※ 引述《zhiyue (Sometime)》之銘言：
: 　重案對決（Law Abiding Citizen）
: 　演員：傑瑞德巴特勒（Gerard Butler）
: 　　　　傑米福克斯（Jamie Foxx）
: 　嘲諷美國司法體制的一部精彩電影
: 　透過所謂的公平與正義來揭露司法制度的腐敗
: 　受害者親眼目睹強盜搶劫殺人　自己的妻子與女兒在自己面前遭受侵害與殺害　
: 　然而檢察官卻害怕舉證不足而敗訴　因此降低勝訴機率　而決定採用認罪協商的方式
: 　諷刺的是　當判決裁定之後　殺人犯更跑去向檢察官握手並說＂我愛死這司法制度了＂
: 　這一幕　極盡諷刺　看在受害者家屬眼裡　更是對司法體制徹底絕望
: 　
: 　受害者的憤怒　令所有人感同身受　但是卻無能為力
: 　於是其決定讓所有人瞭解到司法體制的腐敗　唯有徹底破壞才有重建
: 　第一步　殺人犯受到了非法制裁　但卻讓人覺得這才是所謂的正義吧
: 　接著　當初所有與此案相關的司法人員　一個接著一個遭受到謀殺
: 　象徵著　司法體制正一步步地崩壞　瓦解　完全無法抵擋這波濤洶湧
: 　其實　看到這邊　真的是有種大快人心以及令人反思的感受
: 　就像受害者家屬（Nick）說的　當初為什麼不試著去爭取　就算敗訴了　也甘願
: 　而在當下的司法體制　卻選擇與兇手認罪協商　關個幾年出來再次危害社會
: 　如此　不論是誰　都無法接受這樣子的結果吧　假設受害的是檢察官家屬?!....
: 　最後　雖然檢察官阻止了這樣驚人的反撲
: 　也瞭解到Nick所欲傳達的訊息　＂別和兇手談任何的條件＂
: 　看似＂正義必勝　所有犯罪者都得到了應有的制裁＂
: 　但是他所採用的手段也並非循著司法途徑　而是採用私刑來阻止
: 　對！雖然看起來是阻止了　但這樣的結局才是最諷刺的結局
: 　司法體制改變了嗎？　沒有！只是檢察官得到了教訓　但腐敗的體制依舊
: 　最後那一幕　看似幸福的結局　但在檢察官泛著淚的眼眶中　看到一絲悲哀
: 　或許　真正錯的不是檢察官　而是錯在整個大環境司法體制的不健全與腐敗
: 　但這部電影欲傳遞的是　所使用的手段不夠強烈　
: 　是否整個司法體制是不是就沒有反省的一天
: 　整部電影最不合理的地方大概就是燃燒彈運送的速度也太快了吧
: 　不過卻也因為如此　才能將整部電影貫穿起來
: 　是一部值得推薦的電影

其實本部片還是爽片成份較多, 主要還是主角想要教導檢察官Nick不要跟惡人
談條件. 當然主角Clyde是採用了非常激進的手法, 也是本片前半部看得很爽
的原因. Nick原本一直自覺得自己作的沒錯, 所以還一直在跟Clyde談條件,
而以至於Clyde能一直按照計劃為所欲為. 到最後, 終於Nick也開始不顧辦案
方法, 乃至於到後來找到Clyde的秘密出口時, 他親口說出" F*ck his civil
rights." 才終於打破這個環節, 阻止Clyde, 而其實看到此結果, 最後結局時
Nick跟Clyde講說" You taught me that."時, Clyde心中也算是稍微算是"任務
達成."

為何個人覺得本片其實重點不在司法制度呢? 因為本片其實在當初Nick決定只
起訴一人而不起訴Darby時, 唯一提及的是Nick說因為Exclusionary Rule所以
以至證據不足(現場體液/DNA無法使用), 但完全沒有對其原因多所著墨.
Exclusionary Rule是美國刑事訴訟法上保障人民不受警察/政府公權力非法侵
犯人民隱私及自由的重要機制. 基本上警察違法取得的證詞跟證物都不能當作
是呈堂證據. 當然為了維持社會公義與人民隱私的平衡, 此Rule有相當多的例
外, 但是電影沒有提及任何應用上的細節.

那麼檢察官在證據被排除掉的情況下(電影中的假設), 想要說"沒魚,蝦也好"
地起訴了Darby的同夥, 似乎也是一個權宜之計, 所以才導致真正壞人沒被判
刑, "比較沒那麼壞"的同夥卻判了死刑. 一個看似是連串合理的選擇, 卻導致
一個極不公義的結果, 差別就是差在檢察官不該為了"總定罪率," 而有這種
沒魚蝦也好的心態而跟罪犯妥協. 體制是沒有問題的, 問題是出在執行的人
濫用體制.

當然, 最後當Nick由不當管道取得線索, 在沒有搜索令的情況下地闖入Clyde
的秘密地方時, 他已經明顯違反憲法第四修正案保障人民不被不合法搜索與
羈押的權力, 法律上他自己也啟動了exclusionary rule機制. 但顯然那時候
他已經學會, 有時就是要不能受到體制影響而作出所謂的妥協, 才能夠制止惡
徒.

題外話, 原先我跟我室友也以為本片是在講說因為法律漏洞而罪犯跑掉, 到最
後Clyde如法炮製而把所有人給幹光光而最後還無罪開釋. 這樣子看起來可能
會更大快人心吧... 哈

一點淺見...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.91.95.208
※ 編輯: silfox          來自: 69.91.95.208         (12/14 13:32)
→ azureashin:感覺主角要不是看在黑人跟他一樣有老婆女兒 早幹掉他了
推 wanderwolf:主角是還來不及幹掉他老婆女兒就被導演收了
推 jason543:好多英文加中文....看的有點辛苦
已改進...^^
推 godrd:推這篇,樓上英文能力要再加強喔,看英文片只看翻譯效果會打折
※ 編輯: silfox          來自: 69.91.95.208         (12/14 15:57)
推 zhiyue:推這篇　看完之後有長知識的感覺　感恩：）
→ TwinzLewis:智能不足就別看外國片了...電影院一堆白痴聽到
→ TwinzLewis:"fucking xxx"就在那便笑  真是白痴