[普雷] 全面攻佔，這是什麼鳥片名？

[a75088285 (活在回憶中的回憶)]

我記得以前我們還有拿其他大陸的電影名字嘲笑過，太老土啦，白癡啦什麼的。

再看看台灣現在取的片名，全面攻佔的原片名中文翻譯叫"奧林帕斯陷落"，在電

影中是在白宮被攻陷後說的話，你取名叫全面攻佔我只好奇他是在攻三小，電影

預告也寫明白宮被攻佔，海報上也寫白宮被攻佔，電影名稱也寫被攻佔，是怕觀

眾看之前不知道有什麼東西被全面攻佔了嗎？取個好一點的，有創意一點的，甚

至是有寓意一點的名字嘛！直翻奧林帕斯陷落我還覺得有吸引力一點...






接下來要講劇情

我就長話短說抱怨完就了了這篇吧。

姜先生，因為現實的北韓問題只能委婉的說自己是不三不四不北不南的正義使者，

搞得我好困惑啊！

他說他攻佔了地下保壘超爽得，然後跟主角嗆聲，主角嗆回去說他如果有一把刀，

他就會把他插到他頭上。

恩，首先，你會知道"啊！出現了！是主流動作片主角的必殺嗆聲！那個反派穩死了！"

然後你會回過頭想說，搞啥啊？國家領袖被綁架在自家後院地下室，你第一件事

是跟他嗆聲說要捅他頭一刀？這是哪來的邏輯？你的理智呢？不過那都不重要了，

因為必殺嗆聲一出，那個嗆聲就會牢牢的像墨水印在劇本最後一頁一樣，他劈頭就

告訴了你結局，你也不用懷疑，因為這是主角的必殺嗆聲，如果他最後沒真的捅把

刀上去他就噓掉了，這部片就失敗了。

再來我要提的是女國防部長，我不知道那個導演是不是跟她是夫妻關係，或是導演

是女權鬥士，我也沒有歧視女性，不過打一個不斷嘶聲哀嚎的老女人，並把她到處

拖著跑不是我付錢來看的誘因，他大可以安排一些費里曼在前天睡夢中用高爾夫球

桿拯救白宮之類的劇情我還會付錢付得比較甘願一點。

最後一個吐槽，是的抱歉耽誤了大家那麼久，地獄犬密碼。整部片揭露了兩個所謂

美國最高機密，但是我覺得看起來比聽起來弱很多，如果是一個打六台輕武裝直升

機要好幾分鐘的次世代武器說真的我都不希望台灣花錢去擁有它，而那個密碼...

那個浪費了一堆時間的密碼橋段建立在總統不希望前兩個人受苦受難而以自己為最

終防線，並以他的兒子為他最後的防禦底限發展的救援戲碼。我一直在想，如果你

不希望他們死所以要他們說密碼，那我再要脅你不說密碼就殺他們兩個那你說不說？

所以最差的情況是只要不抓到他兒子就算把其他人都殺了他也不會說密碼，所以那

兩個人其實不管怎麼受苦，只要說出密碼都會死，那你還叫他們早點說出密碼就會

有救嗎？那個國防部長雞雞叫那麼吵說要為國捐軀，你不讓她在說出密碼前苟活或

是刑求時意外死亡，反而要她早點說出來，她之後原本是要被公開處行的，要不是

因為意外沒有成功，國防部長的死一定是你造成的，顆顆，笨總統。

不過真的發生這種事，我們的摩根代理總統為了拯救美國生民應該會第一個用碉堡

破壞者炸爆美國白宮吧。

讓我們為虛構的真實挾持事件下會為了美國民眾被當下格殺的美國高級官員默哀...

咦，好像有南韓總理在裡面耶？都沒在理的顆顆。


完


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.138.127
※ 編輯: a75088285       來自: 114.45.138.127       (03/25 10:35)
推 ps20012001:有這麼慘喔 當初看預告挺驚爆的...@@...
→ a75088285:喔，請不要擔心，除此之外其他的部份都很好還請務必去看
推 chaihaibin:因為有全面啟動朱玉在前啊，雖然我不知道他在啟動個啥
噓 Ithilloth:明明就是個刺激爽片，被寫成這樣真倒霉
→ r66442001:不細看劇情其實頗好看
推 vollier:極致無腦片，刺激與爽度不足
推 ss84216:我覺得爽度還不錯
推 may33693:台灣翻譯都白痴不意外，自以為夠商業
→ may33693:降低我們智商
推 persuitof:我覺得超好看！！！
推 mnb8:看完覺得很瞎，白宮有那麼容易攻佔，護衛白宮的全死光~
推 tc6289:很薄弱的片 爽度不足以忘掉劇情有多不合理
→ mnb8:看起來北韓還比美了解白宮的內部，像在自家一樣
→ mnb8:那麼大架飛機還直飛白宮上空，都發動攻擊了，那麼久才被打下
→ r66442001:有多久？不過幾分鐘
推 orz78:很爽的爽片
→ birdy590:好看個頭 想不出怎麼攻佔白宮 就只有把美國軍警都變白痴
→ birdy590:就拿那架 C-130 gunship 好了, 用這種東西打的下戰機?
→ birdy590:"萬一"那兩架戰機沒有跟白痴一樣上來湊在槍口怎辦?
→ a75088285:不過說真的，遇上標自軍塗紋的運輸機應該不敢直接擊落
→ a75088285:所謂的護衛sop也確實是在兩側，伸出來戰機應該來不及閃
→ birdy590:更不用說丟出去干擾飛彈的那些玩意根本不會有機會讓你用
→ birdy590:從那兩架戰機被擊落, 到可以射飛彈把它幹掉需要多久?
→ birdy590:基本上這部片子最蠢的地方 就是時間只在一個地方進行
→ birdy590:最高指導中心的功能跟 under siege 之類的前輩沒兩樣
推 mnb8:不明飛機早就飛很久了， 一路飛到白宮，是要多久，白宮沒被
→ mnb8:移成平地也是奇蹟，真是很扯~
→ walter0914:gunship不是AC-120嗎
→ walter0914:AC-130
→ mnb8:護衛白宮的都拿手鎗且隨便就死光，而北韓都拿 機關鎗和火箭筒
→ mnb8:且一堆人全部順利前進白宮~覺得超扯~
推 birdy590:正牌的ac130數量很少 而且這玩意又大又慢還飛不遠
→ death0228:就算是自己人得飛機 無故飛到禁區 也只有打下來的份吧..
推 kenick:北韓會那麼了解白宮內部是因為有個前秘勤退休的叛國者
推 waveysmile:地獄火的第三組code好像沒演怎麼逼供出來的
推 Aldebaran:原文片名一樣爛
推 weiy:大爽片，紓壓推!
推 vinor:這部本來就不錯 當初IMDB 6點幾 我就覺得太低了 現在差不多
推 IUOIUOIUO:超級好看!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 hornybeast:國產惡搞商業腦殘大片 片名叫做 什麼鳥片名
推 miabcd199:超難看 幹
推 ronray7799:其實那些好笑的片名都是台灣人自己造假的
→ ronray7799:最經典的就是Top Gun 人家明明叫壯志凌雲 台灣人卻惡搞
→ ronray7799:成好大一支槍 無聊當有趣還一堆人信以為真
推 cx7kimo:第三組密碼又不是逼共，他們用暴力破解法。
噓 lkk0752:好險電影名稱不是你來翻 不然票房一定會更慘
→ lkk0752:但是電影內容倒是爽度一流沒錯 劇情BUG就選擇性忽略吧
噓 Wolfen:不解釋
推 jerrysu74:好看~想看第2次
推 mysmalllamb:全片高潮在壞人攻佔成功後, 結束
推 sslah:我記得是九架黑鷹過去只有一架生還
推 mrsmiller:就爽片來講不錯看
推 ilyvonne:片商翻得很好,奧林帕斯陷落還以為是希臘神話片
推 kyo2001:只花了13分鐘就把白宮打下來
推 LewisRong:好看 讚
推 hanhanchiang:超好看！！
推 meidoku:我覺得爽度不錯呀，但劇情真的BUG太多了，而且不難找
→ meidoku:把它當成變形金鋼類的無腦爽片，其實算是表現的可圈可點了
→ meidoku:不過如果很在意鬥智的合理性，專愛找BUG的人不建議看這片
推 andey:樓主..那個地下碉堡的原始設計是你她媽的用核彈也打不掉
→ a75088285:那就她媽的把它連到核彈的線都拔起來阿
推 lee1126:我覺得超好看!!!!!!!!!!
推 AHAJAY:要說bug比終極警探4.0和之前的007好多了吧 爽片爽的合理!!
噓 psychoF:這是電影版還是漫吐板?
→ psychoF:電影版變成一堆人在結果論  然後覺得自己高高在上的地方