→ greed720:看完你沒有打算去從軍嗎? 05/08 03:56
推 athwart:寫的跟電影一樣感人 05/08 08:52
→ naihsin2001:看完我只覺得戰亂國家的軍隊實在是個太哀傷的地方 05/08 11:50
推 carolmystery: 05/08 22:54
推 atovchin:推薦這篇文章!!最近借了這部片子準備要看了 05/29 15:49
「我們這些平凡士兵的共同願望，就是讓波蘭重現歐洲地圖，成為一個國家。」
這句話，是整整兩小時的《愛在波蘭戰火時》全片中
讓我印象最深刻，也覺得最痛的一句台詞。
電影原名為《KATYN》，
正如其名所示，
故事的主軸是描述在二次大戰期間撼動全波蘭的卡廷森林屠殺事件。
但是電影的前後鋪陳，所展現的卻也不純粹是這個事件而已。
透過好幾組命運交錯的家庭，
電影表現出來的是整個波蘭在歷史上受到的迫害、壓抑和被惡意抹煞的真相。
波蘭在歷史上是個命運多舛的國家，
遭到德國與俄羅斯的兩面瓜分，
領土範圍甚至在瓜分的過程中被迫改變。
一九三七年俄國違反和平條約入侵東波蘭，
雙方雖然未交火，但是依照戰俘協定，
眾多波蘭軍官成為俄方戰俘，
士兵則成為德方戰俘，
因此故事主角安娜的丈夫安德烈身為軍官，
只能被迫離開家人前往俄方軍營。
雖然他對重建波蘭仍抱有希望，
但是一九三九年俄國在東波蘭的卡廷森林私自處決上萬名波蘭軍官，
安德烈也遭到謀殺。
德方在發現卡廷森林雪地裡的萬人塚之後藉此操控人民輿論，
俄方則為了逃避，反而反過來誣陷卡廷事件是德國所為。
一直到多年之後，
安娜輾轉尋獲安德烈的日記本，
才解開事件的真相。
整部電影就在事件的真相被解開之後嘎然而止，
但是其中對於俄國屠殺無辜波蘭軍官的詳細描寫，讓人難以直視。
雖然用直觀的方式來看卡廷森林事件，
似乎是俄國的責任，
因為他們不僅秘密屠殺上萬名波蘭人，
還將事實真相掩埋住，企圖推卸給德國；
但是從這部影片中
我們可以很清楚的由波蘭人的角度去看二次大戰期間前後將近十年的事情轉折，
我所看見的是，德俄雙方都對波蘭進行了難以平復的迫害。
俄國的私刑固然值得指責，但是德國就比較好嗎？
安德烈的父親是大學教授，
他在學術界試圖保持中立，
但是德國根本就不曾好好調查就認定波蘭大學是反德的中心，
在不容許任何辯解的情況下將眾多學者送進集中營，
安德烈的父親也在集中營裡病逝。
在德國發現卡廷森林中的屠殺事件之後，
他們立刻利用此事製造輿論，
強迫被害者的家人錄下對俄國的指責，
如果不從，連這些家屬都會受到刑罰。
蘇俄犯下卡廷屠殺，鮮血是沾在他們手上，
但德國利用卡廷屠殺，
操弄波蘭的仇恨以增加自己在國際上的地位，這種行為更值得指責。
從這部電影中我看見的是波蘭人民夾在戰火間的各種悲哀，
不管哪一方戰勝都不會導向好結果，
卻又眼看著深愛的家人一一過世，
不得不默默祈禱戰爭快點結束的這種矛盾心情。
軍隊受到控制、學術界受到控制、教堂也受到控制。
但是不少波蘭人民(特別是卡廷事件受害人的家屬)
依然保留了坦然面對世局的風骨。
正如片中的一句台詞：「一個人對卡廷事件的態度，就可以看出他愛波蘭多少。」
該不該選擇相信真相、之後又該如何去面對這樣的真相，
對波蘭人民來說是非常大的挑戰，
或許「何謂國家」的概念在戰火中被模糊了，
但是如果還存有所謂的波蘭精神，
勢必就要靠這股面對真相的態度，去保存和流傳。
再回頭去看看那句台詞，
士兵們的共同願望，
竟然就只是讓波蘭重新成為一個國家。
這麼基本、理所當然的事情，
在那個時代卻如此難以實現，
甚至是遙不可及的夢想。
那是超乎”國家”(State)的情感，
或許用”國族”(Nation)來解釋才是正確的吧。
那是憑藉著對自己國族的熱愛，
才有辦法延續、維持的自由夢想，
也是因為這份情愫，在面對德國壓迫時，
波蘭人也才能毅然拒絕替德國錄下對俄國的指控。
我始終都在想，那些被害軍官的家人們，
為什麼明明無法百分之百肯定，卻都對真相心知肚明呢？
我想仇恨並沒有蒙蔽他們對真相的解讀。
而最後那本日記揭開的所有真相即使讓人驚心動魄，
但是反而更加反映了波蘭人在亂世之中對自己民族的熱愛吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.74.188