[好雷] 暮光之城：無懼的愛

[artemis (artemis)]

一堆twilight心得，希望大家不要看膩啦

有劇照的網誌版：
 http://iamartemis.pixnet.net/blog/post/23891615  

先是友人大力推薦暮光之城的小說，而後在好奇心的驅使下看了電影預告，
英文版前三集到手後，又下手購入中文版第一集，
快速翻完中文版後立刻就決定去看電影了。

不可否認，
若是沒有書中愛德華俊美到罪惡的設定，
若是沒有預告片中Robert Pattinson帶著鬱悶的眼神，
我大概會錯過這部佳作。

整體而言，我認為這是一部滿不錯的翻拍電影，選角大部分都很恰當，
與原著衝突不大，改編部分也算合理，笑點增加更添賣點，
劇情流暢，步調快慢適中，配樂也很到位(我只對開頭配樂有點意見)。

畫面處理上大致也都很不賴，
就一部訴求為青少年戀愛的片子，他算是近年來我看過算上乘之作的。
亦即是，若是要在這部片中找什麼發人深省的大道理、人生中值得再三思辯的命題，
那就是像是到西堤說你要點臭豆腐一樣，很不知趣。


不過，我對它的海報意見很大，
愛德華海報上的飛機頭跟詭異眼神有讓我在售票口猶豫再三，
再加上那句"就算你不是人，我也要愛你愛到死"真的讓我囧到死，
要不是友人E死命拖著我，我真不想看，覺得好丟臉。

因為是先看完小說(第一集，很多人都叫我不要再看第二集^^)，
所以在看的時候很多地方都會直接與原著作連結，
這當然也影響我對此片的觀感。

至於是否應該看過原著再去電影，我認為，
若是跟我一樣，記性沒很好，又比較隨性，那麼先看原著，去看電影會有很多樂趣；
若是跟我友E一樣，記性太好，又對原著設定會很執著的，
那先看電影再用小說補完會是比較好的選擇。
不論有無看過原著，這部片本來就沒有很複雜，不一定要看小說才行。

以下有劇情

以下有論及原著





(一)選角

愛德華：Robert Pattinson

本來聽到影評介紹是西追，我很認真的回想，還是什麼都想不起來XD

他一出場，那濃黑又略粗的眉毛，非常紫紅的唇，跟原著的俊美有些不同，
(雖然我很難想像有紫色黑眼圈的人會很俊美)
既然要美化了，眉毛若是淺一些，唇色再淺一點點，不要用磚色修容，改用棕色，
紫色黑眼圈再凸顯一些，我想應該會順眼點。(片中就有改，在愛德華家時。)
撇開化妝不談，他的動作應該要再更優雅一些，會更貼合原著。

好吧，最後我必須誠實的說，他很帥啦。
他的演技真的滿到位的，那渴望又克制的表情跟眼神，
真的很符合我心中愛德華的樣子。


貝拉：Kristen Stewart

演出經驗雖比Pattinson多上許多，但是演技還是有些生澀不自然呀，
尤其是有幾幕必須表現出既愛著愛德華卻又害怕的場景，
感覺她的情緒不是很連貫。
跟我想像中的貝拉有滿大的差異的，但我比較喜歡電影裡的貝拉，
比較有勇氣，也比較聰明。


庫倫一家：

書裡的設定是，吸血鬼都很俊美，
(愛德華在電影裡也說明，對獵物而言他們的外表都有很大的吸引力。)
所以庫倫一家都必須要十分美形才行，像艾密特就不夠美形，這很可惜，
羅絲莉我看她在首映上明明很美，電影把她拍醜了。


獵人三人組：

維多利亞真是漂亮，詹姆斯耍狠也很不錯，但再更變態一點會更好。


(二)劇情閒談

1.愛從何而生？

每次看愛情片，都會很執著在愛情到底如何發生這點。
就貝拉而言，在原著裡或是電影裡，
很明顯的，她都是被愛德華的外表吸引，從而愛上的。
這看起來似乎很膚淺，但事實上是，
如果有個帥的不得了的人+
他又救了自己+他有點神秘，非常照顧人+會帶自己爬樹等體驗前所未有的感受，
外掛開這麼大，要不喜歡上這種人還真的很難呀。

就愛德華而言，我覺得電影裡沒有足夠的時間去鋪陳他內心轉變
(就連小說中我也覺得鋪陳不夠，有點莫名其妙)，
但還是可以理解，在他面對貝拉時，
一個他生平第一次無法解讀內心的特別之人，又時常勾起他的嗜血慾望，
他必須全心全意去面對她，
一方面害怕自己破戒而帶給家人傷害，一方面又很想了解為什麼自己無法看透她，
這是他長久的生命中，第一次遇到的難題，
他在意著，又在意著，這麼多的在意，構築出愛情的面貌。


2.救了自己的他，究竟是什麼人？

這段我一直在忍笑，連九十多歲的吸血鬼都知道辜狗大神是大家最好的朋友^^
(難道只有像我這種笑點奇特的人
在聽到愛德華說you can google it會一直發笑嗎？
而後貝拉真的狂GOOGLE讓我在電影院裡忍的好辛苦呀。
友E一直說這是阿宅的笑點，會嗎...)

這邊的劇情連結有點薄弱，
我想，如果身邊有個身懷異能的人，
通常人的直接想法都是：哇，他有特異功能！
而不是：哇，他是吸血鬼！


3.say it ! say it out loud !
  說吧，說你知道我有多危險，說你有多...在意我。

整部片我最喜歡的地方，
是愛德華站在貝拉身後，要貝拉開口面對現實，說他是吸血鬼那幕。

不得不說，Pattinson那時的表情，
有些恐懼於她一但說出口後會離他而去，
又有些執意要她面對自己真實樣貌而該離開他的狠勁，
帶著掙扎的複雜表情，
他演得很到位。

我覺得貝拉在原著裡的設定就是講話常會發抖
(內心情緒一直很激動)，
所以Kristen Stewart那樣常常顫抖的表現，
我覺得很符合原著裡貝拉的模樣。


4.讓我帶你看看我的世界

愛德華帶貝拉回他家，這段我也很喜歡，
從來不使用的廚房、滿牆的學士帽的惡趣味、沒有床的房間，
其實這在在都展現出，
無法擁有一般人類唾手可得的平凡，就是永生的悲哀。
我想這是滿腦子被俊美吸血鬼迷惑的貝拉，一直沒能看透的吧。

愛德華帶著貝拉爬樹這段，
友E事後跟我說，坐旁邊的女生一直說好浪漫，
(這邊抗議一下，在電影進行間說話真的很討人厭，情緒會被打斷耶)
因為他才剛說蜘蛛猴，接下來就有夠像蜘蛛猴，
害我一點也沒覺得浪漫，反而一直在忍笑呀。

(大概也只有我會看到愛德華在陽光下發亮時，
一直想著發光毛這種事而忍笑吧...我的笑點跟人不同？)


5.熱力棒球賽

這段我也一直忍笑，這恐怕是要看過書的人才能有的體會，
當初在看書時，我就自動將這段加上配音：
咻(投球)！磅(打擊出去)！蹦(身體撞擊)！
結果電影果真忠實呈現，害我悶笑差點沒注意聽這邊的配樂。


6.不在乎天長地久，只要曾經擁有

永生的人才知道永生有多痛苦，
愛德華不願意讓貝拉變成吸血鬼，
一方面是他真的沒有很喜歡身為掠食者的自己，
一方面是，他不願意貝拉失去他失去的。

在舞池中，他的口停在她奔騰的動脈，
這是他所渴望的鮮血，
但更重要的，她是他重要的人，
所以他收起毒牙，印上克制的吻，
他的珍惜，展露無疑；他的苦痛，也隱藏在這一吻中。
可惜的是，貝拉還無法體會。


(四)配樂等其他

1.配樂：

大家都推棒球賽時Muse的Supermassive Black Hole，很有節奏，
現在重聽會一直想到那場有趣的球賽。
另外現在一聽到MuteMath的Spotlight都會笑，
會一直想到帶著墨鏡的愛德華笑擁著貝拉來學校
(只有我覺得那支墨鏡不太適合他嗎？)。
最喜歡的是鋼琴曲，那悠悠漫長著的，是兩人的感情。


2.服裝：

非常符合他們的年紀設定呀，不管是愛德華的雙排扣灰色短大衣，
或是貝拉波西米亞風的白色罩衫，很有流行感。


(五)相關聯結

台灣電影官網：http://twilightmovie.pixnet.net/blog
國外電影官網：http://twilightthemovie.com/
作者史蒂芬妮‧梅爾官網：http://www.stepheniemeyer.com/twilight.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.54.198
推 bamboooobmab:想要請問一下，愛德華曾說過自己讀不懂貝拉的心；
→ bamboooobmab:但在餐廳的時候，他卻知道貝拉要問的問題；
→ bamboooobmab:所以能夠直接將答案說出來。這邊應該怎麼解釋比較好
→ bamboooobmab:和朋友討論過，但想聽聽大家的意見：）　謝謝各位！
是指在安吉拉斯港的餐廳嗎？(上星期五看的，我記憶力不太好)
推 clamp5:Rob好像是演舞台劇出身 所以功力說不定比K更深厚...
他的確有很多舞台劇經驗，不過K也是童星出身，經歷豐富
→ loreleiisme:不滿意女主角~
推 meatballlu:可能因為他知道bella是個有問題會問到底的人吧
推 JUNKERS:寫的不錯阿，還有劇照呢^^
謝謝>///< 這好像是我第一次在電影版上發文
推 Crepuscolo:平安夜!大家都要平安喔!
推 ALYNN925:我只能說我看完這部電影整個認真的看小說，劇照，還有爬
→ ALYNN925:文，然後每作一次，我毒就越來越深>///< 拜託咬我ㄧ口
→ ALYNN925:我也想當吸血鬼了現在!!哈哈哈哈
愛德華會傷心喔XD 我也有類似症狀 但小說...唉
推 wappp:我看完後就禁慾了。另外，真的是笑點頗多的片！推一個
很歡樂的片呀，而且同場觀看的高中生小妹妹們在喊好浪漫時我就會笑出來
推 bamboooobmab:嗯，就是那時候。但是愛德華還有說一串數字
→ bamboooobmab:那應該不是貝拉在醫院問過的問題(印象中啦XD)
我還是記不起來 orz
樓下正解，所以我把之前半夜的胡言亂語都修掉了(逃) 謝謝版友Allergic ^^
推 Allergic:說答案那邊其實是笑點。貝拉說你要給我一個答案，愛德華
→ Allergic:就搪塞著給她一堆"答案":"是""不是""為了到達另一邊"
→ Allergic:"1.79xx.." 但這些都不是貝拉要的答案啊...
→ Allergic:然後那串數字是圓周率開根號的答案。
推 Dorisfly:原著作者是不是有在電影客串阿  扎起頭髮的維多利亞
推 landing:作者好像是在咖啡館裡的路人
推 hitotsuhana:作者是第2次餐廳場景 女侍先遞餐給吧台帶筆電的
稍微整理一下推文，我也有發現作者，當時還懷疑了下
推 ruchen:我也覺得那支墨鏡不適合他..但瑕不掩瑜XDDD
想偷推瑕不掩瑜XD 可是那支墨鏡讓我悶笑好久
※ 編輯: artemis         來自: 218.175.55.70        (12/24 11:37)
推 longtree:我的笑點跟你很像阿，推咕狗和發光毛～
推 jojoyue:我覺得男女主角的演技算生澀，看到我一直覺得對話很卡ＸＤ
推 pieya:堆劇情閒談1 & 到西堤點臭豆腐