大智若魚Big Fish
by 艾爾
轉載自時報周刊第1363期
《大智若魚》有一個傳神卻難解的中文片名，
光從片名和海報就去預設影片的內容，
恐怕會不得其門而入，
究竟這故事是關於一個智者，一條魚，還是一個很像大魚的聰明人？
都是也都不是，
反正不管是哪個聽起來都不太有趣。
所以我換個角度來講，
這是一個有巨人、女巫、人魚和連體嬰姐妹花的奇幻冒險故事，
特別的是，
他們是故事中的人物描述出來的故事人物，
存在不存在，
端看你用什麼樣的角度去端詳它…
愈聽愈茫然了嗎？
一個老愛誇大其辭的父親，
讓實事求是的兒子感到疏遠，
為了在父親臨終前揭開真相，
兒子藉由故事片段的拼湊與驗證，
重新檢閱其父神秘的人生。
奇幻與寫實，
乍看是有著極端差異的兩種故事形式，
然而在《大智若魚》中，
兩者間的界線不再壁壘分明，
導演提姆波頓用近乎寫實的筆調勾勒出角色口中的傳奇事蹟，
劇中角色則用奇幻想像去豐富潤飾真實的人生經歷，
正當觀眾陶醉於華麗的如夢旅程時，
平凡甚至帶點傷感的現狀中斷了沉溺，
勇敢浪漫的英雄不過是個固執又喋喋不休的老頭罷了，
但當觀眾就要對這誇大不實的際遇感到失望時，
故事又再次從天馬行空的想像中找到了嚮往、尋得了安慰。
所以《大智若魚》的故事簡而言之，
就是關於一個愛說故事的人，
一個愛把故事加油添醋、說得天花亂墜的人，
你可以批評他不切實際，
但你卻無法否認他把一個故事說得動聽、說得可愛。
我想提姆波頓藉由這部電影表述了他自己的心聲，
身為一個四、五十歲還愛講古怪童話的老頑童，
或許他就是比別人多了一點點誇大的想像力，
但面對平凡的人生，
為什麼我們非得中規中矩地去面對呢？
假如幻想能為這個世界點綴出更燦爛的色彩，why not？
誰愛聽千篇一律的乏味人生，無論它有多真。
提姆波頓再次證明他可以講出一個人人愛聽的故事，
一部毋須在乎劇情孰虛孰實的好片。
--
〒作者：caprio 來自：u197-140.u61-70.giga.net.tw
◎二進位的世界【140.115.50.50‧binary.csie.ncu.edu.tw】