精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
有些點想要來解釋一下,作為參考。 ※ 引述《rs60106 (小飛)》之銘言: : 因為有些地方我實在沒辦法去忍受= = : 第一個失敗的點....那個亞洲人...我只能無言 : 聽說是韓國人啦,還好不是台灣人= = : 他長得太像王仁甫了!!!一整個噁心!!! : 不過長相不是重點 : 重點是他的戲分一直給我"你真的很煩可不可以閃到旁邊,我要好好得看電影!!!" : 這種想把他從螢幕上扯下來五花大綁的感覺 : 一直製造噪音,又在女主角旁邊繞來繞去的,然後有幕是在海邊玩耍 : 他竟然就跟另外一個女生玩起"拿蛇調戲她"的場景 : 我只能說很囧... : 我不要這種背景好嗎?電影可以很空白的撥放背景音樂之類的,也不要讓這個韓國人跑出來攪場 : 反正重點是男女主角就是了!!!完全醜化亞洲人嘛! 其實原著裡除了雅各一族,所有角色都是白人... 我想可能同為亞洲人對銀幕上呈現的亞洲人形象會比較敏感。 美國的觀眾裡倒沒有看到這樣的反應,大部份的人都比較接近這種反應: "哇 電影裡的福克斯高中居然有亞洲人和黑人耶,作者你終於來到沒有種族隔離的時代了" : 第二點... : 我只能說見仁見智啦! : 對白太言情小說...(雖然聽說原著本身就是言情小說的樣子) : 但是男女主角實在的對白是太矯情了!!! : 什麼"妳是毒藥,深深的吸引著我"... 原文其實沒有這麼可怕,而是 "you are my personal brand of heroin" "就好像我在努力戒毒,你卻是專門為我設計的毒品" 好吧其實還是很可怕 不過我覺得要解釋貝拉對愛德華特殊的吸引力,這是最好的比喻 : 天啊!!!!這實在是讓我起雞皮疙瘩!他們在拍瓊瑤嗎? : 如果背景是中古世紀就算了,但這是現代科幻片ㄟ! 說到毒品,其實還挺現代的啊... : 這種台詞放在這邊有點不倫不類! : 還有一句..."我們就像獅子與羔羊!@#%^" : 對不起我聽不下去了,因為肉麻到讓我胃裡狂翻攪 這句也是書裡出來的 真的就是如此的噁心, 不過原本編劇沒有打算要讓這兩句話原音呈現,而是要改得比較自然, 但是書的原作者認為,這句話實在已經成為這本書的經典對話之一了, 經典到有書迷把它刺青在身上之類的, 如果不寫到電影裡就可能會引起反彈這樣。 : 好吧我無言~~~真的是見仁見智了,這部電影真的是愛情片為主 : 跟我一開始設想得有極大落差(因為科幻部分有點貧乏) : 而且女主角就這樣愛上他? : 有點搞不懂她喜歡的是男主角的外表還是內在... : 唉...她讓我覺得她有點膚淺 : 為什麼呢? : 因為第三點 : 男主角在太陽下會閃閃發光 : 女主角就說:好漂亮~~~ : 我想說如果男主角在太陽下會變成惡魔或者變醜之類的 : 然後女主角還是說她愛她 : 那我就會覺得這種愛情比較有水準 : 第四點... : 有個大反派... : 說真得我覺得他很帥 : 不像男主角是那種花瓶似的帥 : 而是給人很有能力,能夠主宰一切的帥!!! : 而且他在某個角度我覺得真得很帥!!! : 然後那個黑人吸血鬼也說"這個詹姆士(反派名字)是我三百年來看過手段最兇殘最厲害的吸血鬼" : 所以我很期待他會有一番作為 : 沒想到他的戲份竟然是玩弄弱小的女主角 : 然後就被正義的一方圍毆...肢解掉了....... : 囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧 : 這種下場...真的是所謂的"手段最兇殘最厲害的吸血鬼"??? 電影可能說得不夠清楚,不過這裡黑人吸血鬼所謂三百年來看過手段最厲害的, 應該是指詹姆士一旦看上狩獵對象,就會使盡各種手段以達目的 永遠不會放棄 他們之所以得逃走也是因為獵人會一直等到有機可乘,貝拉也不可能一直躲著。 書中的設定,基本上吸血鬼的實力都不差,兩個人一定比一個人好 所以你看庫倫家族兵分三路,一組至少都有兩人 : 我不討論死法,只是他的所作所為...跟街頭混混有兩樣嗎? : 我把這個反派太理想化了.... : 當我看到他被那群正義的吸血鬼肢解,燒掉時 : 我的心好像碎掉一樣...因為這種反派太弱了!!! : 此外,為什麼男主角想殺人時只會說"我要把他肢解,然後燒掉" : 這句台詞出現了三幕 : 他沒有比較像吸血鬼的殺人方式嗎= =? 書中設定,基本上要殺吸血鬼只有這種方法 殺人的話應該怎麼殺都行吧 : 讓我以為他要拿電鋸之類的....福克斯(故事地點)電鋸殺人魔??? : 第五點 : 把人變成吸血鬼的方式 : 跟夜訪吸血鬼有點像,可是沒有很清楚 : 我一開始以為只有那個爸爸有這能力 : 怎麼後來那個反派也可以的樣子(因為女主角被他的毒液感染) : 而且劇末兩人在跳舞 : 女主角說她想變成吸血鬼,然後男主角就親他的脖子 : 一付他也有這個能力把她變成吸血鬼的樣子 : 這是怎麼回事阿= = 這裡的設定是,所有吸血鬼除了力大,速度快,對獵物有致命的吸引力之外, 牙齒上還有毒液,可以立即使獵物痛到無法抵抗 這時如果吸血鬼直接就開動了的話,當然就不能做出新的吸血鬼 一定是要有所節制,只咬下去而不吸乾才行 所以卡萊爾(爸)在多年素食的訓練下,才能創造庫倫一家 男主角從被貝拉的血吸引到可以幫她吸出毒液,其實是經過很大的掙扎 所以那一幕可以說是愛情壓倒欲望的最高表現哪.... XD 我好像太認真了 這部電影其實可以拿來看笑點就好....會讓人忍不住科科笑的地方實在太多了 比如男女主角在草地上互看那一幕 根本就是"Sexless sex scene" 曖昧到不行啊~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.185.106.176
loreleiisme:覺得獅子與羔羊那句很好阿!很深刻!!! 12/22 23:54
LovelyVivi:我覺得男主角的方法只是引用一般人 對付吸血鬼的方法 12/22 23:56
LovelyVivi:當然也可以改成用木樁刺進心藏 在燒掉啦 !! XD 12/22 23:56
loreleiisme:反而覺得用支解再燒掉的方式很有創意,不會老梗,也是作 12/23 00:06
loreleiisme:者的用心吧~ 12/23 00:06
rs60106:哇@@謝謝你的熱心解釋!不過它真的是部浪漫過頭的電影= = 12/23 00:59
ralfwoof:雅各他們是印地安人吧? 12/23 01:13
valenlover:推Sexless sex scene啊!!!XD 12/23 09:12
Odyseus:獅子與羔羊一點也不浪漫..假設妳的男朋友來自食人族 12/23 09:38
HCLlove:我發現Odyseus好像很討厭這部片耶.... 12/23 09:40
landing:那是因為Ed是會"吃人"的吸血鬼 所以這譬喻才貼切呀, 12/23 09:54
meatballlu:樓上也不需要用到噓吧 每部電影大家看法都會不同 :)推 12/23 12:21