育嬰奇譚（Bringing Up Baby, 1938）
好萊塢在三十年代中期神經喜劇風潮快速席捲而來，不少成名導演都在這
領域中拍攝出代表作，而這當中，若我們想選一部最怪，或者破壞性最佳的作
品，那理應是由著名導演霍華豪克斯連同卡利葛蘭特和凱薩琳赫本在1938年完
成的育嬰奇譚。育嬰奇譚之怪，在於其對於一般神經喜劇類型電影的翻轉，先
前的神經喜劇之中，男女主角總是處於一種互相的關係底下，要不相互喜歡，
就是相互討厭，當然最後都會走上相愛一途。在育嬰奇譚中，當中男女主角的
關係從頭到尾就不和諧，男主角和女主角也不處於相愛的過程中，整個故事基
本就只能「災難」這兩個字貫穿，這個災難還是無止盡的。
育嬰奇譚中男主角大衛是個看來憨厚的人類學博士，他滿腦子關心的只有
他所拼組的恐龍骨架，但他所處的博物館需要經費，所以他得去向一名富有的
婦人勸募，就在這個意外的任務中，他誤打誤撞地認識了婦人的姪女蘇珊，就
在此時他的噩運開始了，就像坐上一列通往悲慘的列車般，他的生活有了天翻
地覆的差別。本來計畫好的完成恐龍化石組合以及和未婚妻完成終身大事，都
毀在了一個人手中，那就是蘇珊，一個他躲不掉的魔鬼。
我記得不少人在觀看這部電影後，都會直接說，那個蘇珊這麼討人厭，為
何就是大衛還會喜歡上他呢？又或者是大衛有那麼笨嗎，一個毀掉他平靜生活
的女人，他怎會喜歡上呢？先前我也說過，在神經喜劇的年代以來，似乎電影
上的男女關係都是有種默契似的，銀幕上糟糕的男人或是女人在經過一段電影
劇情後，幾乎都會變得比以前好；不然就是即使糟糕的人，另一半還是得要找
出優點來喜歡。但在育嬰奇譚中，似乎針對這些公式加以破壞，異性相吸更是
一種自然的本能，而不是為了配合而存在的口號。即使女主角蘇珊再糟糕，大
衛仍然可以沒有理由的喜歡上她。因為這是愛情的可貴，而非什麼勵志向上的
藉口。
同時育嬰奇譚的怪，還建立在各樣無關係情節的連結。首先在片名上，英
文片名直翻為《撫養寶貝》，怎麼看都不像一部講述男女情愛的電影，那麼所
指為何呢？就是片中那隻蘇珊哥哥寄給姑媽作為寵物的小豹子寶貝，這隻寶貝
豹子也成為兩個人關係剪不斷的連結物。後兩人一起前去拜訪姑媽時，故事在
這邊開始精采了起來，一堆事件開始連結起來，先是大衛的最後一塊恐龍骨被
小狗咬去藏起來，還有寶貝意外地從車庫中逃出，失去了蹤影，所以兩人不只
要找恐龍骨，還要將豹子給找回來，因為這是姑媽要的禮物，若大衛找不回來
的話，可能就無法完成勸募的任務。
大衛和蘇珊只好踏上尋找的旅途，又發生更多令人爆笑的事件，先是骨頭
被小狗給埋起來，所以怎麼找也找不回來，小狗每次去挖出來的東西，都不是
恐龍骨頭，而是其他的雜物。接著在尋找寶貝上，又意外和另一隻馬戲團的兇
殘豹子給搞混。就這樣一個混亂的晚上，大衛和蘇珊最後被警察抓走，因誤以
為兩人是搶劫銀行的搶匪，而後來到警局的人越來越多，包含蘇珊的姑媽和大
衛的未婚妻。整個事情告一段落後，大衛的慘狀可想而知，恐龍骨不見了，未
婚妻跑了，勸募更是沒了，最後蘇珊跑來見大衛，說找到恐龍骨了，大衛好像
喜歡上蘇珊那種到處惹禍的性格，看來是個喜劇的結局了，但是，蘇珊帶給他
的噩運可是還沒結束。
從看完到結束，可能不少人會直接大喊：「這是什麼東西啊？」劇情沒有
什麼連結性，也無從得知大衛到底為何會喜歡上蘇珊的，並且還是在有著婚約
的情況下喜歡上她。或許我們可以換個角度來看，這不是一部強調愛情影響人
心的作品，而是一部充滿著混亂和嬉笑的電影作品，編導們想給我們看的，或
者是當中每個嚴肅人物遇上災難時的爆笑畫面，而非一般愛情喜劇中男女的心
理狀態。
育嬰奇譚整部電影的調性本來就和一般風行的神經喜劇落差大，更不用提
當中所有人物那種瘋瘋癲癲的個性。所以在當時的環境底下，育嬰奇譚的票房
慘遭滑鐵盧，慘到霍華豪克斯這樣的大導被雷電華電影公司給掃地出門，女主
角凱薩琳赫本更是被貼上「票房毒藥」的標籤。而後霍華豪克斯在接受訪問時
，他也公開承認說這部電影是部糟糕的喜劇，因為當中的人物都太不正常了，
並且男女主角都太瘋狂，電影中更無任何正派的角色存在。似乎當時這部又怪
又想要翻轉整個神經喜劇路線的作品傷了導演霍華豪克斯相當大，但而後這部
電影卻成了多位評論家眼中霍華豪克斯最好的喜劇作品，當然這是多年之後的
結論了。
今日好萊塢所能留下的多部神經喜劇經典中，育嬰奇譚都是佔有著重要的
地位，當中留下的許多電影特徵幾乎都成了後世電影得以參考和借鏡之處。在
七十年代著名導演彼得鄧加維奇（Peter Bogdanovich）的作品《愛的大追蹤》
（What’s Up, Doc? 1972 ）就是參照了當中四眼男和瘋癲女的男女主角特徵
所完成。而影片開始時大衛和蘇珊在高爾夫場的一段相遇，後來在馬丁史柯西
斯的《神鬼玩家》（The Aviator, 2004）中直接轉化為凱薩琳赫本和霍華休斯
的初次見面之處，許多人在看到此幕時，那扮演凱薩琳赫本的凱特布蘭琪如同
赫本再世一般，不免令人想到育嬰奇譚這部奇特電影所帶來的影響有多麼大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.12.119