推 dululu:Gary>/////////< 04/02 21:30
推 orzisme:Bill男女通吃 他和jim應該從大學時就有感情了 只是他不像 04/02 21:35
→ orzisme:jim那麼專 一邊依舊是發揮那藝術家調調到處換情人 04/02 21:36
推 onetwo01:我看完也是覺得好看,不過我還是有很多地方一頭霧水就是.. 04/02 21:37
→ onetwo01:雖然訂了小說,但我也沒把握自己有本事把書看完 04/02 21:38
推 orzisme:其實我最不喜歡電影版處理最後十秒 拍史邁利意氣風發重回 04/02 21:41
→ orzisme:圓場 這跟小說結局與整部片的基調都偏離了 有些畫蛇添足 04/02 21:44
→ maskzero:其實電影還蠻好理解的 很多地方 仔細想想 就會發現伏筆 04/02 21:47
推 onetwo01:我只對字幕的翻譯有點意見,其他都還好 04/02 21:49
→ maskzero:這倒是真的 我一開始也對字幕那麼大 又很俗 很感冒... 04/02 21:50
推 yuhung:最後10秒確實讓故事的風格轉調了 04/02 22:13
→ yuhung:但因為那是蓋瑞歐德曼，所以就算20秒我也沒問題 (喂!) 04/02 22:14
推 onetwo01:假設沒下一部的話,這樣拍至少不會讓觀眾整個悶著出戲院XD 04/02 22:15
→ onetwo01:我是沒看過小說,但是後面那10分鐘有拍出得意的跟失意的人 04/02 22:16
→ onetwo01:讓人覺得那個世界就是這樣現實,其實也不錯... 04/02 22:16
→ sunny1991225:最後十秒的配樂我挺喜歡的就是了 04/03 01:04
→ sunny1991225:配合各個角色最後下場的剪接達成了一種既諷刺又悲哀 04/03 01:05
→ sunny1991225:的效果 04/03 01:06
→ sunny1991225:另外，雖然有人抱怨Bill和Jim的一段情駐墨太少，但 04/03 01:06
→ sunny1991225:我覺得在時間限制下精簡成畫龍點睛算是神來之筆XD 04/03 01:07
→ sunny1991225:就像大亨小傳也沒把Gatsby的人生寫完整一樣，有時候 04/03 01:08
→ sunny1991225:稍微提點一下，留些距離，反而有更深的韻味 04/03 01:08
推 orzisme:Bill和Jim最後收得很好 比79電視劇版還好 04/03 02:14
推 devin0329:字幕又白又大又亮 完全破壞了影片的調性... 04/03 08:02
推 louis0407:我很認真的看 但實在看不懂整個邏輯過程 只覺得很突兀 04/03 23:34
→ louis0407:有人沒看過據透跟小說就能看懂整個過程嗎?? 純好奇 04/03 23:34
推 baptism:我在甚麼背景都沒有的情況下看,完全看無 04/04 00:37
→ onetwo01:這部戲要知道背景才有辦法看,因為它的訴求就是這樣 04/04 09:49
→ onetwo01:沒看過小說至少要知道這些人的職業跟當時的歷史背景 04/04 09:50
推 leavesyeh:沒看過劇透、影評和小說，昨晚看完片子覺得超好看 04/04 10:12
推 leavesyeh:然後回家馬上上網預購原著，超想再看一次電影的 04/04 10:15
推 nolanda:我是因為姓和名記不住所以前半段都霧煞煞XD 04/04 23:53
→ nolanda:回來馬上預購原著+1 04/04 23:54
推 AaliyahTsai:我也在沒背景下自認看懂蠻多的 除了巫術行動的細節 04/05 03:46
→ AaliyahTsai:回家也訂了原文書~不過訂的是2千年版 不想要電影封面 04/05 03:47
推 orzisme:話說Irina是真的要投誠 不是假的 地鼠秘密是她意外得知 04/17 02:08
→ orzisme:因為她以前有個情人 雖然也是低階 但參與過卡拉的計畫 04/17 02:20