[普雷] 慢動作的未來-惡靈古堡：陰陽界

[keviner (223)]

http://blog.chinatimes.com/kevincs/archive/2010/09/11/537894.html

【惡靈古堡】系列既然早已經偏離原作久遠，那我們通常無須再計較於遊戲，只要電影好
看就好。但【惡靈古堡】前幾集的系列卻總是與觀眾作對，第一集在驚悚度勉強還維持一
些平衡，第二集加入超能力以後開始不知所云，彷彿在看MARVEL的美漫電影，第三集更是
完全跳離遊戲劇情，在荒漠裡面展開自己的故事，只是那格局越來越大，整個世界也都毀
滅了那到底還要怎麼拍？【惡靈古堡：陰陽界】既然要結合時下的3D特效，自然也必須下
足苦功。

過去我們都知道，保羅安德森的創作極限就是【撕裂地平線】以及【絕命尬車】，這兩片
全心全意地灌注他所擅長的B級趣味，但觀眾都知道他的B級趣味不是山姆雷米那種寓意極
深的警世趣味，而是很單純的血肉糢糊，這樣的他才值得我們期待。回鍋執導的【惡靈古
堡：陰陽界】，電影裡面老婆拍得更美了，3D特效玩弄得更多，無論是開頭那血脈賁張的
雨水淋灑，混合著電音節奏的爽快，一副風雨欲來的氣勢，都讓電影具備了前所未有的驚
人開頭。保羅安德森要透過這部電影宣稱，他的影像魅力很強，一個畫面就要讓觀眾佩服
。

沒想到電影接下來的片段更令人感到興奮，複製人軍團有著極高的組織性，開頭這段拍出
了【惡靈古堡】四集以來最讓人難忘的動作片段，當艾莉絲踩在牆壁上開著槍，那不是【
駭客任務】嗎？看得真令人感動，艾莉絲緊接著那有如包租婆的獅吼功，也讓所有的保護
傘軍團成為一堆屍塊。保羅安德森一邊關注著視覺上的鑽研，一邊修正著動作的優美極致
，在他的鏡頭下，蜜拉喬娃維琪美極了，她同時散發出英勇以及嬌媚兩種特質，讓所有的
觀眾都感到驚嘆。

跳下橋頭邊開著槍的畫面更是漂亮，正當兩個艾莉絲在高空裡奪槍掃射，將所有的保護傘
部隊殺得一乾二淨。實在很難讓人聯想【惡靈古堡】，說是金手指版體力無限的版本還比
較可信，電影結合著保羅安德森完全的傾力演出，讓電影拍出了前三集望塵莫及的視覺享
受。

正當觀眾以為【惡靈古堡】終於出現了一部傑作時，很可惜，保羅安德森告訴了你，他仍
舊是保羅安德森，就像麥可貝的電影不能出現太多的劇情一樣，保羅安德森只要一開始有
些劇情，就讓人一頭霧水。突然出現的一堆免洗角色，同時身為女廚師的逐夢小明星、曾
為軍人的修車高手、囉嗦懦弱的製片人助理還有一個想偷窺蜜拉洗澡的老頭(意義完全不
明)，他們全部在一瞬間就突然離開了電影劇情，實在難以相信當初在第一集裡面的相互
關係還顯得深刻，所以我們會為了女軍人的感染而感到傷心，也會為了那位被抓走的同伴
而感到驚慌，但詭異的是，保羅安德森彷彿忘了過去是怎麼執導的，這集的每個角色都顯
得詭異，王牌製片人自私得很詭異(像這種人怎麼不可能早點堤防)，越獄男克里斯也被眾
人痛恨得很詭異(光是路瑟那一句我光看就知道他一定是犯人就將他定罪？)，但電影更詭
異的是就這樣持續劇情下去，而不打算另做說明。

電影看到一半時，我們就開始推翻片頭的精采，突然發現，其實電影真的也還好。這集不
至於太差，但是也不會是佳作了。尤其是結尾更大量的出現慢動作的子彈時間，讓人總想
要按下快轉鍵使電影快一點，但一時之間又發現，沒辦法，我在看電影。【惡靈古堡IV：
陰陽界】的劇情衝突性可能連第三集都比不上，但這集很精心地想要讓人有玩遊戲的感覺
，大量的視覺感官以及帥氣的動作場面，就是【惡靈古堡IV：陰陽界】必須存在的原因，
除此之外都無須再補綴。至少對於遊戲迷而言，終於可以看到老派主角克里斯、克蕾兒以
及吉兒可能就足夠了，遊戲迷在看過前三集之後都知道無法期待這系列太多。第四集很努
力地想將故事格局拉回遊戲的層面，很努力，但我發現的是一個更大的問題。

那個問題便是，為何從來沒人打算將【惡靈古堡】遊戲龐大的格局認真拍攝一部較完整的
電影呢？遊戲裡面每一代都很認真的在講一個完整的故事，每代主角都能帶出背後的故事
，以及經歷了相當多的精彩劇情穿插，那為何電影每一集都只像影集當中的一集一樣，許
多的動作場面再加上一個簡單的劇情，每次的結尾都不忘來個令人困惑的伏筆，告訴觀眾
下回分曉，而鮮少描繪出一次真正認真的劇情脈絡。

我其實還是覺得【惡靈古堡IV：陰陽界】是好看的，至少在動作方面維持住了水準，但好
像僅止於這樣，只是每次在看這系列電影前，總是要說服自己不用期待太多的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.115.100
推 meauw:這個導演不用要求太多
推 Yunk:這集能拍成這樣也差不多了 要怪就怪第3集整個走偏 神仙難救
推 Robben:第三集整個敗筆
推 Yunk:其實不能說第3集爛 如果3是一個全新的活屍片而不是惡靈古堡
→ Yunk:那我會覺得這部片題材很有創意 算是中上的爽片 但如果硬是把
→ Yunk:第3集的劇情接在惡靈古堡系列就整個顯得不倫不類...
→ samhou6:其實說實在的  是因為當初遊戲翻譯叫做惡靈古堡  所以
→ samhou6:電影也才接續名稱的  要不然遊戲第4跟第5代也不能叫做惡靈
→ samhou6:古堡了  可以說 這部作品(遊戲+電影)對岸的翻譯會好一點
→ samhou6:ps:對岸譯名叫做生化危機
推 Yunk:是啊 如果台灣沒有譯名的謬誤的話 應該也不會有那麼多人對於
→ Yunk:劇情有著莫名的預設立場和期待...
推 wcc960:真正熟悉電玩的人不會受到譯名影響吧，完全不知道的人才會
→ wcc960:納悶遊戲和電影中之後那座堡到哪裡去了 XD
→ wcc960:總之RE電影版除了第二集有稍微拉回遊戲(2代)的氛圍外
→ wcc960:我覺得根本已經是完全獨立的東西了
推 widec:看到保羅安德森的名字 就知道這部是看氣氛的
→ gskindm:生化危機才是正確的譯名
推 firefoxriko:台灣都亂翻 所以往往標題只有第一代跟內容有關系…
→ firefoxriko:例如 遊戲 越南大戰 幾乎都不在越南...