親愛的朋友，對不起，我不知道該不該介紹你這一片，我真的不知道
這片該算好看？還是不夠好看？
或許導演 Quentin Tarantino (以下簡稱 QT )本人覺得拍得很盡興
，但我總覺得缺少了些什麼。
算不算失敗的武打場面？
QT，你到底要我看什麼？如果只是你想拍的武打動作片，那你就真的
錯了～我要的不是袁和平或千葉真一的電影，而且我也看厭了出拳無勁
、彈腿無力的外國佬亂演武打動作（尤其是又軟又僵的 Keanu Reeves！
），那場看似浩大的武打混戰，除了冷艷又帶點鬼氣的栗山千明之外，
還真沒讓我驚艷之處。說真的－黑白處理讓我聯想到「龍門客棧」，還
不是張曼玉加林青霞的新龍門客棧，而是最早的版本（該是香港邵氏出
品，算您對邵氏致敬ㄅ？），但那龍門客棧可讓我比較血脈賁張，QT，
你的電影是不能也不會讓我這樣的，因此，這樣的動作片不是很怪？
看 QT 您導演下的武打場面，那就像處在一個異想的空間，雙眼睜得
大大的看著噴飛的血液和蠕動的殘肢，但 QT 您卻用音樂和運鏡把我們
的身體懸浮在半空中，伸手挺腳觸不到那些看似噁心的黏液，只有雙眼
看到－這是 QT 您的厲害之處，但卻也形成動作片的致命傷－沒有激動
飛揚的情緒凝在不間斷的砍殺中，整個片段僅只是無意義的動作－或許
這就像凱子媽她說的：無意義的暴力是被允許的。
算不算成功的另類電影
但基本上，在這部片中，一些該有的 QT 元素還是在的：
1.令人錯愕的情節
2.倒亂時序的論述
3.爭鳴競飆的配樂
一開始的美國小鎮就帶來 QT 風格，看似極平凡的人和物，卻因為事
的推演而帶給人捉摸不定的錯愕，但之後卻開始後繼無力，再也沒啥可
令人驚喜的片段。
而倒亂時序的論述也讓人不忍錯過每一幕，不管是回想、口白或其他
(如那對警察父子)，QT把錯亂片段呈現在你面前，讓你慢慢拼出事情的
原貌，而以一場婚禮屠殺當作中繼、轉折，把所有人物的前因後果點明
，這也是 QT 。
當然，音樂也非常的 QT ，把所有他喜歡的音樂溶進了電影情節裡，
如電影前段 BANG BANG 那輕鬆溫柔的音樂，看似和婚禮屠殺的影像搭不
上，可這就是導演要的強烈對比，讓觀眾能從影像中脫離出來，但歌詞
裡的文字可又是符合著那時劇情－
BANG BANG HE SHOT ME DOWN
BANG BANG I HIT THE GROUND
BANG BANG MY BABE SHOT ME DOWN
但也就是這配樂衝盪了武打動作的情緒，讓觀眾的感覺浮了起來，影像
中的暴力血腥變成極其客觀、隔閡－這也是 QT 才能作到的，但卻是武
打動作影片不該做到的。
結論：是的，這片是 QT 風格，但味道不夠！
如果要原汁原味的 QT 風格，Pulp Fiction 黑色追緝令可以完全滿足
您！但如果要看 Kill Bill，最好還是先看過 Pulp Fiction ，不然、
除非－你只是想看看砍砍殺殺的武打動作。
至於下集我要不要去看？我想，沒差ㄅ～看心情。如果真是一貫的 QT
風格，那其實殺了比爾或被比爾殺掉，其實都很稀鬆平常的－或許，等
殺到比爾面前時，比爾會突然心臟病發掛掉，哈哈哈！那我可真會叫道：
真有你的！QT！你還真敢啊～
--
如果，你正在努力滾動，那當我是另一顆路上石頭：
－若你覺得我很微小，那大可輾過我，揚塵而去；
－若你覺得我蠻礙路，那用力踹開我，請別客氣；
－若你覺得我可琢磨，那就請你稍停，人生難得。
【聯合網棧】瑟紀特的冷眼雜記 http://netinn.udn.com/leaders/Sagitta.html
--
※ Origin: 精靈之城<bbs.ntnu.edu.tw> ◆ From: 202-145-62-114.adsl.ttn.net