推 hoyenliao: 期待這部很久了!!! 大推Sofía Vergara 03/17 14:43
→ hownever: 感覺很像之前珊卓麻辣嬌鋒的既視感 03/17 21:41
推 weareyoung: 覺得超好笑 07/18 19:26
※ 編輯: bm242997 (220.137.196.240), 01/08/2017 09:01:19
https://regardhuang.blogspot.com/2015/03/blog-post_17.html
閒逛網頁看到這部新片，Reese Witherspoon和Sofía Vergara放在一部電影裡搞笑，
會好笑嗎？
它叫作《辣味雙拼》（Hot Pursuit），我一直看成「辣妹」雙拼，原名Hot Pursuit印
象中很久以前也有同名電影，都是一場誤會，它是味不是妹，（其實翻得蠻不錯的，因
為如果真的叫做辣妹，就沒有臘味的諧音幽默嘛），它也不是翻拍舊作，是一個全新的
喜劇。
預告片看來是警花與老大的女人一連串誤會發生的爆笑逃亡，很輕鬆也很吸引我期待。
角色海報細看也挺幽默的，稱職的警花"straight shooter"正直坦率對比老大的女人
"dangerous curves"應該不用我贅述，圖很明顯嘛！
也可能是因為預告片效果不錯，節奏明快、Sofía Vergara的口音、非常熱門的
《Bang Bang》旋律還蠻搭的，有好笑到。其實，Sofía Vergara的口音沒有那麼重，
她在常青美劇Modern Family特別加重，「笑」果很好，大概就變成她的招牌，該不該講
得標準一點？搞笑的話，坦白說她有口音還真的比較好笑。
--
我的寫作天地
https://regardhuang.blogspot.com/
歡迎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.119.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1426572501.A.A18.html