Re: [負雷] 黃金羅盤

[helloh ()]

恕刪*

這是一部真的需要事前做點功課的電影

我是在前鎮子才將小說１２３部曲看完的，今天去電影院看了

電影。出來之後，第一句話是先問同行的朋友，看不看的懂？

她說大致上懂，但是有幾個地方不了解為什麼會那樣！





黃金雷盤!!! 好啦 有雷..






















1.熊怎麼會相信人?

此篇小說的熊可以看穿人的心思跟想法，知道是不是騙他的或

是撒謊，那為什麼熊王會被蓮花舌[SUPER-TEAR]萊拉給騙呢？

[老實說我聽到原文的時候噗嗤的笑了 = =]

因為熊王想接近人，想要擁有精靈。看看他手上那個被揉虐的

娃娃，更不要錯過他聽到可以擁有一個自走形變身不可的蘿莉

之後那期待又外加看輕歐可樂的表情，迫不及待的想要應戰。

而當熊想要變成人，就會喪失看穿人類想法的能力了。



2.熊戰不激烈?怎麼一下子就沒了

在原著中，這邊算是非常符合的一個橋段，大概有90%一樣，只

是電影裡旁白在喝可口可樂沒時間插話。小說中有註明，歐可樂

是假裝左手受傷，進而讓熊王以為有機可趁而沒有特意留心的開

始等著K.O 對手，再最後一刻  百事熊被歐可樂打開了瓶蓋，所

以噴可樂而亡。

附註一點，本來很期待歐可樂把整罐百事熊喝光的，不過看來可

能因為太血腥了，本書為童書[?] ，所以這邊被砍掉了  哭哭。


3.女巫.....？

大多數人都已經有既定印象了，像是小綠人是可以走過去，看到

小紅人就要停一樣的印象。女巫在此作中搶了精靈的職位，害的

熱狗拉斯真的跑去電影院外面賣熱狗。女巫的生命，體力還有智

慧都高於一般的人類，而萊啦早已在女巫界中流傳甚久，大家都

再等這一個人，所以當他出現的時候大家想保護他的心態也就是

這樣= = 。


4.李爺爺的突然出現


因為李爺爺的兔子也說了，愛管閒事。  交待完畢XD


5.萊啦的任性妄為?

約旦學院的院長老人癡呆，台詞記錯的樣子[還是我記錯 = =]，

在原作中，給了黃金羅盤之後的下一幕就是說，要讓萊拉自由自

在不能夠改變她的意志或是約束她，她才能夠拯救世界，所以對

於萊拉也就沒有多加管教。不過片中有一部分就是讓你明明白白

的清楚知道萊柆有多撒野  EX：亂種樹，亂跑，亂翻，任性，隨

地吐痰...等等。


6.其他被分割的小孩?

因為我在看到那邊的時候眼睛有東西跑過去，就真的剛好是比利

他媽的那一幕，抱著比利但是不確定有沒有往生。但是考爾曼夫

人在研究中心裡面有提到，目前實驗尚未成功，同志仍在努力。

由此交代小孩都沒變成人，而是壯烈成仁了，多一個二感覺還真

不一樣。



8.不過老實說，跟原作很像阿!!第一集的感覺比較虛=  =|||

記住所有人名!!有人名的都會到最後，戲份太少?其實不然。



7.第二集待續.....



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.252.41.145
推 bunny3507:是super tone喔^^　那裡我也笑了XD
→ bunny3507:是tongue... 超級舌頭～
推 pemberley:其實原著中是silvertongue 大家可以再仔細聽一下^^
推 helloh:喔喔  英文差點XD 感謝糾正
推 bunny3507:原來是銀色舌頭XD
→ Katarn:學了一個俚俗形容還不錯 ~
推 reke:對電影事前作功課 跟讀完小說才看得懂電影 應該不太一樣 =.=
推 blatta:原作中歐可樂吃掉的角色不只百事熊說...血腥的童書呀XD
推 kee32:李爺爺怎麼沒騎馬來？他的散彈槍勒？？？