[心得]鐵達尼號

[kanneika (寇丹珂)]

非常久遠的片子....b
當初在上映時轟動非凡，我也在戲院中看過兩次
下檔之後，又買了錄影帶再看一次（唉，洩漏出年齡了）

前陣子因為衛視電影電強力播送，又重頭紮實地看了兩次
事隔數年，重新看到這部片子，有種時光飛逝的感覺（我的青春....）
也因為這中間看了些關於鐵達尼的書籍，所以對這部影片有了一層不同的領悟

其中，特別提出兩本關於鐵達尼號的書籍：
黃文範之《揭開鐵達尼號的面紗》，以及Walter Lord之《A night to remember》

我想卡麥隆導演在拍攝此部電影時，必是收集了許多關於鐵達尼號的資料
而其中第二本書更是紀錄鐵達尼號沉船始末的重要資料
因此，在電影中，其實有許多細微末節乃是真實地呈現當時史料提供的沉船始末
若是先看過此書，再看電影，想必會對導演的細心安排更為感動。

（鐵達尼號沉船始末，大多來自沉船後倫敦公聽會的生存者證詞，之後會再深論）


因為實在有太多細節，所以我便以概述的方式簡單標寫於下：

關於劇情：

01.男主角傑克的好友，法布理齊歐
　 他的外型、名字、口音都非常有特色，應該是義大利人（或義裔）
　 根據鐵達尼乘客紀錄，統艙人數為大宗，其中又以義大利男性最多

02.當男主角於最後一刻進入船艙時，在他前方的那隻長毛狗
　 是在史密斯船長某張照片中合照的狗（相同品種），船長在此次應該也有帶狗同行
　 根據公聽會記載，曾經有一隻狗也跟著頭等艙的主人搭上救生艇而獲救
   而在《A night to remember》也有記載狗的名字，其中一隻叫作Sun Yan-Sen
   鐵達尼號沉於西元1912年，那時也正是中華民國創立，孫文成為總統之際　

03.女主角與未婚夫於船上禮拜堂，與眾人一同吟唱詩歌
   這是鐵達尼號當日真實發生的禮拜活動，而最後迎唱的一首詩歌
　 也就是蘿絲所唱的：「這世上將不會有海洋....」
   電影中在片末船隻將沉時，一位神父帶領眾人哀聲祈禱，他也說出這段禱告詞

04.男女主角一同歡樂嘻游的統艙聚會，是鐵達尼號船沉之前真實發生過的情景
　 而那台男女主角共赴雲雨的紅色雷諾轎車，也是鐵達尼號運送品中特別記載的重要貨物

05.船在遭冰山撞擊之初，立刻關閉防水層，而造成有數十名伙員被囚困於動力室
　 電影中有一名似乎是伙員隊長的人，一直拼命呼叫同伴盡速逃出防水門匣
　 他也是所有伙員中唯一生存者
   在電影末段，霍克利在前來救援的卡柏菲亞號船上，於人群中尋找是否生存的羅絲時
　 這名伙員就佔在鐵梯旁

06.船隻剛開始下沉之時，樂隊為舒緩乘客情緒而移至甲板演奏
　 根據生存者證言，其中所演奏的一首曲子是「秋天」
　 電影中即有出現此首曲子

07.當船緩緩下沉之際，有部份人決心赴死而不肯搭離救生艇逃走
　 其中有慕是對在床上相擁的銀髮老夫婦，當水漫過地毯時老先生還深情一吻妻子髮際
   他們是美國瑪西百貨的創辦人夫婦
　 因為救生艇禁止男人搭乘，所以夫人自願放棄逃生機會而陪伴先生留在船上
　
08.船隻下沉之時，有更多統艙的乘客無法登上救生艇之能坐以待斃
　 電影中有幕母親在水淹艙房時，正對著兩名稚幼子女敘說床邊故事，感人熱淚
　 而統艙乘客被樓梯鐵榨困住，也是真實發生之情事，在倫敦公聽會上有被提出
　 但是倫敦公聽會只點選兩位統艙乘客發言，並對他們抗議遭受歧視置之不理

09.男主角與友人在船艙中倉皇逃命時，為了生存奮力以木椅撞壞所住的鐵榨
　 服務人員氣急敗壞地要求他們賠償－－這是某位生還乘客為求逃命而發生的真實際遇
　 在《A night to remember》也有記寫

10.電影中後段，女主角逃命之際於大廳遇到設計師安德魯，他因對沉船愧疚而放棄逃生
   並將救生衣送給女主角－－這是一位生存者女服務生的實際遭遇
　 他在逃亡時遇到執意不離開的安德魯，並因安德魯遞送的救生衣而幸運生存
   而電影中安德魯輕生安撫一名女服務生穿上救生衣作榜樣，也是實際發生之情事

11.電影後段中，當船身斷裂而船尾垂直懸於海面之上，男女主角緊抓欄杆的時候
　 旁邊有個身穿白衣的中年男人
　 面色緊張地與男女主角互望一眼，然後拿出扁酒瓶喝了一口
   他是船上的麵包師傅，也是最後一個因沉船而開始行動逃命的工作人員
   先前還很悠哉地喝了點熱飲，沉船時又喝了威士忌，因此能撐到救援前來而幸運生還


關於人物：

01.在男女主角同赴宴會時，蘿絲曾竊竊私語地向傑克介紹眾多名流
　 其中一位是羅斯（Rothes）伯爵夫人，她搭上八號救生艇並掌舵航行
　 同船的船員最後將救生艇上的八號鐵牌拆下，裱框贈送給她以玆紀念其英勇

02.史密斯船長，是電影中扮相與真實人物最像的一位（跟本是100%）

03.白星輪船公司總裁伊士曼，雖是男性仍趁亂逃進救生艙中僥倖求生
   雖撿得一命卻受盡世人謗責，事發後不久即隱居於鄉間直至老死

04.在沉船時堅持不穿救生衣，要以紳士般的打扮直至生命最後一秒的老紳士
　 也是實際存在的人物（很抱歉我忘記他的名字....b）


以上是被運用至電影中的真實事蹟，深深覺得導演十分細心
且巧妙安排，將諸多人身上發生的境遇融整成一整段連貫的電影情節

另外，尚要提出一點，就是導演十分徹底地運用每個演員出場亮相XD
這是我在重看數次後才發現的一個奇妙之處（眼睛細的人可能能早就發覺到了）

男主角與友人在一開始找尋統艙房號時，在他們之前的是一位帶者兩名孩子的婦女
也就是沉船時只能困守於船艙中，說床邊故事等死的苦情母子三人

而跟他們擦身而過，身穿白披肩黑外套的金髮女孩
就是後來在統艙宴會中和法布理齊歐共舞狂歡的少女

電影一開始，被父親擁在懷中，高喊：「這艘船好大」的黑髮小女孩
後來又出現在船欄邊與父親一同看海，被身旁的男主角繪入畫中
第三次出現則是在統艙宴會中，與男主角共舞一段

女主角因壓力過大而逃開宴會，想跑到船尾尋死之片段
她一路狂奔擦撞數人
其中一名頭戴高禮帽紳士，就是片尾要以紳士般打扮寧靜等死的老先生

當船隻要撞上冰山的時候，二副緊急發布命令並在駕駛艙中來回奔走
此時掌舵的船員，就是後來和不沉的毛莉同乘一艘救生艇的船員
他出言威嚇欲回返沉船現場搜救漂流者的毛莉

在船隻撞上冰山而關閉防水匣門時，拼命呼叫夥伴逃出艙門的伙員
最後又出現在卡菲力亞號的鐵梯旁，此時霍克利正在尋找是否生存的羅絲

我在過去看過的多部電影中，很少看到背景演員如此重複出現
尤其以上所說到重複出現的演員，大部分都沒交代姓名
算是導演的一個小花招吧:p


最後感謝你看完全文^^
我對「鐵達尼號」此部電影充滿懷念，也覺得他是部娛樂兼劇情都有不錯表現的好片子
但常常看到許多人指責他只是部狂灑狗血的芭樂片，覺得很傷心也頗為他叫屈

希望在看完我的整理後，你會更喜歡這部片子
也謝謝耐心看完全文的人XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.85.52
推 Rfed:推這篇文章 :)
推 Amege:真是充滿愛的心得啊～
推 NOFOOD:推認真的人兒跟泰坦尼克大隻船
推 willkill:很細心
推 yadayada:推
推 fannygirl:不管其它人怎麼說，鐵達尼號，我依然是看幾次愛幾次 ^^
推 agricultural:我想再看一次了
推 Tectonics:大推，很細心的考據！
推 dswchen:推你的文章，但不推電影，痞子泡肥婆，難看得要命
→ dswchen:陳凱歌不也說了，從頭到尾看不到一絲感動
推 KiKen:我也很喜歡鐵達尼號 很氣我同學沒看過就說那是大爛片!哼!
推 dswchen:我跟朋友進影院從頭笑到尾，劇情荒謬得很
推 greengreen42:欣賞電影如果只有偏頗的態度恐怕就沒什麼是好電影吧
推 tribu:真的是充滿了愛的一篇～我也很喜歡鐵達尼，之前紅到反胃
→ tribu:但是每次再看還是沈迷其中～～^^
推 mindsteam:我雖討厭這片的愛情故事,但推這篇文章,也推柯導的細心.
推 gsachong:推~~這片真的紅到反胃 當時我還是純情高中生呀(遠望)
推 zerotech:超推~  有這樣詳細的觀察才能寫出好評論阿!!
推 cavydog:推!我想導演知道有你這麼細心的觀眾一定很開心...
推 roadhouse:外國人慶祝中華民國創立的方式還真奇怪...orz
推 freer:看了你的解說，終於讓我想再看一遍了~~不過是以考證的心情:)
推 shinsabrina:推
推 okiayu:推
推 lovebluesky:恩..寫的真好..我也超愛鐵達泥號這部電影..看了大約20
推 uht:寫的真好!好細心呀~回想起來讓我頻頻點頭
推 testu:推 精闢!
推 harakiri405:推！影評心得就是要寫得讓人想再看一次，再感動一次。
推 kenkie:推你的文章 我也很喜歡這部電影
推 bariton:沒錯   真的很用心  是我最喜歡的電影...
推 lavenderbox:看完也有鼓衝動想去買dvd來珍藏
推 tabasa:寫的超棒的~~讓我想再看一次了~~
推 dumplingrosa:鐵達尼就是這麼用心啊，除了男女主角愛情部份...
推 partty:推...有機會我也要來注意一次~~
推 a0919:推～真細心
推 cofecup:看電影就該有這種的細心，也感謝在小細節也用心的導演
推 markbex:幫推~　感謝原作的細心，讓大家了解原來柯導如此用心~
推 WineCheese:推推推
推 aely:好用心...我也好愛看哦...每次重播都在那裡看...呵呵
→ aely:感人的地方很多..不一定是愛情...而是很多真情流露的地方
→ aely:還有對生命、階級的一種無可奈何......
推 loveharn:太讚了，我也喜歡鐵達尼號~這部片子不單純只是愛情片阿！
推 onbus:推~~
推 poohpooh:推細心~這些小細節都有印象耶,沒想到都是真實發生過的
推 Tenner:這樣的細心不得不推啦
推 wolf035:推一個喔~~我當時也是很迷的....現在家裡還有VCD
推 silencio1984:推你寫出其難得的深刻
推 chiamin116:推~~你好用心喔