如果說American was born in the streets
那麼這部片的結局似乎在告訴我們 it is raised by laws, bureaucracy, justice...
在電影的前面兩個多小時中
我們看到了紐約當地幫派以及族群如何複雜
法治如何不彰 政府如何鞭長莫及
但是儘管如此
在紐約當地呼風喚雨的地下幫派 掀起腥風血雨的私人恩怨
最後都擋不住國家體制一步步的形成
在最後的街頭大戰中 照道理應該要比第一次更慘烈、更血腥
但是在軍隊的鎮壓下 海軍的砲轟下
雙方人馬在街頭中反而顯得無助與尷尬
李奧最後報了殺父之仇 那又如何
死兔子贏得最後勝利 那又怎樣
一切都將隨著歷史的進程煙消雲散
這大概就是黃仁宇所說的大歷史吧
當時重要的事件放在大歷史中觀察
往往顯得微不足道
尤其在最一幕
以時間快速飛逝的手法拍攝紐約市容的變遷
代表著個人榮耀與恩怨的墳墓 不斷地被荒煙漫草掩蓋
取而代之的是國家城市不斷地現代化
最後鏡頭停留在紐約最顛峰的年代
格外諷刺的是 在鏡頭中雙子星大樓還在
儘管紐約當地的移民族群恩怨已經隨著國家的發展而被淡忘
但是誰又會想到一個在美國之外的族群
會以最小的力量使紐約造成最大的傷害
這能化約到大歷史之中嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.167.166.195