很慚愧的，愛聽音樂愛看電影的我，在2004以前沒有看過阿瑪迪斯 =_="，其實
我一直很怕自己看這種傳記式的電影會悶到受不了破功睡著（這輩子還沒睡過
任何一片），所以總是講著想看卻都沒真的去看，直到去年聖誕節朋友送我
director's cut 版 DVD，就沒有藉口繼續拖延了。 XD
看完阿瑪敵斯已經是清晨五點半，卻呈現清醒的呆滯狀態 XD，以前的我確實應
該會看到不耐煩吧，可是今天很心平氣和地看著，看著，聽著...。說不上是受
到衝擊或是啟發之類的，但影片結束以後，就是想坐在黑暗中，看著字幕跑完，
甚至不太想去關電視，所以想來寫點東西。
我決定寫電影，雖然也可以寫音樂，但我對古典音樂實在認識不多，寫出來恐怕
也是野人獻曝，莫札特會恨死我。（起碼我不會評說 too many notes 啦） XD
所以寫電影吧，最後面還是會手癢提一下音樂就是了。
先從片名開始吧，Wolfgang Amadeus Mozart 為什麼選擇取中間的 Amadeus 當
作片名？Amadeus 的拉丁文意思是："上帝所愛的"，這樣還有什麼好懷疑的，當
然是 Amadeus 囉～ XD，整部電影中，Salieri 一直對莫札特很輕視，也總是會
問上帝為什麼要把天才給莫札特，為什麼上帝選擇愛莫札特，的確莫札特是上帝
所愛的（如果給予天賦是一種愛的表現的話）。阿瑪迪斯不只是在說莫札特，也
是在說整部電影的精髓，"被上帝所愛的"。
看完電影的感覺，第一個是想到，這真的是莫札特的傳記嗎？雖然 DVD 後面的
介紹都這麼寫了，可是我看來卻比較像是 Salieri 的傳記，他的一生受到莫札
特影響深遠，即使莫札特死後，他仍然脫離不了精神折磨，電影拍出了他的受傷
靈魂，那種從喜愛而生的嫉妒到憎恨，在天才面前一個平庸卻渴望天才的人怎麼
失去平衡。對莫札特來說，寫音樂是如此自然而容易，他的天賦卻深深傷害了
Salieri，電影真的是再描寫莫札特自傲豐富卻短暫的一生，還是在描寫他自傲
豐富卻短暫的一生如何創造了 Salieri 自卑侷限卻漫長的一生？
Murray Abraham 因為阿片得了一座奧斯卡最佳男主角，Tom Hulce 同年也一樣
提名男主角，自家人戰爭，其實 Hulce 表現也很好，除了一貫的誇張笑聲以外
，生病以後的那段也是精彩極了，不過畢竟一年只有一個最佳男主角，所以小金
人還是給了那個受折磨的靈魂。 ^^
我覺得 Abraham 演的最棒的有好幾段，其一是他老了以後，在跟神父說安魂曲
的那一段，想像莫札特的棺材在中央，音樂怎樣出現... 他臉上的神采，實在令
人看了有點不忍呢。基本上他老了以後的說故事場景都蠻不錯的，比起年輕時那
種直接的嫉妒可以坦率演出來，老後剩下的內心矛盾跟無奈反而更彰顯 Abraham
的精湛演技。
Peter Shaffer（寫劇本的）說（在 director's cut 裡有他解釋）結局是他的最
愛，也是我的最愛。 ^_^ 結局應該算是全片的高潮吧，但這高潮不是好人壞人懸
崖對絕或是真愛無敵男女主角克服萬難終成眷屬，而是兩個音樂家一起寫音樂，
聽起來就這麼無趣，兩個人一起寫音樂有什麼好高潮的？可是這一段帶給我的感
動和興奮卻不輸給傳統好萊塢式高潮呢。說到這，我要岔開一下話題，或許最懂
莫札特音樂的人是 Salieri 吧？他雖然嫉妒沒錯，可是他是一個真正感受到莫札
特音符威力的人，所以才會嫉妒成那樣，不像那些必須裝懂音樂愛音樂顯示自己上
流地位的達官貴人們還嫌音符太多... @@" 或許到最後莫札特都不知道他的坎坷是
Salieri 造成的，可是他應該是帶著微笑走的，想想看，一個以音樂為生命的人，
在臨走前有個最懂他音樂的人，協助他寫下一個又一個音符，一起分享創造出動人
樂章的喜悅，靈感如泉湧的興奮... 莫札特也是到最後才放下了他的驕傲吧，他說
出 forgive me 的時候，真的是頗扣人心的。 T_T （雖然這一整段是虛構....還
是有這些感言）
可惜後來都沒有再看過 Abraham 啦，都跑去演一堆電視.. 沒機會看到他上大螢幕
。T_T 他實在把這種... 能夠欣賞莫札特光彩卻恨的要死因為自己永遠無法得到卻
又如此盼望的扭曲... 演到骨子裡了，讓我看完電影都想站起來拍手。
至於導演 Milos Forman，他本身是捷克人，在歐洲已經有名氣，後來到了美國以
後，他只是個年輕的歐洲導演，必須去證明他自己真的有料，結果他拍出了阿片。
^_^ 他選擇回到捷克首都布拉格拍攝，不是真的到維也納，所以從美國回到家鄉拍
戲，對他來說應該也是有重大意義的。或許他的背景對片子風格多少也有著影響。
最後要說音樂啦，我沒辦法像 Salieri 一樣體會到那種動一個音符都會不完美的
音樂境界，我倒是覺得音樂在電影中就已經充分透過 Salieri 的眼光做了評論，
所以呼應前文不要野人獻曝，我寫點資訊方面的文字好了 ^^"
四個莫札特專家一致推薦的指揮 Neville Marriner 不用說，可以豎起大拇指。
我自己買的原聲帶是舊的，好多年前買的。當初雙 CD 的錄音有贏得一座葛萊美，後
來還有單 CD 版，至於盒裝版，曲目順序重新排過，內容（文字冊子之類的）印象中
應該也有增加，多出一些電影的照片。新版的兩片裝是因為配合電影重新發行，做了
24位元重製，用的還是金片。（害我也又想買新版啊）
值得一提的是新版裡面的一段... 當 Salieri 寫了首歡迎莫札特的進行曲，結果莫
札特彈一彈就自己改寫起來，這段有保留原本的對白，還很可以回味電影，電影的這
部份我也很喜歡，很精彩。 T_T 結論就是... 想買想買很想買但是應該不會買。
@_@ 一片金片就很貴了，兩片...中大樂透再說吧 XD
寫完也天亮了哩，我還滿腦子音樂等下恐怕會睡不著，不過起碼手癢已經止癢了。
XD 以上分享一點淺見，相信懂古典樂的人可以寫出精彩生動許多的文章，我就到這
邊打住囉。
firewalker
--
【電影音樂共和國】 【Firewalker火行者的影評小站】
影視配樂評論、資訊、交流園地 電影 感想/心得/評論/資訊
為配樂迷量身打造的的專屬論壇 自己寫的作品也歡迎投稿過來～！
http://soundtrack.evenrain.net/phpBB2/ http://firewalker.sparkling-moments.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.96.63