作者orio (最後的天使)
看板movie
標題[好雷] 好孕臨門
時間Thu Sep 13 01:57:35 2007
真的很好看~
雖然不是我預想中的無腦笑到翻然後看完空虛的片
原本看這部片的目的只是想要笑一笑放鬆心情的
可是沒想到這部片比我想像中的還要有深度
可能很多人不能接受是因為太"真實"吧
片中討論很多關於家庭責任 懷孕該面對的現實問題
還有兩個人磨合的問題
電影從頭到尾都太多笑點了
像是E channel的男主播咆哮 他真的咆哮的很寫實
因為E channel就是一個講話很機車的娛樂頻道
不停消遣好萊塢巨星
還有生小孩部分 天阿 我真的太佩服導演的勇氣了
竟然敢把小孩頭露出來這一幕拍出來
還有剛生出來的小孩真的都髒兮兮
不是像其他有提到生產的電影 小孩一出來都很乾淨
女主角姊姊抓姦不成 卻還是大發脾氣
這一段也讓我覺得很感動
因為的確自己的另一半 雖然不是偷情 但是欺騙真的很傷人
還有她希望丈夫"主動"邀請她去看電影這件事
乍看之下很荒謬又無理取鬧
但是這的確很多女孩子會在意但是男生永遠不懂的地方
那群宅男對枕頭放屁搞到大家都得砂眼 真的快笑死我了
因為那的確是美國大學生會做的事情
非常好笑 而且又智障
男女之間有些莫名其妙的爭執與耍脾氣
這些都是真實存在在現實生活之中
這部片很多地方翻譯的不好
像女主角對男主角說
Dont fuck me off~(忘記原句了)
竟然被翻成不要甩了我...
真的很莫名其妙
似乎這句翻成 不要擺我一道還比較貼切一點...(個人想法啦~)
其實懷了孕不代表她真的就是要Ben當她的丈夫
在美國生活的價值觀中
"孩子的爸爸" "自己的男朋友" "結婚的對象"
這本來就不一定需要是同一個人
何況未婚媽媽這麼多 Allison也是有能力自己撫養孩子的人
整部片我只是在看Allison跟Ben試圖要讓他們的關係work
但是不代表他們就是要結婚在一起
所以不能接受莫名懷孕就接受不爭氣的男方當爸爸的觀眾也不用太批判Allison的決定
推薦這部電影
--
歡迎光臨我的相簿
http://www.wretch.cc/album/orio
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.39.36
※ 編輯: orio 來自: 61.224.39.36 (09/13 01:59)
推 l5:don't fuck me off會不會是呼應 Ben 的那句fuck off 09/13 02:03
→ orio:裡面F word太多了 呵呵 不過我記得是很浪漫的時候 求婚那段吧 09/13 02:06
→ orio:女主角說 不要甩了我 Ben回 我才怕妳甩了我... 09/13 02:07
→ l5:Alison:I'm pregnant. Ben: Fuck off! Alison:What? 這邊 09/13 02:13
推 orio:我不知道耶~這我倒是沒有聯想到~ 09/13 02:16
推 yatzu:其實我也覺得這部片拍得很好~真的很推薦大家去看 09/13 02:17
推 greenstory:我本來也以為是無腦笑到翻,推跟你有一樣的感覺。 09/13 13:57
推 monologist:推啊推 在SATC裡的米蘭達也是想跟孩子的爸關係良好 09/13 14:10