精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
我只能說台灣翻譯殺人XDD 看了一半還不知道在燃燒什麼?! 翻譯成鬥士或許比較適合點... 說是勵志片...差強人意 主要利用拳擊來詮釋親情的極致情感 要當熱血片的要有心裡準備~ 說真的要看演技 比較推薦 真實的勇氣 黑天鵝 127 王者之聲 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.142.61
Leo4891:the fighter直譯鬥士......一點都不吸引人, 沒賣點 02/19 13:01
hinata:你舉例的片台灣都還沒上映 你是怎麼比? 02/19 14:11
mysmalllamb:本版很多人只管台灣上映時間, 卻不知很多人不住台灣. 02/19 15:08
devin0329:我先開噓了 除非原PO駐國外 否則就看迷片? 02/19 23:04
devin0329:那你到底是想看熱血還是演技還是親情? 02/19 23:05
devin0329:原來電影"不符合自己原先預想的" 就是個錯? 哀哀可悲啊 02/19 23:06
austin07:推樓上 02/19 23:18
tomoti:推樓樓上,都跟你想的一樣那還看屁,反正都知道怎麼演了? 02/20 03:30
LR08:克里斯汀貝爾超級強,而且這部的作戰對象就是生活阿,根本不 02/21 14:13
LR08:只是限於拳擊場,他們的生命就是一場戰鬥。 02/21 14:13
venusinfurs:論演技你說的三部片演員的演技都沒有這部的女配角及 03/02 13:38
venusinfurs:偽男配角來的出色... 03/02 13:38
fayepp05:推樓上!我也覺得這部片的男女配角超強!把其他片的 03/04 15:16
fayepp05:男女主角全壓死了! 03/04 15:16