→ neo718:如果Rose在Silent Hill那場車禍就死亡的話, 03/08 05:17
→ neo718:她後來怎還能遇到當時還活著的正常人類---"Cybil"女警官. 03/08 05:19
Cybil跟她一起掛掉了進入limbo的
→ neo718:並且在車禍發生後,Rose又怎能用手機與丈夫通話呢? 03/08 05:20
還在地獄的淺層 跟人界難以分清的邊緣 所以大概手機還有訊號吧XD
這個故事的世界觀就是建立在limbo的學說上的
那個不是空想出來的異世界
→ neo718:你指出的Limbo,可能是Rose對於陌生的表/裡世界, 03/08 05:21
→ neo718:所作的自我解讀.(這個概念基礎很好理解,任何有宗教信仰者, 03/08 05:22
紫衣的惡魔有說 她們有罪但不願承認 所以她對她們沒有辦法
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 05:24)
→ neo718:當自己遇到無法用比較科學性的事實來證明"自己親眼所見時", 03/08 05:24
→ neo718:基於自我保護立場,會很容易從宗教角度(比如Rose是基督教, 03/08 05:24
→ neo718:那麼她就有可能以聖經裡面所刊載過的Limbo凌波世界來解釋) 03/08 05:25
其實Limbo是不被現代天主教承認的異端學說= =
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 05:27)
→ neo718:Cybil在遇到Rose之前,並沒有發生車禍.怎麼會是死亡狀態? 03/08 05:27
→ greengreen42:啊就一起車禍掛掉了啊= = 03/08 05:28
→ neo718:另外,我印象中,Rose沒有在電影台詞裡提到"她認為自己來到 03/08 05:28
有的 她從大魔王房間回去之後進行對狂熱者的指控時就有說到
這群人因為不願承認犯下的罪而被困在這個地獄的邊緣
她都知道這群人在的這個地方是哪 還會不知道自己在哪嗎XD
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 05:32)
→ neo718:Limbo世界中"的說法吧?妳可提供Rose有曾這樣說過的片段嗎? 03/08 05:31
→ neo718:那就是我前面提過"以自己的宗教自我認知"來解釋, 03/08 05:33
→ neo718:Rose對著那群教會信徒如此解釋,可能只是一種比喻法. 03/08 05:34
在"妳們的信仰帶來死亡"(your faith brings death)
後面有一句翻譯為"你們在地獄的門口"(you are alone in limbo)
而且這裡神並不在此(and god is not here)
那個地獄的門口原文就是limbo
加上魔王親自對Rose的說明 說真的蠻清楚的= =
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 05:38)
→ neo718:而且你前面說過這個原作故事的劇情是建構在Limbo世界觀中, 03/08 05:37
→ neo718:如果我沒記錯的話,當年Silent Hill遊戲製作人"山崗晃", 03/08 05:38
→ greengreen42:我是說這部電影的劇情改編這樣設定 我沒玩過電玩 03/08 05:38
→ neo718:在初代遊戲發售前/甚至後來的第二代(2001年)三代(2003年) 03/08 05:39
→ neo718:於作品發售前,接受日本權威電玩通(Famitsu Weekly)採訪時, 03/08 05:39
→ neo718:山崗晃本人從沒說過"Silent Hill的世界是建築在Limbo學說上 03/08 05:41
→ neo718:關於這點,你可以再去查閱美國IGN/Gamespot網站當年翻譯的 03/08 05:42
→ neo718:日文法米通(Famitsu)雜誌的英文報導版本. 03/08 05:42
→ greengreen42:我們在講這部電影怎麼設定 你拿那個來扯 實在太遠了 03/08 05:43
→ neo718:除非電影版的導演Christophe Gans,想要自己另外發展一套 03/08 05:44
→ greengreen42:而且他沒說不是 也不代表這樣的架構不是 03/08 05:44
→ neo718:有別於原始Silent Hill系列作的劇情設定架構, 03/08 05:45
→ neo718:否則不會電影版已經推出4年了之後,還會各家媒體都採用 03/08 05:45
到底Silent hill原作是不是有這樣的意思 我不清楚
不過當電影很明確講出limbo一詞
而且犯下原罪又不認罪而無法下地獄的設定來自於此學說
拿這個學說來解釋劇情 我想很合理吧?
推 eggbox:當初沒有那麼多負評吧 這部片已經算改編的非常好了 03/08 05:45
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 05:47)
→ neo718:原始的Silent Hill遊戲世界觀分類(真實/表/裡). 03/08 05:46
→ neo718:而且我記得當初電影版拍攝時,導演還有找來山崗晃當顧問, 03/08 05:47
→ neo718:該電影版劇本至少也是經過Konami跟Silent Hill遊戲團隊 03/08 05:47
→ greengreen42:所以山岡晃有否認這個不是來自一模一樣的limbo學說嗎 03/08 05:48
→ neo718:看過腳本,點頭同意之後才會許可放行的(日本人對於這種 03/08 05:48
→ neo718:業務合作是非常謹慎小心的(更何況還是掛上了他們的Title 03/08 05:49
→ neo718:跟公司品牌名稱在同名電影裡出現.我不太能想像說: 03/08 05:50
→ neo718:Konami跟山崗晃方面,都會整個撒手不管,讓故事的基本世界架 03/08 05:51
→ neo718:構,給拋漆不用而突然讓導演改用Limbo這套學說/學術理論. 03/08 05:52
你愛怎麼想就怎麼想 我只是想說明 這個電影劇情
很多來自於未受基督教承認(據說原使來自猶太教) 對於limbo(地獄邊緣)的學說
我不知道原始的silent hill是否也是受到此學說的影響
不過既然劇情中魔王的描述很符合而且女主角都說出來了
你要說劇情跟這個學說沒有關係我覺得在牽強到有剩下XD
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 05:56)
※ 編輯: greengreen42 來自: 114.41.162.54 (03/08 06:00)
→ neo718:不是我愛怎麼想,是原廠Konami的製作團隊,本來就非這樣設定 03/08 06:00
→ greengreen42:所以女主角大概是不小心說出limbo一詞混進來了 科科 03/08 06:01
→ greengreen42:電玩或小說以宗教學說為基礎去設定又不是什麼新鮮事 03/08 06:03
→ NICKSHOW:當初負評多大多是因為看不懂，而不是電玩改編的爛... 03/08 06:05
推 neo718:你不相信可以自己再翻精華區其他文章來看, 03/08 06:06
→ neo718:不能證明Rose已經死亡的理由:(1)發生車禍,找到車子,沒有屍 03/08 06:06
→ neo718:體的存在(2)Rose數次與丈夫克里斯能用手機打通聯絡上 03/08 06:07
→ neo718:而那個雜訊是因為真實世界與表世界不在同一時空的關係導致 03/08 06:08
→ neo718:妳原文所說的認定Rose死亡的證據,光這幾點就無法證明了. 03/08 06:09
→ neo718:如果他們真的雙雙死亡的話,反而是會被困在"裡世界"回不來了 03/08 06:12
→ Lovett:我也不覺得他們死了 03/08 06:18
→ NICKSHOW:不明電玩設定的大多會以他們已經死了去理解之後發生的事 03/08 06:23
→ NICKSHOW:電玩迷公認算改編不錯的電玩片...負評如潮倒底從哪看來? 03/08 06:26
→ Hollowcorpse:...我倒覺得你比較像是在不同時空... 03/08 06:32
→ Hollowcorpse:沉默之丘在所有電玩改編電影中是平價最高算得上的 03/08 06:33
推 famous0952:玩過遊戲就知道 三個世界靠一條下水道就可以互通... 03/08 07:32
→ famous0952:...年代太久搞錯了 好像只有異世界表<->裡 互通 03/08 07:34
→ i300ml:說真的，有時間打這篇文，不如去找遊戲設定來看 (拜託 冏rz 03/08 09:19
→ i300ml:/負 /沉默之丘or沉默 好像找不到文章呢 你的很多負雷哪來的 03/08 09:21
推 onlywig:幾年前去電影院看覺得很讚 不過印象中負評真的不少 03/08 09:27
噓 happyman:你愛怎麼想就怎麼想<<<你再說你自己吧XD版友說的事有憑 03/08 09:37
→ happyman:有劇的資料 負評哪有很多 聽你在亂講 不認同你就腦羞XD 03/08 09:38
→ obieve:說不定他所處的世界負評很多 03/08 09:40
→ Slime:沒玩過遊戲還可以掰這麼多.. 只能說你思想躁進 03/08 09:44
→ Slime:SH系列1+2的部份內容就等於這部電影 哪有扯這麼多層面 03/08 09:45
→ falise2004:印象中，當初這部電影一出來獲得相當多的人稱讚耶 03/08 09:48
→ happyman:我一到5代都破關 電影作的很考究 很少電玩改編的會讓我如 03/08 09:52
→ happyman:此滿意 趕快拍第二集 詹姆士找他老婆啦 03/08 09:52
→ han72:我也記得好評比較多 也許電影版也有表世界裏世界XD 03/08 11:26
噓 char5566:惱羞喔 而且死沒死導演都不願意透露 倫的道你來講喔 03/08 11:50
推 bs777:我沒玩過遊戲...我進去電影院看 感覺很像RPG電影囧 03/08 12:04
推 oldgump1201:提出個迷思,進入limbo=/=死了,但丁的神曲就是活人 03/08 12:50
→ oldgump1201:進入地獄 03/08 12:51
→ suegi:沉默之丘是目前所有電玩改編的電影最成功最合乎原作精神的 03/08 13:40
推 salvador1988:我記得當時在版上是評價"兩極" 負評不少但好評也多 03/08 15:22