推 ourselves:和你有相同感覺.... 04/01 13:53
推 n628:寫得真好T^T 04/01 14:19
推 athwart:我也覺得hanna的自殺，的確是michael的冷淡造成... 04/01 18:06
推 zhonk:好文.推 04/02 13:28
推 loyoju:推 QQ 04/02 22:40
※ 編輯: amonkey 來自: 118.168.5.212 (04/04 23:29)
網誌易讀版：http://amonkey.pixnet.net/blog/post/23551977
看完這部電影，只有一個感覺是：原來愛情這麼傷。
同樣的一個問題，如果你為了愛枯等了20年，當你面前坐了個你等待的男人，你希望聽到
的答案是，他愛不愛你？換個角度，如果你前面坐著一個你曾深愛的女人，而你也目睹了
她下半輩子的悽慘故事，你會告訴他，你依然深愛著她，還是當愛已成往事。
當然，這可能是結果論。Michael這輩子也許都沒想過，他說不出口的愛，竟然成為壓垮
Hanna生命的最後一根稻草，但其實也不難想像，當一個女人，把所謂的尊嚴、期盼，赤
裸裸攤在眼前這男人面前時，生命對他而言，其實已經沒那麼重要，何況這20年的牢獄，
不也是因為這期盼而活。
原本我以為，愛情文藝片應該是充滿憧憬、美滿，但看完《為愛朗讀》後才驚覺，不論再
純真無暇的姊弟戀（或許是母子戀），都有著想像不到的壓力，從各個層面湧入，壓得主
角難以呼吸。身份、地位、年齡等，那就像一座座高聳的塔樓般，不是那麼容易輕易越過
的。
對 Michael而言，與Hanna的相遇，是童話故事中，一見鍾情的開端。然而，Hanna的不告
而別，讓他受創頗深，也開始懷疑這樣的愛，抑或是在對方心目中的地位，究竟有多重？
然而，法院旁聽的過程，他再次見到了這個女人，愛還在不在？他又能做些什麼？對年輕
的Michael而言，都太難了。
曾經以為，Michael會在法庭上起身而出，告訴大家Hanna是文盲這回事，然而扭轉整個判
決結果，這是傳統愛情故事的橋段。但，Michael並沒有這麼做，他眼睜睜看著Hanna因此
入獄，而且是無期徒刑，對年輕的Michael而言，是如此殘酷的一件事情，這肯定是種傷
痛，而且永遠難以忘記。
只是，年輕如Michael，他顯然無法克服內心的障礙，甚至在登記探監時，他臨陣脫逃。
於是乎，這感情不會因為脫逃而淡忘，數年後，他依然在為愛朗讀的漩渦裡打轉，他知道
這個女人對他的重要性，他也不斷藉由「重讀」的方式，試圖喚醒回憶、喚醒這個女人的
前塵往事。
但，人始終是那麼脆弱，卻也在最重要的時候，什麼都沒做。幫Hanna錄了一捲又一捲的
錄音帶，甚至幫他找工作、找房子，連家中的擺飾都親手布置，我相信Michael對Hanna的
感情，絕對不是逝去的，只不過這在見面的這一刻，手放開的那一刻，一切都被曲解了，
也注定這場悲劇。
如獄卒所說的Haana般，他一向很堅強，但在接到錄音帶之後，有了重大的改變。這改變
其來有自，因為他盼到了那個kid，對於一個無依無靠，什麼都沒有的女子來講，這就有
如希望般，因為他相信有人深愛著他，這也是他為何勤學字，甚至希望Michael能寫些什
麼回應她的原因。
但，20年的重擔、莫大的希望，竟被Michael的冷淡戳破。對Hanna而言，這有如人生唯一
的依靠，就這樣不見了，既然無所依，死亡又算什麼呢？於是乎，他決定自縊，告別了這
希望破滅的人士。說真的，我真的覺得Michael好殘忍，怎麼可以對一個愛你的人，做得
這麼絕情....
結果，後悔了，在Hanna原訂出獄的這一天，盼到的是沈重的消息。該說Michael活該嗎？
我想一定是的，畢竟對一個目睹Hanna入獄，給了她希望、卻也給了她絕望的男人而言，
他本該接受這種懲罰。但反過來說，也許是愛太糾結、太沈重，才讓聰明如Michael者，
也無法做出正確判斷。
或許是凱特溫斯蕾的演技，真的沒話說，尤其刻畫出個等愛的女人，而且是一個文盲的女
人，他在社會的不安全下，那種為愛堅持的勇氣，淋漓盡致，觀影的女性友人居然看到一
半時，眼淚就像水龍頭般不斷落下。是感同身受吧！還是因為「原來愛情那麼傷」的那
種力道，竟能傷到見骨？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.4.17