Re: [好雷] 暮光之城(有第四集雷)

[chinlinw (SAN)]

原PO這篇夠中肯

當初我其實一直懶的看暮光之城(越是熱門的片子我越興趣缺缺)

但是一直被我姐糾纏，只好找來看(現在還被她糾纏翻譯第四集給她看...誰來救救我啊)

我承認這片戳中我很多笑點(小說也是)

Robert跟Kristen兩個都不是我的菜(而且我一直覺得Edward的妝跟小鳳仙有的拼)

Edward一直玩臥虎藏龍的梗也讓我笑不停.......過動症真的很嚴重

但真的把小說找來看比較之後，我覺得電影其實改編的還算不錯了

原著內容真的太多贅文，每一章都要看Bella用不同字彙描述Edward有多帥......

(這一點一直維持到最後一集，Bella依然不停的在重申她老公有多帥氣.....)

電影相對緊湊多了，也增加一些獨特的笑點

(例如畢業帽、Bella把Eward介紹給老爸、Rosalie捏爆碗.....)

而且導演很會抓住女性觀眾的心

大量用MTV模式的畫面挑選小說中兩人交往的情景重現

成功應用了"少吃多滋味"的手法，讓大部分觀眾對EB戀意猶未竟

(女主角的熊抱實在太不浪漫了....但誰教小說裡就是這樣寫的呢.....)

當然缺點還是有的

畢竟這不是什麼角逐奧斯卡的片子，太過苛求也沒什麼意思

但是可不可以提醒各位英勇的男主角們~

拜託先把壞人殺死再移動受傷的女主角好嗎??

Bella會受傷那麼嚴重根本都是Edward害的.......


我最欣賞導演的是

她一開始就把電影的層級從單純的愛情故事提升到一個犧牲的層面

開宗明義就從女主角的嘴里說出:

"我不知道我會如何死去，但若能為所愛的人而死也很不錯"

最後也從女主角嘴里說出:"死亡很平靜，很簡單，活著卻很難"

同樣表達了"為所愛之人而生與死同樣困難"

這讓電影的深度提升了不少


至於小說的部分......真的是一個很容易閱讀毫無障礙的故事

雖然Bella很努力要說服我們她愛上Edward的理由不光是因為長的帥

但是...恩...看上人家臉蛋也沒什麼好不承認的...Bella嘴裡說的跟心裡想的完全兩碼事

如果電影照小說寫的三不五時就要說Edward有多帥，大概會被罵的更慘吧

Bella最大的問題不在於她天生五感不足的缺陷上

反倒是瞎操心到了一種動不動就發作的恐慌症


作者對於情節操作上仍略顯功力不足

一來是愛情層面上略顯膚淺

二來劇情深度不足

三則幾乎沒有高潮之處

每一集都要壓到最後才出現一點點的打鬥場面

但第一集原本大家以為強到不行的James也很快就被庫倫家KO掉

第二集的維多利亞只見其影不見真人，佛杜里一族也只像一群少根筋的變態罷了

第三集鋪陳半天的新手大軍更可憐.....連幾頁的篇幅都沒有.....

Bella一副要自我犧牲的樣子搞到最後也只是在腦子裡想像，抓著石頭半天連小割傷都沒有

第四集更誇張

原本大家一聽到佛杜里傾巢而出要來銷毀Renesmee(EB生的小孩)都像世界末日一樣

擔心佛杜里會不分青紅皂白一來就殺無赦

結果根本也沒有．．．．．佛杜里還是有讓庫倫家解釋

我只是不懂．．．．講話講重點有這麼難嗎？

Carlisle拼命說"這是誤會"，佛杜里拼命打斷他

直接說"小孩是EB親生的不是從人類變的"不就得了......

本來想說會有一場大亂鬥的第四集結果根本沒開打.......我得承認我很失望

第四集這麼努力搬出X戰警的梗，結果沒幾個人有上場的機會......

前半部拼命鋪陳的緊張情緒到最後卻崩潰散掉，非常可惜


小說裡的狼人也很無趣

從頭到尾很有一股"別人吃麵他在喊燒"的味道

老是要咬文嚼字一口咬定庫倫家只要咬人就破壞條約

Bella要生小孩也被他們搞的好像世界末日要到了

狼人的理由是"新生吸血鬼已經很不受控制，小孩更難講理，會到處亂殺人"

但是......難道一群成年的吸血鬼會制不住一個剛出生的嬰兒吸血鬼嗎?

最瞎的是.....當Jacob對Renesmee一見鍾情之後...狼人態度立刻一百八十度大轉變....

沒原則也不是這樣的吧......

(狼人的新理論是:Jacob是兄弟，兄弟愛的人自然就是家人......話真的都他們在說的)

看到第四集Edward澄清狼人其實不是狼人，只是變形怪的時候

我差點把茶噴到書上......這梗也玩的太好笑了.....(可憐的Jacob...又矮了一截)

狼人信誓旦旦自己族群使命有多偉大，但卻老是做一些看門狗的事.......


基本上.....4集看下來，暮光之城說穿了就是作者在寫自己的春夢

但能把自己春夢寫的這麼坦白的人還真的很少見

作者寫她對理想婚姻跟理想家庭的幻想

完美的丈夫，完美的小孩，完美的家人，甚至是種種完美的結局

徹底貫徹了大團圓的寫作方式

我相信這很對部分讀者的胃口，這一點我很佩服作者

我不認為作者想要透過這本書傳達什麼深刻的理念

她很簡單，就只是想說一個Happily everafter的故事(這點作者也毫不隱藏)

她要滿足的就是小女生對完美愛情的幻想


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.21.235.246
推 snowshadow:好詳細中肯的評論 不過第四集還沒看直接跳過
→ snowshadow:我也覺得小說雖然好看 但是電影又更豐富了一點
推 chiulove:我看第四集也看到傻
推 Hindemith:很正點的評論 我就是想說這些話 電影會爛都是劇本害的!
→ Hindemith:不得不說那個吸血鬼只喝動物血的劇情真的超好笑....
推 tomfyfs:終於遇到同道人 這部小說真的很...純愛 在美國算異類吧~
→ tomfyfs:我喜歡一見鍾情 但這種情人眼裡出西施的念力 還蠻...
推 maggie777:twilight就是爛書，就算有好點子，也被全四本給dilute掉
→ maggie777:了，我是看完四本有了這樣的感想，集數愈後面愈騙錢的感
→ maggie777:覺
推 Mrlegend:沒錯 第4及真的很扣分
推 Majere:沒錯XDD 超多形容詞的
推 sssfrost:7-11 賣的 59 元小說通通都是這個調調。
→ chinlinw:第四集篇幅如果少一半我評價會更高....至少不用浪費我那
→ chinlinw:麼多時間....  0..0