推 mkjcm:推一個 寫得很好 04/06 15:27
推 laubarking:寫的很好 我也很喜歡這部片 04/06 17:03
老實說,從片名和廣告來看
真的沒想到會是那麼好看的一部電影
不過看到板上的好評讓我還是忍不住去看了
甚至還超出我的預期之外,幾乎是我看過最好看的電影之一
隔天還立刻衝去書店花兩三個小時K完原著(書其實滿薄的,不到200頁)
我的文筆很差~只是純粹想上來抒發一下看完的心情
不過真的很推這部電影!!
------------雷-------------
這部是我覺得改編小說的電影當中
少數我覺得比原著還好看的電影之一(另一部是穿著Prada的惡魔)
全劇總共分成三個部分
第一部分是在描寫Michael與Hanna的初識到相戀,最後分手
第二部分則是Michael上法學院後,實際去參觀研討的一場審判,而Hanna是其中一名被告
最後一部分是Michael離婚後又突然回憶起往事,而開始幫Hanna錄下一捲捲的錄音帶
15歲的Michael對上36歲的Hanna
從事情的開端就知道這通常不是一個好的結局
或是必定要有非常艱難的過程
雖然最後是Hanna主動的離開
但在小說內,Michael把在最後相處的那一段時間形容像是失事的滑翔飛機
他雖然還會去Hanna哪裡,但卻不像以往那樣一放學就立刻衝去
還會逗留在同學的社交圈內,同時也猶豫著該不該去
像是飛機的引擎已經故障,但卻仍然繼續安靜的滑行
直到終於有一天墜毀為止
Michael甚至以為是他的錯,因為他內心已經背叛Hanna了
直到審判的過程,他逐漸的抽絲剝繭
發現Hanna是個文盲,放棄西門子的升遷而去當警衛、選擇瘦弱的猶太人為她念書、
最後甚至承認罪行,都是因為不想讓其他人發現她是個文盲
因為她不能讀起訴書、無法看那名猶太女孩出的書
所以她無法和律師溝通、和其他被告同一模式的回答
而她....離Michael而去也是因為同樣的原因,不想讓公車公司發現她是文盲
她為了隱瞞這件事連Michael都可以離去
Michael心裡或許有把他自己和那些猶太人聯想在一起吧
她幫助他、和他在一起也只是為了閱讀而已嗎?
要是他是那些猶太人,Hanna也會無情的把他送走嗎?
他想要理解Hanna,但同時他也因為Hanna在當守衛所做的事而想譴責她
理解與譴責不能並存
最後看完小說和電影之後
感覺對於Hanna為什麼最後會自殺,這邊還是留了一塊很大的想像空間
有可能是Hanna並不想出去,她唯一活下來的原因就是想把東西交給僅存的猶太小女孩
但我覺得是她察覺出來Michael已經不再愛她了
事實上也是如此
Hanna不再是過去那臉上毫無皺紋、姿態誘人以及充滿香氣的女人
儘管Michael心裡最愛的仍然是Hanna,但卻不是眼前這個老婦人
看到這邊心裡真是五味雜陳...唉ˊ ˋ
我最喜歡的還是第一部分Hanna和Michael相愛的部分
其一是凱特溫絲蕾在第一段的演技真的迷倒我了
我只想說..真不愧是凱特溫絲蕾!
我最喜歡的電影之一是我九歲時候的鐵達尼號
而在經過11年後,她卻又演出了另一部能列入我最喜歡的電影之一
其次我最喜歡第一部份的原因是年輕的Michael
那個時候的Michael的純真、毫無所忌、只想和Hanna在一起
那是一個快樂的時光(重點)
都是我喜歡的原因(還有就是年輕的比老Michael帥啦XDDD)
然而我也不能說後面不好看
因為好看的電影總是悲劇:(
「Michael的理解與譴責」、「Hanna義無反顧的隱瞞弱點、堅毅與單純」等等...
絕對都是這部片讓我留下最大的震撼彈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.189.36