精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
防雷頁 移動城市(Push) 我想大部分的人看到中文翻譯都很自然想到之前一部上映的電影移動世界(Jumper) ,不知道有多少人是衝著明自以為跟Jumper有關聯去看的,anyway,兩片不管劇情 或是動作上面差異性都極大,可以說是完全沒有任何關係,至於翻譯的上面問題, 我認為或許是因為push不能夠翻譯成推手(??)衝擊人(??)之類的東西,又或是要沾 些Jumper的中譯的光,所以就變成了"移動城市"。(陸譯:時空駭客)。 劇情基本上就是在講一些能力者的事情,不外乎一些能力者隱蔽自己避免自己被能 力者組織找到,進而變成對抗組織。就像X戰警系列(X-Men)裡面,有各種能力者, 不過沒有像X-Men裡面能力的種類多到像萬花筒一樣族繁不及備載,就僅僅是可以 看到未來的watcher,類似念能力可以移動物體的mover,可以發出強烈音波的音爆 人(看到音爆人在那邊嘶吼,突然覺得這好像是喜劇片=.=)等不多的能力者。 關於可以看到未來的電影,然後試圖去改變之類的題材很多,像是關鍵下一秒(Next) ,美國影集超能英雄(Heroes)等等。通常都會講到一共通點,就是未來雖然可以看 到,但卻是可以改變的(廢話,不然電影演個屁),劇情幾乎都在兜兜轉轉在於可以 看到未來的人,試圖找尋夥伴來阻止未來發生的事情。本片開頭在於達科塔芬妮(Dak- ota Fanning)的媽媽布了十年之久的局,想要摧毀一個研究和控制能力者的組織, 雖說是他媽布的局,但是整部片完全沒有讓觀眾一窺全豹他媽的機會,大概是Dakota Fanning太可愛了,所以不需要他媽媽出場的機會(??)。 Dakota Fanning找上了另一個也是十年前主角主角克里斯伊凡(Chris Evans)他爸死前 託付他要好好幫助一個帶著花的女生,因為關於一個可以瓦解組織的大秘密(??),為 了挽救千秋大劫(??),主角帶著他不成熟的能力領導其他也是逃避組織的能力者,試 圖跟香港的組織分部,還有美國組織總部的能力者做對抗。 對於很期待有什麼帥氣的動作畫面的觀眾,或是想要看美式英雄主義的觀眾,鄙人 建議不要看這部片,畢竟說動作或是強烈的美式英雄主義在本部片都不多。 整部片或許有許多bug,但我想各位看官或許就不要在意這麼多了,這部片或許是一 開始想要拍成動作爽片的情況,不過看來似乎是很失敗,這是鄙人自己的感覺,整部 片或許只有看俊男美女的價值(??)。 PS 首次PO文請多指教。 -- 推 Anzar:獵人是不是有某一招開了會有劍刃旋轉,然後瘋狂召妓的? 05/15 18:15 → Anzar:獵人是不是有某一招開了會有劍刃旋轉,然後瘋狂招架的? 05/15 18:15 → memy:  ̄ ̄ 05/15 18:16 → Anzar:請幫我刪除前前一行的錯字... 05/15 18:16 推 eric2099: 召妓 05/15 18:25 推 g3sg1:可見安薩平常一定很常......... 05/15 18:25 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.21.87
rabinson:看這部片只記的有個五鬼妍郊 XD 05/31 03:51
rabinson: 蜥蜴人一直在鬼吼鬼叫 05/31 03:51
dirtyeye:有趣的心得 可以借轉於論壇嗎?如不適宜話請來信指教 謝囉 05/31 04:47