› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者ak1200 (腳嚼)
看板movie
標題[好雷] 德 Das Experiment 死亡實驗 / 美 The Experiment 叛獄風雲
時間Tue Oct 5 09:29:58 2010
以下有雷...而且一次爆兩部片...請小心 裡面也可能有些資訊不太正確..應該是我看電影不專心..哈...歡迎指正 德 Das Experiment 2001 死亡實驗 / 美 The Experiment 2010 叛獄風雲 延伸影片（看到某些橋段的聯想）：The Jacket顫慄時空 The Last King of Scotland最後的蘇格蘭王 Prison Break越獄（FOX影集） Irreversible不可逆轉 God of Gamblers賭神 觀影順序：先看死亡實驗...中間看了叛獄風雲的中文預告片...隔天再看叛獄風雲... 劇本改編自小說，小說則源自美國史丹福監獄實驗..下面是維基百科中的簡介 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%96%AF%E5%9D%A6%E7%A6%8F%E7%9B%91%E7%8B%B1%E5%AE%9E%E9%AA%8C --------------------------------- 分隔線 ----------------------------------- 從開始的滅火器壓制、剃頭+撒尿...後面的捅一刀兩部片都是一樣的 但是裡面設定其實仍有很大不同... 首先是「死亡實驗」中77號其實有個臥底或者是說狗仔身份... 電影中那一副眼鏡...請容我用一下賭神的梗： 「我這副隱形液晶體顯影眼鏡是上個月西德最新的產品，價值11萬美金！」 德國果然專出高科技眼鏡....XD 也因為這個身份...所以77號一入監服刑後... 便很盡心盡力的挑戰權威....把事情越搞大越好... 換言之...德國的這個試驗...已經被媒體滲透了... 他已經是個被刻意操控的實驗...但是結果也跟美國那邊的實驗一樣都失去控制.. 但是在「叛獄風雲」中...男主角是個和平自由的信仰者... 除此之外沒有其他太特別的設定... 僅是基於面對不平等、不合理的事情... 像是不想吃卻被逼著吃、有病卻沒有醫療協助等而一再地挑戰監獄規則.. 男主角77號（安德林布洛迪）被關入「滾筒洗衣機」時...好像是在演戰慄時空.... Forest Whitaker演的Barris越到後面越有暴君的氣息... 但是跟「最後的蘇格蘭王」那種霸氣的暴君又不太一樣... 到最後也跟著落跑...有點鳥掉 這部片後面有個點讓我有笑出來...後半段77號拿鑰匙要替幫派獄友開手銬時... 問他是不是還要置身事外...我忘記他回答時的完整字幕翻譯... 不過意思應該是「當然不會..幹！老虎不發威把我當病貓」.. 然後就跟主角一起出發打怪了...哈哈 曾經是正牌的專業囚犯...當然經歷過更殘酷的監獄歷練.... 哪是這種業餘遊戲實驗比得上的.. 到最後愛好和平的男主角77號也是殺紅了眼... 我覺得這一幕除了說和平主義者也是會失控之外... 也是讓觀眾發洩怨氣用的.... 實驗一開始... 兩部片的計畫主持人都對獄警作了暗示： 「你們不是扮演獄警，你們就是獄警」 「你們的表現關係著實驗的成敗」 要求他們在穩定秩序為前提下 可以作「必要」處置... 似乎就在期待著獄警方做出過度管理的舉動... 如果我來扮演獄警...我應該會帶著大量的漫畫小說來度過14天吧 XD 另外有個點不是很懂... 兩部片中間都有穿插男主角似乎神遊/靈魂出竅後看到女主角的情景... 這代表什麼意思？就劇情的發展上這似乎不是一個很重要的點... 但是兩部片都用到這種表現方法... 當年當兵時在新訓中心...似乎也差不多...被極度限制自由...對長官絕對服從... 如果台灣有這樣類似的高薪警囚試驗...你願意參加嗎？ 就當作是去當14天的兵吧... 現在景氣不好....說不定有上萬人報名喔 哈哈 兩片比較表 Das Experiment死亡實驗 The Experiment叛獄風雲 ------------------------------------------------------------------------ 實驗酬金/時間 4000馬克/14天 14000美金/14天 （當時還沒歐元） 實驗地點 大學校舍 荒郊野外廢棄廠房（監獄？） 研究團隊政策 密切監控/介入 放牛吃草/神龍見首不見尾 食物鏈階級 研究團隊>獄警>囚犯 研究團隊>>>>>獄警>囚犯 ↓ 獄警>囚犯（研究員也被打入監牢） 警囚比例 8：12 8：12 囚犯 計程車司機 兼 臥底 被裁員的和平主義者 男主角身份 編號：77 編號：77 囚犯男主角 的硬漢獄友 軍人 待過真的監獄的幫派份子 囚犯男主角 的可憐獄友 吹牛又沒朋友的攤販老闆 澎風的作畫家 囚犯男主角 出車禍認識的 和平遊行認識的 的美人女友 未來要去加拿大 未來想去印度 獄警 有濃厚的人情味 失業缺錢的中年非裔美國人 男主角身份 獄警工作方式 上下班制 住宿制 似乎可以外宿、外散 監獄規則一 囚犯只有編號沒有名字 囚犯餐不得剩下菜渣（同隔壁4） 監獄規則二 必須稱呼獄警為阿SIR 一天有30分鐘自由活動時間 監獄規則三 晚上熄燈後不 可以講話 囚犯只能在特定區活動 監獄規則四 囚犯餐不准留菜渣（同隔壁1） 囚犯只有在被問話時才可以講話 監獄規則五 命令無條件服從 囚犯不得跟碰觸獄警 監獄規則六 違規的話將會懲罰 無 囚犯保護條款 獄警不得使用暴力 獄警不得使用暴力 獄警霸王條款 可採必要措施穩定秩序 可採必要措施穩定秩序 中途休學機制 有，攝影機有正常監控運作 沒有，攝影機可能已經故障了 還可以跟計畫主持人面談 紅燈好像也壞掉了 大亂鬥時才修好 首次造反 寢室內務檢查拉棉被 餐廳餐盤滿天飛 獄警反被關入牢籠 （香港監獄片中很常見） 首次下馬威 滅火器噴噴+拆床+脫褲爛 噴滅火器而已 家書/懇親會 辦了一次 沒有這個制度 逃脫術表演 自黑色保險箱中prison break 自滾筒洗衣機中prison break 性侵害場面 男獄警強暴女助理 男獄警雞姦男囚犯 逃獄場面 囚犯偷偷落跑怕被發現 囚犯逃獄有如猛虎出閘 獄警發現後奮力追補 獄警反而落荒而逃 最終格鬥 囚犯主角77號空手奪白刃 囚犯主角77號空手奪白刃 主角女友開槍鎮壓群雄 對獄警主角飽以老拳 死亡人數 2人（攤販老闆、計畫主持人） 1人（作畫家） 註：強暴犯男獄警不確定是否死亡 滅火器砸頭令我想起「不可逆轉」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.60.126
→ elanlast:男主角身分那邊好像搞錯了 10/05 09:33
推 NICKSHOW:女友跟職業是否有寫反... 10/05 09:33
→ kanes:最後面的整理表格兩片反了~ 推有心~ 10/05 09:52
→ fray1305:好多個兩片都反了..... 10/05 10:11
→ even0304:XD 10/05 11:51
推 substanceD:違反實驗倫理 現在不可能做這種實驗了 10/05 12:12
推 jeurock:德片的男女主角也是車禍認識的吧，我怎麼沒印象有遊行 10/05 12:35
※ 編輯: ak1200 來自: 220.130.60.126 (10/05 12:41)
→ jeurock:德片的硬漢獄友也是軍人才對… 10/05 12:36
→ jeurock:強暴犯獄卒有被滅火器打死，反而計劃主持人沒死吧… 10/05 12:38
推 jeurock:我真的很推德片，獄卒無法無天的行為真的讓我很氣憤 10/05 12:42
→ ak1200:sorry 感謝樓上各位指正..把錯置的資訊更正了... 10/05 12:42
→ ak1200:計畫主持人的死亡消息..是電影最後類似新聞播報畫面時所說 10/05 12:43
→ jeurock:推原po，超有心的！ 10/05 12:43
→ ak1200:記得字幕翻譯是：兩人死亡？人受傷..其中包含研究計畫主管 10/05 12:44
→ ak1200:可能是指研究計畫主管是包含在那傷者中..而非死者... 10/05 12:45
→ ak1200:如果是這樣就是我理解錯了... 德文也聽不懂 無法確認 10/05 12:47
→ ak1200:個人也比較喜歡德國的版本...第一天雙方都超歡樂... 10/05 12:49
→ ak1200:第二天就開始一步一步走了樣... 10/05 12:50
推 Jason0813:德版在動機跟劇情轉折都處理得很漂亮 10/05 12:51
→ Jason0813:美版就只讓兩個主角飆演技 其他乏善可陳 10/05 12:52
推 tearslibrary:推一個 德版的腳色安排比較好 也很喜歡主角 10/05 12:57
推 jim1209:男獄警強暴女助理 囧 10/05 13:18
推 snacorpio:不得不推內容分析寫得有夠好，雖然只有看過德版 10/05 18:03
推 gundamwu:德版好看 10/05 23:52