[心得] 神鬼剋星觀後感（可能有雷）...

[JAMESBOY (倦了)]

    個人是在昨天晚上去百老匯看的
    首先..先小小吐嘈一下本部電影的片名翻譯..
    我知道啦...翻成格林兄弟一定沒什麼人要看...
    所以又得不免俗套的翻成神鬼xxoo的...
    我是在買電影票的時候才知道它的中文片名叫「神鬼剋星」...
    看到票根還害我直覺想到史萊姆....XD
(以上只是發牢騷...)
-----------------------------------------------------------
    如果是喜歡天降奇兵的板友..
    那麼這不遍野請絕對不要錯過...
    天降奇兵裡用了大量的英國冒險小說裡的人物作為主角...
    而神鬼剋星亦是如此...
    不過個人感覺這部電影比較平易近人...
    怎麼說呢..
    或許你沒聽過海底兩萬哩、所羅門王的寶藏....
    但是白雪公主、睡美人......等你一定耳熟能詳...
    「神鬼剋星」這部電影就是以格林童話的故事作為穿針引線的工具..
    (謎之聲：講難聽一點就是惡搞啦!!)
    但又不是史瑞客2的純惡搞....
    格林兄弟當時的歷史背景正如影片裡一開始所提...
    當時的德國正好受到拿破崙的入侵....
    由於他倆的深入民間，足跡遍及黑森地區和萊茵河及金齊河流域....
    去聆聽童話講述者的口授，保留了德國的民間語言及風俗等等......
    本片的威廉與傑克兩兄弟則是被改編成到處招搖撞騙的捉鬼者...
    結果踢到了鐵板....被法國殖民政府抓到...
    被派去解決德、法北方交界處的那片被魔法所詛咒的森林...
    最後發現他們以前裝神弄鬼的事件正一一成真...
    其中在描述森林的詛咒正是利用格林童話的內容...
    例如小紅帽、漢森與葛雷特、薑餅人......等等..
    掌控森林邪惡勢力的女王算是惡搞長髮姑娘以及白雪公主...
    有些橋段也是讓你看了就立刻聯想到格林童話的故事...
    例如烏鴉、馬吞人、老婆婆拿頻果敲門、玻璃鞋......等等..
    當然也少不了搞笑的橋段...
    例如麥特戴蒙親蟾蜍的時候蟾蜍的爽樣...全場哄堂大笑..
    吻醒女主角的時候那個佞臣說了一大堆是否真心的問題...
    還有兩個男主角的灰姑娘扮相...
    說穿了都是出自於格林童話...

    當然，這部片也還是有些缺點..
    比方說Jacob Grimm居然在1794年有眼鏡戴？
    中間片段的轉換也過於粗糙...
    常常這一幕是一段，下一秒鐘就飛到老遠，一下子轉換不過來.....
    mirror queen的戲份略嫌少...她可是惡勢力的根源耶...
    可是片中感覺魔法不夠強，
    感覺Monica只是為了滿足男性觀眾吃冰淇淋....:P

    個人給分嗎...
    我會給到80吧...
    畢竟個人正在計畫德國童話之旅...
    或多或少有加分的效果...
    不過相信會有很多人覺得是浪費錢..
    還是強調「如果喜歡天降奇兵」這種故事安排的板友...
    可以考慮去看看...



































--

         人最好的事就是不要出生，次好的事就是趕快去死。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.22.121
推 wxyz1234533:個人只給60分~剛好及格
噓 PinkGG:為什麼講「惡搞」是難聽？
→ PinkGG:「惡搞」也大有藝術成分在其中
推 pinkwind:不到需要噓原PO的地步吧...
推 elittle:這片有大雷吧  有夠難看 最近看的最難看的片
推 gaudi:薑餅人很牽強 一開始還以為哪裡來的泥漿人
→ superlovers:我給4０分..
推 ruantogen:真慘....