推 mayday220:推 很好看 01/17 00:32
這部講述創傷症候群的電影，由亞當山德勒（查理芬曼）飾演因妻女在九
一一事件中喪生而逃避過去的男子，某日恰巧被唐查德利（愛倫強森）扮演的
大學同學發現，而展開的一段相互扶持的故事。
九一一事件震驚了全世界，對有親友在那架班機的所有當事人來說更是難
以抹滅的痛，芬曼不但因此失去了摯愛的妻子與三個女兒，亦無心於原來的職
業，縱使鉅額壽險讓他衣食無缺，卻仍鎮日沈迷於聲光與看似強迫症的種種動
作中，更不用提有關那件禁忌般的任何話語…。芬曼周遭的朋友們雖關心他也
只能在一旁默默的守候，而芬曼也由於一味地逃避遭到岳父岳母的不諒解，直
到久未蒙面的強森與他相遇。
本片劇情雖簡單，但相當有張力，在經歷過前期有點沈悶的迴圈（交流－
衝突－交流），尾聲芬曼克服傷痛正視過去的表情是相當令人印象深刻。劇中
亦安排另一位類似經歷的瑞瑪與芬曼相互映照，與強森介紹的心理諮商師安祺
拉（莉芙泰勒）結合成的互動是全片重點所在：看似生活美滿卻覺得心靈無法
交流且凡事退縮的強森、被丈夫背叛而試圖做出誇張舉動以發洩的瑞瑪、認真
卻因年齡被質疑能力的安祺拉，原先並無彼此交集的的三人因為芬曼的出現聚
在一起，相互體諒，彼此扶助。
劇中處處透露著人與人之間無法交流的境況，並以各種不同形式掩飾之，
進一步產生誤會與衝突，有些人需要幫助、有些人需要自己找出一條路，要如
何選擇最恰當的方式？從心開始，本片的中文譯名雖簡單卻相當深刻，而原名
「Reign over me」 其實來自於Pearl Jam的一首歌「Love, Reign O'er Me」
，與中文有異曲同工之妙，同時也需要觀眾看完後直到曲名出現方為恍然大悟
，並聯想至另一首曲子：All You Need Is Love。
音樂在這部片裡佔有相當重要的地位，無論是主題曲
「Love, Reign O'er Me」、芬曼一直聆聽的「Stop Your Sobbing」、片頭時
輕快簡單的「Simple Man」，都適時地表達影片所要傳達給觀眾的訊息，與劇
情合為一體。
對於一向給人喜劇印象的亞當山德勒，這次把芬曼的心境詮釋的相當棒，
將那種試圖維持正常、不斷逃避、受到刺激的劇烈反應表現的栩栩如生，特別
是最後在法庭上瀕臨崩潰，到重新站起來面對岳父岳母的舉動都相當令人動容
，與之前被誤解的理由－因為拒絕面對他們，被認為對妻女的死漠不關心－對
照他不斷整修廚房的行為其實來自於妻子出事前的最後一句話，那種極端的將
傷痛只留給他自己體會的悲戚，在在讓人難以忘懷。
沒有大成本大製作、沒有盪氣迴腸也沒有史詩格局，「從心開始」是一部
小品，一杯入口極澀卻能回甘的電影。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.148