→ ogcxd:Scary version? He is. 08/06 01:51
→ fender0601:沒錯哈哈 謝謝~~ 英文太爛了.... 08/06 02:07
→ uton:這句也不是翻成「他是驚弓之鳥 ? 是的!他是」吧!?!? 08/06 19:07
因為神鬼認證4要出了
想說來複習前面的XD
在他們要開始追捕的時候
當CIA的女探員在問誰像JASON下達命令時
之前曾經照顧絆腳石成員的的一個女生說
他是驚弓之鳥 ? 是的!他是
我想問他驚弓之鳥的英文是說什麼呢
實在聽不出來...
也不知道我看的版本有沒有亂翻
謝謝~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.109.114.97