推 gn02174082:推Paul和他的湛藍雙眼>/////< 07/11 17:31
→ gn02174082:一直覺得這部和存在主義的關連非常強 07/11 17:32
網誌好讀版：http://blog.roodo.com/hideforever/archives/16038259.html
保羅紐曼（Paul Newman）在「鐵窗喋血」（Cool Hand Luke）裡，渾身散發著
40歲初熟男的魅力，笑起來又如大孩子的天真爽朗，真是帥！保羅紐曼有點年紀
更帥，長點白髮、皺紋，配上一對湛藍眼睛，看起來飽覽世事，更成熟更智性。
「鐵窗喋血」是部監獄電影，以下是開眼電影網上的劇情簡介：「血氣方剛的路
克（保羅紐曼飾）衝動又有勇無謀，常為了鬥毆等罪名進出監獄，但他不服從制
度的態度卻也讓他贏得獄友們的敬重，然而不久之後卻傳來路克的母親去世的消
息，獄方害怕路克為參加喪禮逃獄，因此將他關進緊閉室，但與母親感情甚篤的
路克卻不放棄任何能離開這裡探望母親的機會...。」這段介紹給我兩個錯誤的訊
息，第一個是路克沒有「常為了鬥毆等罪名進出監獄」，他是退伍軍人，沒找到
什麼好差事做，又愛喝酒，喝完酒幹傻事，剪斷好幾根停車計時器，被判兩年監。
第二個是路克不斷逃獄，我們會以為是為了母親，實際上在電影最後，我們會發
現原因是比這個更個人的。
這部電影會讓人很直覺地聯想到另外一部監獄電影「刺激1995」（The Shawshank
Redemption，1994），雖然時間先後相差了近三十年，但描述了同一件事，新來的
受刑人得融入監獄裡的環境和制度，而主角都用自己的方法抵抗舊規，衝撞體制，
成為其他獄友心中自由的象徵代表。
有雷同處，但更多相異點。「鐵窗喋血」裡的犯人雖然也是事事有人管，凡事都得
向「Boss」報備，不過由於路克待的是外事監獄，他的牢獄生活不像「刺激1995」
裡這樣孤獨、無生氣，被鎖在封閉的場所裡。路克每天被送到一望無際的草原和公
路旁做苦工，風景荒涼但開闊，工作辛苦但有希望，因為苦中作樂的場景比「刺激
1995」多太多了，特別是電影裡的犯人不是分開關在小房間裡，而是集體睡大通鋪，
一群人擠在一起唱歌跳舞，一下賭撲克牌打拳擊，一下又看辣妹洗車，無聊到賭路
克能不能吞下五十顆蛋，還可以喝酒喝涼A，諸如此類的，根本就是和監獄完全違和
的歡樂氣氛呀！
除了這些，我覺得兩部電影最大的差異是主角為了什麼逃獄，兩者的「自由」的表
現和討論是截然不同的。「刺激1995」裡，主角安迪逃獄是為了回復他所失去的的
自由，他也成功達成目的；「鐵窗喋血」討論的則是另一種層面的自由，路克逃獄
每每以失敗收場，但他還是不斷嘗試，因為他追求的自由不是他失去的，他進監獄
不覺得失去了什麼，逃獄只是他和體制玩的捉迷藏。
這樣截然不同的「自由」和兩個主人翁的背景有些關聯，安迪是事業成功的銀行家，
他入監服刑是場冤獄；路克則是二戰退伍軍人，戰爭結束後，他的生活和勳章代表
「戰爭英雄」是相反的，他沒有成家立業，而是醉倒大街，毀壞公共物品，無法適
應社會。他不像安迪在這個社會裡累積了財富和名望，他逃出監獄到外頭，等待他
的是「無」，特別是在他唯一牽掛的母親去世之後。逃獄只是種遊戲，就像他剪斷
停車計時器，重點不是成功不成功，即使被逮捕了，即使失敗了，他還是笑得燦爛。
路克是退伍軍人適應不良的縮影，這個角色更是60年代反權威反體制時空背景下的
產物，他在教堂裡對上帝說：「你似乎把一切都搞定了，所以我贏不了，裡裡外外，
所有的...規則、制度和Boss們。你搞得我喜歡自己現在這樣了。現在哪裡容得下
我？」（It's beginning to look like You got things fixed so I can't never
win out. Inside, outside, all of them... rules and regulations and bosses.
You made me like I am. Now just where am I supposed to fit in?）路克想問這
些對抗和逃離什麼時候能停止？他該何去何從？但是沒有答案，他發現還是得靠自己
去尋找。
「路克」（Luke）這個名字和號碼37來自《聖經》路加福音（Luke）1:37：「因為出
於神的話、沒有一句不帶能力的。」（For with God nothing shall be impossible）
但是，路克是不信神的，他寧願信自己，扮自己的神，他的執拗、不認輸、屢敗屢戰，
都是根基於信任自我／人的能力，在打賭吃蛋的最後畫面，這樣的涵義更是清楚：比
賽結束後，他躺在桌上就像扮演耶穌受難一樣。
「鐵窗喋血」裡，除了有保羅紐曼迷人的丰采外，還有一批超強的好演員。飾演路克
獄中好友「怪手」（Dragline）的George Kennedy，是個直爽的傻大個，好幾個鏡頭
都讓我想到香港另一個傻大個－成奎安。扮演路克母親的Jo Van Fleet出場時間雖然
不多，但真是為這部電影增添許多光彩，他和保羅紐曼會面的對手戲，輕描淡寫但令
人動容，光看這段就覺得電影已經成功一半了！最後補個花絮：路克母親這個角色，
原本是鎖定Bette Davis來扮演，她是另一個擁有迷人雙眼的好萊塢巨星，但Bette
Davis婉拒了，後來才找上Jo Van Flee，而她只比保羅紐曼大11歲而已。
--
http://blog.roodo.com/hideforever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.60.237