赤眼玄機：哪有什麼玄機？

[Stormy (彼德洛希卡)]

    劇情很單純，傑克森（席尼墨菲）所屬的恐怖組織意圖刺殺國安局長，於是以父親
    性命脅迫麗莎（蕾秋麥亞當斯）動用職權更改局長的房間，以方便行刺，全片的重
    點便在於麗莎如何在傑克森的監視下確保父親的安全、並阻止暗殺陰謀，大致上與
    強尼戴普的【絕命時刻】一樣。

    據說，本片的原文片名「紅眼」，乃意指乘客晚間由美西飛往美東，由於在機上度
    過一夜，因而雙眼通紅，故得此名；如此原意台灣片商可美化成「赤眼玄機」，實
    在是創意十足，這樣的片名多麼有玄機感啊！

    這就是本片最有玄機的地方了，其他地方？什麼鬼玄機都沒有。

    對威斯克瑞文而言，飛機是營造緊迫氣氛、考驗剪接技巧的好場所，但對傑克森而
    言，飛機卻是愚蠢而荒謬的作案地點，還是在座位狹小、耳語難藏的經濟艙內。

    事實上，傑克森所屬的恐怖組織，還真是令人匪夷所思—策劃首腦竟然得親自跟蹤
    、脅迫與監控所屬目標？只派單薄的一個人監控用以威脅的對象？大白天使用火箭
    砲？完全沒有備案到連女主角都不禁莞爾？

    要逼女主角就範，有一百萬種更簡單的方法，其中一種，就是直接綁架！怎麼能讓
    她上飛機這種複雜麻煩的地方？在封閉場所要刑求、要說理，都容易得多，切她的
    手、挖她的眼、剝她的面皮，她會不打電話？這才是恐怖組織該做的事情啊！哪來
    的美國時間用那裝模作樣的「大男人理性邏輯」來廢話？

    這樣的組織，難怪會垮！在二十分鐘的無味前戲、四組無謂旁支人物側寫後正式進
    入無理暗殺陰謀的本片，後續要有什麼驚悚張力，實在有登天之難。這種廉價次等
    的安排，為何能獲得大量的好評？我實在不懂，難道市場已經墮落到如此饑渴卑微
    的窘態了嗎？

    所以說，威斯克瑞文需要什麼呢？他需要弄一個【綁票通緝令】等級的編劇。

--

            文字是迷途者在黑森林中唯一的慰藉。

            我的網誌：http://www.wretch.cc/blog/woosean

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.163.190
→ fakir:有點太偏激了一點 ..雖稱不上多好看 但也沒那麼慘꜠
→ fakir:以看電影的角度而言 還算緊湊 除了結局鳥掉
推 seekforever:我也覺得這片很普通
→ achilleskan:可是我認為  譯成夜間航班 我反而會更想看~
→ achilleskan:這部片沒有這麼爛吧?  S大的觀點滿偏激的耶
→ achilleskan:偏激S大去當恐怖組織  本片結局就可以改寫了
→ achilleskan:真的很懂怎麼威脅別人咧~ XD
推 speed2:預告就不好看了,還進戲院看?真有時間!=.=
推 elims:偷推，我也覺得頂級殺手應該要有更縝密的手段耶
推 ISAS:熄火~~~又要戰了~~~煩耶......
推 wjeaabb:我推原po 這個恐怖組織真的太扯了
推 ruantogen:推，真的很沒邏輯
推 weihang:為什麼我覺得在飛機上一點都不緊張 我覺得預告一
→ weihang:定有影響 可是其實我覺得除了威脅人都在飛機裡以
→ weihang:外實在沒有什麼新花招 當然最後的大追殺不用提了
→ weihang:在飛機裡的片段可以做更好...我覺得...而不是在ꠠ
→ weihang:那裡跟空姐拿花生....
推 cleanup:簡單的說，就是讓男主角可以耍帥囉～
推 proepi:真的就是這麼慘..冏...