作者fatcats (心靈律動^^囉 :))
看板movie
標題[好雷] 烈愛重生
時間Fri Mar 1 09:22:48 2013
烈愛重生當初看預告就心動了
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_trailer.html/id=4570&pid=12034
不得不說女主角的表情跟眼神真的很到位
一個眼神、一個絕望、一個無奈、一個不安
都引起我心中很多的共鳴
不斷有OS在我心中揣摩他的內心戲
很棒的演技~需要投入的看~但是也很精彩~
男主角雖然角色限制了他的表現~
但是以角色本身的個性而言~也演的非常貼切
甚麼都不懂~所以心境上也不這麼細膩的表現
但卻也讓女主角沒有壓力而願意打開心門
男女主角的人生經歷~遭遇重大挫折後心情的轉變~
還有互相在對方生命中引起的漣漪
層次很夠~
很有力的鋪陳~爆發的時候我仰頭倒抽了好幾口氣~
很棒的一部片~
=====================================================
其實這個片名很有意思~
Rust and Bone (翻成 烈愛重生)
鏽與骨
點出了兩個主角各自被長期忽略的東西
男主角不去經營自己的人生,不去承擔不懂珍惜
任憑時間鏽蝕自己的生命
女主角追求享受滿足於虛榮,忽略了生命的本質
空虛的迴圈中,在光鮮亮麗下卻迷失自我
這兩種截然不同的人生,卻有著各自的殘缺
互補與衝擊~激盪出激勵人心的火花
看過影片之後~真的感覺這是很棒的片名
翻譯的也好棒!!
======================================================
聽說好像快下片了
有興趣的朋友可以趕快去看囉 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.78.207
※ 編輯: fatcats 來自: 111.185.78.207 (03/01 09:24)
推 tcps0428:大推這部 :) 03/01 09:36
推 widec:男的壯 女的美 光看畫面都很賞心悅目 03/01 09:47
推 bear917351:台南沒有場!!!(崩潰) 03/01 10:29
推 bgp915117:高雄也沒有QQ 03/01 10:34
推 CarlosArroyo:Marion演得真的很棒 只是劇情的走向轉得有點硬 03/01 12:07