推 gn02174082:非常喜歡這部，爸爸媽媽大兒子的演技都很好。劇本更棒! 02/04 00:18
2006 年奧斯卡金像獎最佳原著劇本提名；
金球獎最佳女主角、男主角。
圖文版本：http://caferhyme.pixnet.net/blog/post/27790495
內文有－－－雷。
－
這是一部帶著自傳色彩的電影，改編自導演Noah Baumbach的青年記憶。
場景設定在1986年的美國布魯克林－那個雷根政府主政的保守年代。中產
階級家庭，男女主人各有穩定經濟資本、文化資本，甚至社會資本，然而
隨著鏡頭進到屋內，是另一個真實世界。
這部片有趣在於劇本、角色。尤其角色的設定，本身就夠有戲。
第一幕。安排一家四口雙打網球，對抗之姿和交互關係，開門見山！讓短
短的80分鐘直接破題，卻又不突兀。
網球賽中下分居導火線。四口之家、兩個屋子、一隻貓，來來去去間，交
織關係。
－
父親總鄙視他人為「Philistine」（即品味庸俗者），但幾場網球、桌球
賽中，他的不耐和連串髒話卻總藏不住，回應了小兒子總是髒話連篇的表
現。即使內心早覬覦著寄宿女學生，當和女學生踰矩時，仍堅持說一句：
「我是你的老師。」試圖展現權威性、或者維持自己心中的那個菁英份子
形象。選擇看前衛電影《藍絲絨》，更諷刺這樣的角色。
他表現得捍衛一切－形象、居住環境、婚姻等。卻老是在細節漏了餡。指
責妻子不為婚姻努力、抱怨停車位永遠不夠。
母親相較下，著墨少，但持著重要戲份。可以推想，她原本著迷於丈夫的
文采，不料丈夫性格如此、成就也每況愈下，隨著旁人稱道她的新書，夫
妻反而深化瑜亮情結。她在分居後與其他男人約會，當然每個成人都有自
由戀愛的權利，然而她多了個「母親」的身分，招來不諒解，因為這個行
為，激起大兒子不屑、小兒子異樣行為。
－
編劇而論，小兒子的安排帶來戲劇張力。無法從電影中判斷其年紀，但約
莫小學。從聽到父母分居時怯弱的眼淚，到後來偷喝酒、扭曲性觀念等，
除了展現小孩子面對父母離異、母親與他人約會的不知所措，也以強烈手
段反應這些事情對其心理的扭曲。
大兒子，關乎原片名「烏賊與鯨」、也用以電影落幕，他的前後表現也可
謂是劇情主線。當然，他其實也就是導演自己。相對於小兒子不知所措，
他展現的是另一種反應「不諒解」，於是開始就選擇站在老爸這邊，不願
與母親同住。他的總總表現，近似於崇拜老爸，例如兩性關係、對於母親
的不諒解、家醜不外揚（剛開始他告訴弟弟，別讓其他人知道父母離異）、
自認為能夠創作歌曲，卻不承認抄襲（諷刺的是，自許藝術性格的父母親
都不曾聽出來，而被父親看扁的Ivan，卻一聽便知）。
然而劇情往後走，當他接受心理醫生的諮詢，回憶最快樂的畫面，是與母
親去博物館看「烏賊與鯨魚」模型後，母親安撫他的恐懼。而那個快樂的
畫面中，沒有父親。於是，反應了他才是內心最不知所措的人，於是「以
不諒解來包裝逃避之心」，處理母親的不忠。
－
一家子人，從外在身分、行為，到內心、細節的複雜關係，在在滲透在每
場戲中。例如，貓，身為該家庭「客觀」的一份子（沒辦法，他沒有發聲
權），成為他們在兩個屋子穿梭來去的藉口，貓兒維繫著近似破碎的關係。
這也彰顯了導演敘事的功力。
甚至朋友提到心理學觀點：小兒子代表戀母情結、大兒子則是進入仿父階
段。都讓這個劇本更具可看性、趣味性。
Rhyme
--
Rhyme： 喜歡靠窗寫字
廣告｜電影｜文化｜創意｜音樂｜文字 http://caferhyme.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.40.4