[請益] 福爾摩斯2關於馬的疑問~

[wedisonli (50嵐~喝水也會飽)]

昨天晚上去看福爾摩斯2，說真的我只想給個好雷，當然不算是大爽

但是就是單純覺得好笑，我覺得適合闔家觀賞~

但是中間有一段關於馬的笑話我不懂0.0想了一整天也上網GOOGLE 還是不懂

所以想要請教一下大大們，究竟是什麼意思~

問到要他們騎馬的時候，福爾摩斯說：馬的前後很危險，中段很陰險!!!

雖然我當下看不懂，但是我還是覺得相當好笑(搭配劇情場景)

不知道有沒有大大可以稍微跟我解釋一下，讓我知道呢???

非常感激大大們的分享，謝謝!!!

--
我是代言人!!!可以推薦我東西幫你代言喔~

http://www.wretch.cc/album/wedisonli

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.243.128.180
推 CoolTomato:應該是隱喻政治吧
推 licell:之前看人說過，馬腳會踢人所以前後危險，騎在上面（中段）
→ licell:會顛讓人不舒服所以陰險...
推 tiffanyleo:借問一下 原著裡 福爾摩斯也不喜歡騎馬嗎?
推 aristagisele:應該是因為配合小勞勃道尼現實生活中怕馬，之前有段
→ aristagisele:訪談中他提到Jamie Foxx生日時送了他匹馬，害他不知
→ aristagisele:如何是好~
推 tiffanyleo:我知道RDJ本人不太敢騎馬 Jamie送的兩匹馬他都沒在騎
→ tiffanyleo:只是我以為這是原著梗
推 syuasdio:They're dangerous at both ends and crafty in the
→ syuasdio:middle.
推 ya0504:1樓這也能扯政治？只能說XXX不意外！