[好雷]In the Name of the Father因父之名

[oliverscome (oliver)]

若不是超喜歡Daniel Day-Lewis(黑金企業、紐約黑幫) ，大概很難發現與周杰倫唱過的
歌同名，其實有一部好電影(但跟那首歌沒什麼關係就是了)講述著一個發生於英愛衝突時
代的大冤案，這部片也讓人了解要非法律相關領域人員面對法律問題的無力，比起理解法
律辭令和邏輯，對他們而言使用暴力的成本可能低一點吧。

老父親一心想尋法律途徑平反的心起初不被嬉皮、想以暴制暴的兒子理解，認為那是軟弱
的表現，但事情在熱心的女律師幫助下漸漸有了轉機，比起在獄中一連串暴力手段有效，
兒子終究也軟化了。

我覺得全劇最有張力的一幕是Daniel Day-Lewis將嬉皮頭整理好，抓起刑事訴訟法那個畫
面(雖然沒幾分鐘後大概因為看不懂，他把書撕了)，說明他放下了過往一切對父親的不諒
解，開始認同父親最後幾年的努力，最後冤案昭雪的那一刻也令我不禁噴淚。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.246.13.144
推 damnedfish:正式翻譯好像是以父之名
→ tpkgo:英國監獄太爽了 看過刺激1995後 一點也沒有感覺
→ shinshong:好片，會讓你想進一步去了解那段歷史
推 vic1201:這部很讚！台灣是翻以父之名
推 a9a99:這部在當年也是頗負聲勢
推 YouthSouth:金熊獎經典
推 immortalqq:這部超好看的
推 tran628:推這部跟Daniel Day-Lewis,他超有魅力的,演技也很棒!