芸跟凱妮絲之間的刻畫不太夠，不過我覺得小芸很可愛XD
→ kyotenkacat:手邊沒書 但之前有板友補充 書裡有寫小芸皮膚黝黑唷
→ globekiller:謝ky 這點我是完全遺忘 >"<
→ myojo:A大,我也覺得,凱妮絲和比德的劇情電影省略細節,也沒有表達好
→ myojo:，我想到..在小說第二集凱妮絲對比德,她心態上有微妙的變化
→ myojo:，還有…小說第三集的結尾…，
→ myojo:所以對於電影第一集(後半段劇情)拍的這樣…我有點感到失望。
→ myojo:希望電影第二集能夠好好表達凱妮絲的心情轉折與行動。
推 colorful7837:演員形象真的跟想像的差很多T_T"
推 wwman:電影劇情交代不清楚 編劇真的很...我邊看邊吐血是真的
推 hiratsuka:這片的編劇不是小說作者嗎?
推 JOYE0326:某樓吐血好了 不斷說難看 又不說清楚