[詭雷] 浪人47(笑整場wwwwww

[Seikan (星函)]

今天因緣際會，有幸難得看電影，自身又是爽片偏好者，

於是當很自然地辣調《戰爭遊戲》後，就無心插柳地改看《浪人47》，

想說反正都是爽片嘛wwww


--以下一定有雷+自嗨--










進場看完，果然是不出所料。

浪47果然是爽中之爽(不爛，但就是詭異地爽，爽得詭異)，

就算是改編自日本家喻戶曉的《元禄赤穂事件》，

卻仍是一部超級基於老美情懷中的幻想東瀛物語(請勿想歪XD


優點是場景色調很很美麗～

But!!!

其中最令人整場違和的點當然就是：

「基努李維就算了，靠杯喔你們其他全部人這麼認真地說英文是怎樣啦！！」(大爆笑

偏偏只有講到人名才在那邊日語，然後切腹小卡用漢字這樣，實在是超級文化大雜燴...


文字笑點當然集中在筆頭家老大石，就算知道是「おおいし」(o^ishi)沒錯，

但怎樣就是有「美味しい(おいしい)」(oishi^)的雙關感存在，根本是故意的wwww


雖然很爽又很好笑(自嗨點在他們實在太認真說英文...有沒有日配版加中文字幕的....)，

但還是有幾個莫名的遺憾：


0. Sword如果乾脆點叫"Katana"一定更帥，雖然充滿中二感啦！XDDDD


1. 原來血多脂肪多的胖子不是1/47，噢干虧我看他戲份那麼多，

   還在那邊鋸木頭取悅大家(+10神兵被你這樣用!!!!)，實在哭哭～


2. 公主x巫女百合好棒棒！根本一攻一受不是嗎(〞︶〝*)

   話說那巫女都叫作「ミヅキ(水月)」了，如果請奈奈來演一定很棒...

   用演《悦楽カメリア》(歡愉山茶花)PV時的妖魅感來演一定很讚！

  (可惜應該不太可能，而且這話題的點有點它嗎!? XD"


3. 到最後根本是靠腰般地在打RPG魔王城，重點還傻傻的上駟對上駟(天狗霧影戰士+10神

   兵vs妖眼邪氣狐龍)、中駟對中駟(大石筆頭vs高家吉良)、下駟對下駟(浪45vs藍軍海，

   問題是藍軍你們人明明很多呀!?)，還有那個沒戲份被(嗶－)掉的超‧黑鎧武士哭哭。


4. 登登登～您已經獲勝。

   弒君遊戲不假，這種情節還算日本典型，不誇張一點還不像哩wwww


5. 真的覺得水月死得有點可惜又可嘆，心愛的男人不願專情她，嫉妒的好姊妹(誤)又心

   有所歸，最後拉不下臉去保護她心愛的男人，反而選擇偏執洩憤、又半自暴自棄地去

   挑戰半子天狗狂戰士，最後還給我看旁邊....(根本是水月x美嘉啊啊啊啊啊)，妳不知

   道S技都留到最後爆的嗎？神兵在手希望無窮啊，沒把神兵打個十萬八千里遠妳揪竟是

   怎麼放心的....著實又哭哭了・゜・(PД`q｡)・゜・


6. 最後大家一起切比較壯觀(喂)，BJ4。

   還剛好胡謅沒切的那個是怎樣，史實是能吃的啦啊哈哈哈哈ヽ(ﾟ∀。)ノ

--

總之看得頗開心，愈後面愈歡樂～

算推薦的一部作品就是囉(就雜燴意義上("￣艸￣)

--
　　　　 (′∀‵) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  かんーまおーよんすっすー
　　　／  丶　　ヽ U CHU BIEN CAPSULE 　　 |  (よんすっすー)
　 　/ ヽ　 　/　/＿＿斯斯鼻炎膠嚢＿＿＿＿ |  くぉーそーよんすっすー　
　　/　/へ ヘ/　/スズレックス鼻炎カプセルA |　(よんすっすー)
　 （_／| ＼_ノ/　  　　　  θ　　　  　　 |　びーさいびーえーんよんすっすー
　　　 /　　　/ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.121.206.247
推 AdamSilver:有笑給推 講英文讓我超出戲……
→ shinshong:還是找高倉健當年演的忠臣藏來看吧
推 newgunden:畢竟原來那些人的行動 在老美看來根本就是恐怖攻擊吧
→ be11eaya:XDD
→ hn85017889:我一直都知道老美拍日本背景的片一定很難看
→ hn85017889:今天無聊陪朋友去看，看完我收回很難看的想法
→ hn85017889:是他媽的超級難看
→ hn85017889:上次的金鋼狼，武士三小的我還能用休傑克曼彌補過去
→ hn85017889:這次就真的找不到亮點，只好看內海薰
推 PTTfaggot:以後只要美國拍跟日本有關的片都別看....
推 nadoka:鋸木頭超北七，我都腦內自動轉成日文配音
→ nadoka:講英文根本違和滿點…
→ nadoka:然後又是一貫的西方東瀛幻想
推 elmostar:第5點讓我爆笑出來了
推 book1998:推了
推 pauljet:推
噓 blueooy520:純噓覺得這部難看死
推 dreammoon30:你漏了ㄈㄈ尺這件事wwww
→ Seikan:嗯 樓上的點我有 不過應該改成ココ尺(kokoshaku)才對wwww