Re: [討論] 明日邊界如果給日本來拍?

[x77 (肛之戀精術士)]

日本漫畫改編電影，除了少數純愛感情類的，基本上可以不太用期待了

撇去特效這個硬體及資金上的條件


日本漫畫改編最大的問題在於劇情和導演


其一就是，明明照著原著拍就好

就不知道為什麼編劇或導演要亂刪亂改劇情

如果是時間不夠，那還情有可原

可是偏偏老是刪掉原著中好的橋段，然後塞一堆電影版原創的爛梗

這就不知道是怎麼一回事了...


曾經聽過日本電影特殊的輩份與拔擢制，據說會有根本不鳥，

甚至連看都不看原著的導演，就直接來拍電影的...

不知是不是這個原因？








其次，就是日本電影中間，常要硬插一堆莫名其妙的「大道理說教」或是「內心戲」

筆者發現，有可能這就是導源於漫畫和動畫的習慣


其實日本的漫畫和動畫，也常常這樣在劇情中間插入一堆說教或是內心戲的橋段

例如火影忍者，邊打架要邊用相信我之術來說服敵人

鋼彈一邊戰鬥還可以一邊聊天(無線電都不保密的XD)


雖然這個其實吐嘈點也滿多的

可是畢竟漫畫和動畫的呈現方式比較不同

也不像電影是由真人演出，跟真實世界的區隔比較大

所以在奇怪的場合長篇大論的聊天好像還比較可以接受XD


可是電影也這樣搞，就真的難看白痴到極點了！






以上是筆者長年累月觀察下，所得之心得


至於藤原龍也和剛力彩芽...那已經是另一個層次，而且基本無解的問題了XD

--
 _______
│ x77 │
│ ●●│
│   > │
 \_=◎_/ ：筆者為資深觀影家，亦為公共知識份子，
           平生最討厭兩種人：1.種族歧視的人 2.腐女

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.192.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1402409991.A.3F9.html
※ 編輯: x77 (1.160.192.247), 06/10/2014 22:21:21
噓 akila08539:拿藤原龍也比剛力彩芽....
→ mekiael:藤原演戲超難看..
→ shamanlin:你講的問題是全世界改編電影都有，不只有日本
推 oreo43:@頂尖對決
→ oreo43:...
→ yushia6666:如果是給台灣拍  戰甲上一定會印上HTC
推 LamLooIng:給台灣拍 戰甲會有九二共識htc 然後豬哥亮會出現在裡面
→ LamLooIng:當士官長 會講很多台語 然後會有很多觀眾不解幹麻不拍北
→ LamLooIng:京話版本 要拍台語版的
推 phix:日本電影真的不期不待 他們的演法就是怪怪的
推 j2squared:男藤原女剛力，兩大最不會演戲又一直接主角的路人
→ j2squared:原著如果沒有戀愛橋段日本電影還會硬塞，然後拍得很爛
推 erikanofann:只期待日本把這部拍成日劇 千萬不要是日影
推 a222317168:給開司一罐啤酒
→ qazxswptt:內行