[負雷] 神鬼傳奇3

[Majere (毒入膏肓)]

之前就聽說很糟糕

所以沒花錢去電影院看

不過既然片子出來了就想說還是去租一下

結果越看越歡樂...

根本就是搞笑片咩XDDD


曾看過的

"前面梵文 後面兩千年後學會了英文"
"龍皇帝幹麻不用五行炸瑞克而要肉搏"
"紫媛的口音"

等等先不提，


不知道是不是錯覺...

還是因為要配合亞洲演員的關係

台詞感覺設計的太淺白了一點吧？

我英文也不算好　可是聽就覺得很沒fu

不只是亞洲演員　連英語系演員嘴巴講出來的感覺都怪怪的


另外代替瑞秋的那一位媽媽～

先不說失去瑞秋讓我感覺有多空洞(咦？)

她讓我感覺好像沒有在戲裡面

或者跟其他人拍的是不同齣戲　

跟費雪的調情也很生硬　簡單說就算不講美不美 她也缺乏瑞秋那種旺盛的生命力

好像在拍黑白螢幕的老電影一樣...

有種女教師 發乎情 止乎禮 的感覺

就算她有摔角梗... 感覺也是矜持的摔角

可能對她努力很大了吧？但是這真的不是她的style...


死人們的部分...

李連杰讓人覺一點天下霸主的威儀都沒有...

　隨手殺掉那個老的挖墓者感覺也很爛梗

　台詞設計也不好"絕自由為患"　是什麼東西ＸＤ

不能設計時間安排稍為讓郭明整一下軍 醞釀一下氣氛嗎？

　如果讓龍皇的軍隊這麼軍容壯盛 那好歹也要讓郭明軍一敗塗地吧？

　沒想到雖然郭明軍亂七八糟一群農夫樣　可是打起來也沒有兵馬俑壓倒性勝利的感覺

　就一堆泥人乒乒乓乓成一團(還有郭明不是五馬分屍了嗎？怎只少隻胳膊)

　之前某集起碼還有一群黑衣守護者沿著沙漠高峰 造成居高臨下 視死如歸的氣氛


不死的泉水也太好獲得了吧？

一樣是死人梗 第二集瑞克搶著送亞力克進金字塔躲避晨曦 還有復活老婆都很有緊張感

結果這集有紫媛的女兒帶路　輕輕鬆鬆就復活瑞克

龍皇帝走進來的阻擋跟讓路請他走進來也沒什麼分別....


有人說請把自己當外國人看會好很多

可是我覺得沒有多大幫助呀XD......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.97.72
※ 編輯: Majere          來自: 218.166.97.72        (01/10 15:00)
推 Cowyau:的確  我看到快吐血
推 ntitgavin:只能說...比特務沙龍好一低低
→ Majere:忘了寫...龍皇帝為啥聽得懂"Where's ur honor? Fight like
→ Majere:a man!" ? 還有絕自由為患...黃秋生都教了他什麼鬼呀XDDD
推 miney:這部難看到爆炸！  從到罵到尾
推 yukihero:外國人眼中的中華文化就是這樣XDDDDDD
噓 Dorian929:純噓對這片整個大失望
推 a3709417:他把一夜情融入中國文化= =
→ stonecold127:最糟的是裡面還有父子和解的老梗....
推 Tonyscorpion:長大是罪惡
推 kobe872125:神鬼3跟史前一萬年2部爛兄爛弟  有夠爛
推 yanking:中國人從來沒有為自由而戰過，他們骨子裡沒有這種觀念
推 skyofparis:一開始還很認真看~後來就當搞笑片~真是浪費金錢和生命!
噓 lanzhi:農夫樣
→ zeta:偏偏這片票房還很好.......囧
→ zeta:居然比TDK高.......我是說在台灣
推 elisabj6:真的是很冏的片   最受不了的是中文發音  = =