→ JashiaN:瑞典版的吸血鬼比較像羅馬尼亞那邊的人 10/18 00:13
→ yangyx:同意樓上 我覺得瑞典版比較像我想像中的吸血鬼 10/18 00:15
推 grantsnail:Chloe Moretz讚!! 10/18 02:04
推 fong2k:美版女角大勝 :) 10/20 15:03
推薦網誌圖文好讀版：
http://miyuki707.pixnet.net/blog/post/19245745
（無音樂‧請安心服用）
我想從今天開始，我的吸血鬼收藏品當中，一定少不了這部DVD了！
媽啊！之前在我弟推薦瑞典版，但老娘看到一半，
雖然有興趣，不過主角真的不符合我心中的吸血鬼形象，
而被我放棄的電影，今天徹底在美版重拍後崩潰了！
這是我看過最棒、最值得一看的吸血鬼電影，
現在完全超越了【夜訪吸血鬼】在我心中的地位了。
Sorry, Ann‧Rice。
說起Vampire，我可以相當自豪地說真的是從國小就徹底愛上的題材，
最主要的原因不得不提這部，當時年幼的我在租書店租到，
後來一直到大學才含淚地買到尖端出的正版漫畫。
荻尾望都─波族傳奇。
是我不論重看幾次都無法忘懷的吸血鬼入門作，
而在開始寫電影心得前，我一定要先提到這部作品。
因為嗜血童話完完全全地讓我浮現了這部漫畫作品主角的影像。
波族傳奇是我第一次接觸到關於吸血鬼這個話題的作品，
從此就踏上了迷戀Vampire的不歸路。
【我很開心hyde跟我有一樣的喜好XD】
為何會覺得這部電影和荻尾老師的作品相近，下面是漫畫中，
男主角Edward的妹妹，對Allen所說的一句話。
你願意和我們一起到遙遠的地方去嗎？穿越時空，到遙遠的彼方。
梅麗貝露‧波特尼爾【波族傳奇第一冊】
沒錯！漫畫裡的主角，那個讓小時候的我迷戀到死的吸血鬼也叫Edward，
我中肯認為這是我始終無法迷上暮光之城的原因，小說一直躺在箱子裡，
我只拆了第一集...
波族傳奇是荻尾望都在1970年代的作品，
是的，跟千面女郎，還有尼羅河女兒的年紀差不多了吧...我想。
就是一部以吸血鬼，也就是書裡面的波族為主軸的作品，
跟嗜血童話一樣，作品的主角都是12～14歲左右的少年，
他們的時光在還來不及長大成人前就停止了，
只是荻尾老師以自己對於Vampire的浪漫想像，
賦予了吸血鬼，也就是他筆下的波族全新的生命，
他們不畏陽光，以人血跟玫瑰花為食，同樣具有永恆的生命，
但當心臟遭銀彈貫穿依舊會灰飛湮滅，
而這部作品之所以吸引人的原因，就在於荻尾老師雋永的筆觸，
畫下了宛若文學創作的詩境漫畫，
如果依照原著的設定，也就是Abby一開始其實是個男孩，
然後再將Abby跟Owen間的關係，投射回當年我看Edward跟Allen間的牽絆，
根本一模一樣啊...
【而且荻尾老師這部作品，根本就是隱性的BL吧囧！！
好啦！含蓄一點說，是少年愛、少年愛，但Edward真的一整個很傲嬌】
這部漫畫到現在過了將近十五年，
依舊擺在我的身邊幾乎沒有離身過，三不五十拿出來翻一下，
還是永遠揮之不去最終的那股惆悵感。
主角Edward在十四歲那年因為目睹了波族的婚禮，
而為了保護唯一的妹妹梅麗貝露而成了吸血鬼，
（即使後來梅麗貝露還是在14歲跟著步上哥哥的後塵），
但不論是最親愛的妹妹梅麗貝露也好，
或是在梅麗貝露死後，代替著她追隨Edward踏上時空之旅的Allen也罷。
最終，Edward還是被永遠的拋下，
故事的結局結束在Allen為了迎救心儀的女孩而消失在一場大火中，
那時Edward的表情真的超級可憐的啊啊啊啊...
我想嗜血童話若不是結束在兩個人踏上下一趟旅程的火車上，
同樣地Abby仍躲不掉悲劇性的命運，
不論Owen是否會重蹈一樣的覆轍。
前言結束，回歸主題，【血色入侵】Let the right one in，
是我老弟已經推薦我看好幾遍的電影，但我始終都沒啃完，
雖然我清楚那是我愛的吸血鬼題材，但一直就是沒有FU把它看完，
直到美版在今年10月1日上映，
光是聽我弟說女主角改成超殺女Chloe Moretz後，就已經有點心動。
今天剛好又看到預告片！簡直一發不可收拾，
讓我立刻衝了戲院，可是不過上映還不到兩週的片。
全台中竟然只剩下日新有演！還只剩兩場，一整個讓我很Shock！
打消立定週日要在家當宅女的目標，
還是衝去看了日新的下午場。
台北票房也很慘澹的不到兩百萬！
為什麼啊啊啊啊！
這真是部值得大推的好片，且我強烈覺得美版的流暢度，
比瑞典版好很多了，選角我合我的胃口，畢竟因為瑞典版我承認，
我看得懂，但悶到我心情很糟地看到一半就看不下去，
此外我真的不愛小女孩的選角，
除了讓我無法跟吸血鬼的印象相連結，
Oscar一整個又看起來只有五歲...囧，
讓我覺得他不該談戀愛。
↓瑞典版其實女孩也長得不賴，但太陰暗也缺了點我心目中吸血鬼的FU。
↓反倒男主角比較適合當吸血鬼【金髮碧眼】
兩相比較之下↓
在我心中一整個是美版大勝，因為我真的很喜歡Chloe Moretz，
她在特攻聯盟的表現讓人眼睛為之一亮，
加上最近又啃了一次戀夏五百，她又客串了Tom的年輕愛情顧問，
所以由她來飾演Abby，完全是吸引我進戲院的主因，
此外Owen也還算順眼，至少我覺得這兩個站在一起，
我不會有大姊姊跟小弟弟談戀愛的感覺...
This is the really classic vampire love story!!
暮光之城可能在這之後，又會躺在我的箱子裡更久了，
我已經上網秒殺了原著，搞不好會瘋到連英文版都收下來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.88.206