[小雷] 悲慘世界

[mecheers (米卡卡)]

今天終於排出時間去看已經上映三週的悲慘世界
之前看過四個版本: 倫敦與百老匯的音樂劇(現場)
10周年經典，25周年杯具Marius Jonas(DVD)
以下心得文長，可能會有小雷


1)音樂劇的編排與電影的故事敘述性會有些差異
  因此建議未曾接觸過這齣劇的先對劇情作一下了解
  再加上悲慘世界敘述的年代有點久遠，歷史價值觀與現在差異很大
  我老公看完出來的問題就是: 他們見一面就要定終身喔，有沒有刪剪戲
  音樂劇幕與幕間會有比較長時間可以醞釀聽眾情緒
  電影裡則是鏡頭一轉，下一個角色就開始唱了

2)本片99%以上是用唱的，沒甚麼講到話
  為了使得銜接流暢，過場時會用原本沒有的唱詞
  真正可以稱的上是一首歌的就是尚萬強救走柯賽特後在馬車上
  對著睡著的柯賽特唱起了父親的歌(雖然我怎麼聽都覺得像男女情歌 冏)

3)視覺效果當然不是音樂舞台劇比得上的
  從開場的奴役場景，尚萬強流浪的山谷平原，
  日暮西下的教堂，巴黎妓女窟的汙穢
  都在加強觀影者的融入感受

4)主角的演技便不用多說了，導演用很多一鏡到底的方式強調主角內心的感受
  可以看到主角面部表情的細微變化，雖然整個螢幕只有一張大臉在唱歌有點..
  演芳婷的Anne把一名年輕女子被環境欺凌，從如花似玉到後來連自尊都沒了
  還要為了女兒活下去那種複雜的情感表現得很好，讓觀眾感受到她的"苦"
  聲音也很好聽，尤其是生病後加入歇斯底里的感覺

  超帥金鋼狼年輕的聲音充滿爆發力與憤怒，不服法律判決他有罪
  直到救了芳婷，他贖罪的過程便開始，這段的聲音遲疑確又溫柔
  老強決定去救Marius時唱的歌"Bring him home"聲音聽起來滄桑又後悔
  一直讓我出神以為是Colm Wilkinson在背後唱歌 冏

  休傑克曼在這部電影的扮相可以說是一些角色的大成:
  囚犯(受難記) 市長(頂尖對決) 阿伯(金鋼狼)

5)英美版Marius最有名的應該就是Michael Ball了吧
  https://www.youtube.com/watch?v=hSzHAOkCDNU
  但Eddie Redmayne所飾演的Marius讓我驚艷
  他的聲音，牽動人心的力道，跟有點叛逆的長相，憂鬱的眼神
  讓我心中Marius的形象從M.Ball的多金深情小胖變成了多金叛逆又憂鬱的帥哥(?)
  演艾潘妮的演員轉換到大螢幕依舊毫不失色，但是那個腰有沒有太恐怖細了點

  配角在這部電影的演技與歌唱表現完全不下主角，
  Thénardier夫婦超級搶戲，不過看看是誰演的就知道...

  片中幾場大合唱也都恰到其位，觀眾不自覺地都握拳(!)

6)唯一的失望.....

  同樣有孤獨又堅毅演神的羅大哥，演起戲中獻身執法界的賈維
  自然是不會偏差太多。賈維一生嚴律克己，律法正義至上，
  最後與阿強產生信仰上的衝突，終究結束了自己的生命

  但是羅大哥的兩首獨唱，總是讓人感到一點不對味..
  沒有那種"我一定要抓到你，為了我的信仰!"那種激昂
  而是走在陽台跟橋邊面對星星唱歌 少女MV才會出現的嗎 冏

  我心目中的賈維是Philip Quast:
  https://www.youtube.com/watch?v=urxk4mveLCw
  Man到想跟他乾一杯啦!!


7)開始胡言亂語的總結
  電影融入非常多宗教信仰的元素
  當然在雨果的原著是如此
  電影裡連貫整個故事，利用地點轉換，時空交錯
  最終尚萬強回到當初他鄙棄自己的地方(不是同個教堂)
  依舊覺得自己是罪人，要靠著身邊人的見證
  他臨終前才了解這一路走下來他得到的:
  贖罪，尊嚴，獻身，愛，神

  或者把這故事當成一個講人性的故事
  坦白說我看到那群圍著有錢人家馬車的民眾
  我想到台灣的勞方資方，我老公卻是想到The Walking dead = =
  就看觀影者怎麼定義的囉



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.78.251.74
推 YNWA:臺灣上映了嗎!??????
推 ccdd2468:台灣好像要到二月喔
推 imoimo:走陽台跟橋邊一開始搞不懂但是最後看到他的結果才知道原因
→ imoimo:我覺得那有一種他在「邊緣」的感覺
→ mecheers:可能是我預想他應該很唱得沉重，結果沒有
推 mysmalllamb:這部雖然是大製作電影, 可是不是美版唷, 是英國片
推 mysmalllamb:雖然男女主角是二澳二美...
→ mecheers:不是啦，我只是想表達是在美國看的版本..orz
推 Hans14:椰果奶茶大杯 XD
推 twyes1688:http://tinyurl.com/aoq4jgg
推 winered:十周年的賈維才是我心中永遠的大叔魂!!!
→ winered:另外...馬里歐的歌聲應該沒人能超過25週年的糟吧....
推 izumo123:推樓上和樓樓上。
推 pacmaner:台灣是賀歲大片,雖然農曆年間看悲慘世界感覺大吉利市....
推 korinaga:推Philip Quast!!
推 s29470352:最愛Philip Quast~~~~~~
推 christma:你和我感想一樣!!!Phillip才有那種感覺 羅素若掉..
→ christma:25週年的馬里斯超糟的阿 整個中氣不足 糟透了
推 skimble:Philip Quast的Javert超強的!最愛他了!
推 alg5820:25週年nick jonas很可愛阿>///<
※ 編輯: mecheers        來自: 64.78.251.74         (01/13 06:04)
推 yudolce:推!!!! 剛在英國看完 全場充滿啜泣聲 ~
推 arcanite:我跟你同一天看的！ 老闆娘唱過瘋狂理髮師難怪很面熟
→ arcanite:整場幾乎沒冷場 不知不覺兩個半小時就快過了
→ arcanite:艾波寧好人卡領到手軟 可惜歪掉了搶不贏柯賽特哭哭喔
推 bibik318:@@我是覺得休叔唱BHH真的音域很不對呀...高音硬撐上去,聽
→ bibik318:了好痛苦呀><
推 Luebeckerin:我看 25 週年演唱會版最大的驚喜是 Gavroche XD
推 safetoy:看得我哭到爆炸
推 zp3m06:10周年的賈維唱星星 我看到第三次都還會哭><
推 taiwan540:十周年的全部都是經典!!
推 carolwan:我也超愛十周年!! 但是我覺得電影的Thenadier夫婦表情還
→ carolwan:不夠賤XDD
推 zoevla:推Philip Quast的Javert!!!經典~~這幾天都在聽Stars
推 like211:我也超愛Philip Quast的Javert阿阿阿～～～